Hindko
Hindko (ہندکو hääldusega [/Hindkoŭ/], ka Hindku või Hinko) on Pakistanis kõneldav n indoarjaline keel. Seda keelt kõneleb Khyber Pakhtunkhwa (sh Hazara), Pandžabi (sh Attock) ja Azad Kashmiri piirkondades hinnanguliselt 2,2 kuni 4 miljonit inimest.
Nende inimeste jaoks ei ole olemas korralikku, ametlikku üldnimetust, sest nad kuuluvad erinevatesse etnilistesse rühmadesse ja kipuvad end identifitseerima suuremate perekondade, kastide ja hõimude järgi. Haripuri, Abbottabadi ja Mansehra ringkondade suurima rühma inimesi tuntakse siiski mõnikord ühiselt Hazarawalina, mis on nimetatud neid ringkondi hõlmava Hazara rajooni järgi. Peshawari linnas nimetatakse neid "Kharay", mis tähendab linnaelanikke või hindkowalasi.
Pandžabi murded
Küsimused ja vastused
K: Mis on Hindko?
V: Hindko on indoarjaline keel, mida Pakistanis räägib umbes 5 miljonit inimest.
K: Kus räägitakse kõige rohkem hindko keelt?
V: Enamik hindko keele kõnelejaid elab Hazara piirkonnas Pakistani Khyber Pakhtunkhwa provintsis.
K: Kas hindko keelt räägitakse ka mujal Pakistanis peale Hazara keele?
V: Jah, hindko keele kõnelejaid on ka teistes provintsi osades, näiteks Kohatis ja Peshawaris, samuti Azad Kashmiris ja Loode-Pandžabis.
K: Milline on hindko keele standardvariant?
V: Hazara hindko on hindko keele standardvariant.
K: Kas hindko keelt kõnelevate inimeste jaoks on olemas korralik, ametlik üldnimetus?
V: Ei, hindko keelt kõnelevate inimeste jaoks ei ole õiget, ametlikku üldnimetust, sest nad kuuluvad erinevatesse etnilistesse rühmadesse ja kipuvad end identifitseerima suuremate perekondade, kastide ja hõimude järgi.
K: Kas hindko keelt kõnelevate inimeste jaoks on olemas mingeid koondnimetusi?
V: Haripuri, Abbottabadi ja Mansehra rajoonide suurima rühma inimesi tuntakse mõnikord kollektiivselt kui Hazarawal, mis on nimetatud neid rajoone hõlmava Hazara rajooni järgi. Peshawari linnas nimetatakse neid "Kharay", mis tähendab linnaelanikke või hindkowalasi.
K: Kuidas hääldatakse kohalikus keeles Hindko?
V: Hindko hääldatakse [/Hindkoŭ/].
