Konnotatsioon
Konnotatsioon on tähendus, mis on vihjatud või kaudne, erinevalt denotatsioonist ehk sõna-sõnalisest määratlusest.
Kasutamine
Tänapäeval on sellel sõnal erinevaid tähendusi, kuid seda kasutatakse alati sõna või fraasi vastandamiseks selle esmasele, sõnasõnalisele tähendusele (mida nimetatakse denotatsiooniks). See võib olla kaudne väärtushinnang või tunded.
- Iseenda kohta võib öelda, et kangekaelne inimene on kas tahtejõuline või kangekaelne. Kuigi neil on sama sõnaline tähendus (st kangekaelne), viitab tugev tahtejõud imetlusele kellegi tahtejõu taseme suhtes, samas kui seapea viitab pettumusele kellegagi suhtlemisel. Samamoodi on kasutatud auto ja varem omandatud auto sama sõnaline tähendus, kuid paljud edasimüüjad eelistavad viimast, kuna arvatakse, et sellel on vähem negatiivseid konnotatsioone.
- Sageli on neutraalse vaatepunkti saavutamiseks kasulik vältida tugevate tähendustega sõnu (eriti negatiivseid). Soov saada rohkem positiivseid või vähem negatiivseid konnotatsioone on üks peamisi põhjusi, miks kasutatakse eufemisme.
