The Life and Loves of a She-Devil (1983) — Fay Weldoni romaan ja ekraanivõtted
The Life and Loves of a She-Devil on Briti feministliku kirjaniku Fay Weldoni 1983. aasta romaan. See räägib väga ebameeldivast naisest, kes teeb kõik endast oleneva, et oma abikaasale ja tema atraktiivsele armukesele kätte maksta. Weldoni sõnul räägib raamat pigem kadedusest kui kättemaksust. Romaan on terav satiir abielust, ilust, kuulsusest ja soorollidest ning on äratuntavalt musta huumori ja groteski seguga.
Sisu lühidalt
Peategelane, tavapärase eluga naine (romaanis tuntud kui Ruth), jääb maha oma eduka ja heasüdamliku mehega, kes hakkab suhtuma teise naisesse — stiilsesse ja kuulsasse kirjanikkonda Mary Fisherisse. Põhiosa romaanist keskendub Ruthile: tema kibestumisele, kavatsustele ja meetoditele, millega ta püüab oma elu tagasi võtta ning hävitada nii abikaasa kui ka tema uue armukese kuvand. Lugu jälgib nii psühholoogilist muutumist kui ka sotsiaalsete eelduste ja naiselikkuse kriitikat.
Teemad ja tõlgendused
- Feminism ja soorollid: romaan käsitleb ootusi naiste käitumisele, iluideaalidele ja majanduslikule sõltuvusele.
- Kadedus vs kättemaks: autor ise on rõhutanud, et teos räägib eelkõige kadedusest — sisemisest valust ja identiteedikriisist — mitte pelgalt vägivaldsest kättemaksust.
- Saatuse ja eneseuuenemine: tegelase muutumiste kaudu küsitakse, kas isiklik transformatsioon on võimalik ilma ühiskondlike konstruktsioonide mõjuta.
- Kuulsuse satiir: Mary Fisheri figuur on sageli tõlgendatud kui kommentaar romaanikirjanduse ja meedia šovinismile ning pinnapealsele imetluslainele.
Adaptatsioonid
Romaanist on tehtud kaks silmapaistvat ekraniseeringut.
- Aastal 1986 valmis auhinnatud BBC teleseriaal. Selles mängisid Patricia Hodge Mary Fisherit, Dennis Waterman Bobbot ja Julie T. Wallace Ruthi. Sarja tunnustati nii kriitiliselt kui ka televaatajate seas — see säilas paljude jaoks truu algteksti satiirilisele ja tumedale toonile.
- Aastal 1989 tehti Hollywoodi adaptatsioon pealkirjaga She-Devil, kus peategelase "she-devil'i" mängis Roseanne Barr ja Mary Fisherit mängis Meryl Streep. Selle filmi lavastas Susan Seidelman. Filmi versioon viidi Ameerika konteksti ja muudetud tooniga — suurem rõhk komöödial ja karikatuuril, mis tõi kaasa erinevaid reaktsioone nii kriitikutelt kui publikult.
Vastuvõtt ja mõjukus
Romaani on laialdaselt kommenteeritud nii kirjanduslikes ringkondades kui ka populaarse kultuuri tasandil. Fay Weldoni terav stiil ja moraalne ambivalentsus tekitasid erinevaid tõlgendusi: mõned lugejad pidasid teost viljakaks feministlikuks kriitikaks, teised nägid selles liialt karmi ja mõnikord nihilistlikku lähenemist inimestevahelistele suhetele.
Adaptatsioonid aitasid romaanil jõuda laiemate vaatajaskondadeni ning tekitasid arutelusid selle üle, kuidas teemat — eriti naise kättemaksu ja ilunormide küsimusi — ekraanile viia ilma algallika nüansse kaotamata. 1986. aasta BBC-sarja peetakse sageli lähemaks Weldoni toonile; 1989. aasta Hollywoodi film aga rõhutas satiiri ja sketsilikku huumorit.
Miks teos on jätkuvalt huvitav
Teema aktuaalsus — naise kehakuju, kuulsuse tähendus ja identiteet — teeb The Life and Loves of a She-Devilist endiselt aruteluobjekti. Raamat pakub võimalust mõelda, kuidas ühiskond kujundab soorolle, milliseid vahendeid inimesed kasutavad õiguse või eneseväärikuse taastamiseks ning kuidas huumor ja grotesk võivad paljastada sügavamaid tõdesid.
