Kas oled kunagi tõeliselt armastanud naist? – Bryan Adams (1995)
Avasta Bryan Adamsi 1995. hitt "Kas oled kunagi tõeliselt armastanud naist?" – Don Juan DeMarco motiiv, Oscar-nominatsioon, Paco de Lucía, loo mõju ja heategevus.
"Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?" on 1995. aasta ballaad, mille kirjutasid Bryan Adams, Michael Kamen ja Robert John "Mutt" Lange filmi Don Juan DeMarco jaoks. Laulu meloodiat kasutatakse muusikalise motiivina kogu filmi vältel: see kõlab filmis kolm korda — kaks korda teiste artistide esituses hispaania keeles ning viimaks Adamsi häälega lõputiitrites. Adamsi stuudioversioonis osaleb tuntud flamenco-kitarrist Paco de Lucia; see versioon ilmus heliplaadil ja ka albumil 18 Til I Die. Lugu tõusis Billboard Hot 100 edetabelis viieks nädalaks esikohale, mis tähistas Adamsi kolmandat number-one'i Ameerika Ühendriikides, ning tõi autoritele teise Oscari-nominatsiooni.
Taust ja salvestus
Laulu loomisel ühendasid autorid pop- ja filmiorkestri elemente, millele lisati hispaaniapärane rütm ja flamenco-kitarri värvingud, et luua lüüriline ja intiimne helikuva. Michael Kamen oli filmimuusika tavapärane koostööpartner, kes hoolitses orkestreerimise ja filmiga seotud muusikalise kujunduse eest, ning Robert John "Mutt" Lange toetas laulu kaasloojana ja produtsendina. Adamsi esituses on laul rahulik, mõtisklev ja romantiline — tekst räägib armastuse sügavusest, pühendumusest ja austusest naise vastu.
Filmis kasutamine ja vastuvõtt
Filmis Don Juan DeMarco (peaosades Johnny Depp ja Marlon Brando) toimib laulu teema kogu loo emotsionaalse haripunkti kandjana: motiiv kordub olulisematel hetkedel, tugevdades filmi romantilist ja nostalgilist tooni. Laul leidis kiiresti publiku poolehoiu ning saavutas edu ka väljaspool filmi — lisaks Ameerika edetabeliedule jõudis see paljudes riikides kõrgetele kohtadele ning seda on sageli kaetud ja esitatud live-kontsertidel.
Mõju ja auhinnad
Lisaks kommertsedule pälvis laul kriitikute tähelepanu oma lihtsa, aga tundelise arranžeeringu ja väljendusrikka vokaali tõttu. Laul sai samuti tunnustust filmimuusika kategoorias ning autorid said Oscari-nominatsiooni — tegemist oli nende teise nominatsiooniga. Üldiselt on teos jäänud üheks silmapaistvamaks pop‑ballaadiks 1990ndate keskpaigas.
Heategevus ja ühiskondlik vastukaja
Kui laul muutus populaarseks, võtsid Adamsiga ühendust erinevad naisrühmad ja õiguste eest seisjad, mis omakorda inspireeris teda avaldama fotokogumikke. Kõigi nende väljaannete kogu tulu annetati rinnavähi uurimisele ja abiprojektidele, et toetada teadust ja haavatavaid inimesi. See samm tugevdas laulu seost naiste austamise ja toetamise temaatikaga ka väljaspool muusikalist konteksti.
Laul "Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?" jääb meelde eelkõige oma lihtsa, emotsionaalse meloodia ja filmi tugevate pildimotiivide tõttu ning on püsiv osa nii Bryan Adamsi repertuaaris kui ka 1990ndate filmimuusika esiletõstetud lugude hulgas.
Artistid, kes on seda laulu coverinud
- Jose Hernandez ja Nydia, kelle hispaaniakeelne duett kõlab filmis Don Juan DeMarco
- Chitãozinho & Xororó tõlkes "Um Homem Quando Ama" (pärit "Chitãozinho & Xororó") PolyGram, 1995
- Il Divo tõlkes "Un Regalo Que Te Dio La Vida" (filmist "Siempre") RCA, 2006
- Pedro Fernandez tõlkes "La Mujer Que Amas" (alates "Pedro Fernandez") Polygram Mexico, 1995.
- Highway 101 ja Paulette Carlson (plaadilt "Reunited"), Willow Tree Records, 1996.
- James Last (plaadilt "Pop Symphnies 2") Instrumentaalversioon, Polydor Records, 1997.
- Linda Evangelista (filmist "Man to Woman: Men of Note Sing for a Cause"), PolyGram, 1998.
- Eric Hansen (plaadilt "Without Words" Flamenco 2001 ja ka "Nuevo Flamenco Romancero") Neurodisc, 2001.
- Rick Trevino filmis "In My Dreams", 2003.
Raja nimekirjad
CD singel
- "Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?" - 4:52
- "Madal elu" - 4:17
Sertifikaadid
| Riik | Sertifitseerimine | Kuupäev | Müügi sertifikaat |
| Austria | Kuld | 15. august 2004 | 15,000 |
| Saksamaa | Kuld | 1995 | 150,000 |
| Rootsi | Kuld | 19. oktoober 1995 | 10,000 |
| Šveits | Kuld | 1995 | 25,000 |
| UK | Silver | 1. november 1995 | 200,000 |
Diagrammid
|
|
| Eelneb | ARC Weekly Top 40 number üks singel | Järgneb |
| Eelneb | Billboard Hot 100 number üks singel | Järgneb |
| Eelneb | Šveitsi number üks singel | Järgneb |
| Eelneb | Austraalia (ARIA) number üks singel | Järgneb |
| Eelneb | Austria number üks singel | Järgneb |
Küsimused ja vastused
K: Kes kirjutas "Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?".V: Laulu kirjutasid Bryan Adams, Michael Kamen ja Robert John "Mutt" Lange.
K: Millise filmi jaoks see laul kirjutati?
V: Laul kirjutati filmi "Don Juan DeMarco" jaoks.
K: Mitu korda on laul filmis kõlanud?
V: Laul esineb filmis kolm korda.
K: Kes esitas laulu filmis?
V: Laulu esitasid kaks korda teised artistid hispaania keeles ja lõpuks Bryan Adams ise lõputiitrite ajal.
K: Mis on selle muusiku nimi, kes mängis flamenco-kitarri Adamsi versiooni laulus?
V: Flamenco-kitarrist, kes mängis laulu Adams'i versioonis, on Paco de Lucia.
K: Kui kaua oli laul Billboard Hot 100 edetabelis Ameerika Ühendriikides esikohal?
V: Laul oli viis nädalat Billboard Hot 100 edetabelis Ameerika Ühendriikides esikohal.
K: Miks võtsid naisrühmad Adamsi poole ühendust, kui laul sai populaarseks?
V: Kui laul sai populaarseks, võtsid naisrühmad Adamsiga ühendust, mille tulemusena andis ta välja pildiraamatute sarja, mille kogu tulu läks rinnavähi uurimisele.
Otsige