Zimmer Twins – Kanada interaktiivne veebisari ja animatsiooniprojekt
The Zimmer Twins on Kanada interaktiivne animeeritud telesari ning veebipõhine animatsiooniprojekt, mille algatajaks on produtsent Jason Krogh ja kunstnik Aaron Leighton. Sarja ja veebiplatvormi toodab Lost the Plot Productions Inc. Mõned veebikasutajate loodest valiti professionaalselt toodetud lühifilmideks, mida näidati ka televisioonis Teletoonis. Prantsuskeelne versioon kannab nime Les Jumeaux Zimmer.
Formaat ja kasutajapõhine loomeprotsess
Zimmer Twins eristub oma interaktiivse formaadi poolest: veebikasutajad saavad liituda, luua ja jagada lühikesi animeeritud episoode, kasutades selleks veebipõhist loo- ja animatsiooniredaktorit. Lapsed ning nooremad kasutajad kutsuti looma umbes minutipikkuseid lugusid, kus nad panid kokku stseene, valisid tegelasi, rekvisiite ja taustu ning lisasid dialoogi ja ekraaniteksti. Saidi sisukogu sisaldas eeljoonistatud klippe ja animatsioonipalu, mida kasutajad said kombinatsioonis loovalt kokku panna.
Konkreetsed omadused ja protsessid hõlmasid:
- loonäidiste (story-starters) avaldamine — professionaalselt koostatud algused, millele publik sai lõpu luua;
- visuaalne redaktor ja klipikogu, mis lihtsustasid animatsiooni tegemist ka ilma eelneva kogemuseta;
- võimalus lisada oma hääli, tekste ja heli, samuti salvestada ning jagada valminud episoode;
- valitud kasutajatööde kureerimine: parimad lõppversioonid toodeti sageli professionaalselt ümber ja näidati televisioonis.
Ajatelg, levik ja statistika
Veebisait avati 14. märtsil 2005 ning telesarja esmaesitus Teletoonis toimus 2005. aasta mais. Esimesel televisiooniperioodil 2005/2006 toodeti ja näidati kokku 60 osa (30 ingliskeelset ja 30 prantsuskeelset). Esimese hooaja lõpuks oli üle 50 000 registreeritud kasutaja, kes olid kokku loonud üle 100 000 episoodi. Suur värskendus saidil viidi ellu 1. juulil 2006. Järgmistel hooaegadel näidati Kanadas 2006/2007 hooajal 120 episoodi ning 2007/2008 hooajal 32 episoodi. Veebisaidi kasutajate arv kasvas järk-järgult ning ületas 200 000 piiri 5. novembril 2011.
Võistlused, eriprogrammid ja teleesitlused
2008. aastal valis internetipublik välja kolm enim hääli saanud kasutajatööd, mis esitati erisaates: võidutöid näidati inglise keeles 26. septembril 2008 ja prantsuse keeles 20. septembril 2008 pooleteise tunni pikkuses auhinnagaleriis. Sellised üritused ja konkursid julgustasid noori looma, konkurentsi tundes oma oskusi arendama ning võimaldasid parimatel töödel jõuda laiemale publikule televisiooni vahendusel.
Rahvusvahelised versioonid ja häälestus
Projektil tekkisid ka kohalikud variandid välisriikides. Aastatel 2006–2008 toodeti Austraalia Zimmer Twins, kus osalesid näiteks James Arnold (Edgar), Alisa Koverick (Eva) ja noorem näitleja nimega Luke. Ameerika versioon ilmus aastatel 2007–2010; seal olid hääleosades James Arnold Taylor (Edgar), Lacey Chabert (Eva) ning Seth Green, kes andis hääle lisategelasele.
Hariduslik väärtus ja mõju
Zimmer Twins pakkus kasutajatele madala sisseastumispiiriga võimalust õppida jutustamist, loovkirjutamist ning animatsiooni põhialuseid. Interaktiivne ja mänguline keskkond aitas arendada loovust, tehnilisi oskusi ning koostöövõimet — näiteks jagasid kasutajad üksteisega ideid ja kutsusid teisi oma lugudele lõppu looma. Projekt oli eeskujuks, kuidas traditsiooniline meedia ja veebikommuun võivad üheskoos noortele luua platvormi loominguliseks väljenduseks.
Tehnoloogia ja sisu haldamine
Algusaastatel põhines veebiredaktor peamiselt Flash-tehnoloogial, mis võimaldas sujuvat klippide ühendamist ja lihtsat kasutajaliidest. Kuna tegemist oli laste sihtrühmaga, oli olulisel kohal sisumoderatsioon ja reeglid — kasutajate lood üle vaadati ning avaldamisele suunatud materjalid pidid vastama platvormi juhistele ja ohutusstandarditele.
Tegelased
- Edgar Zimmer (häälega Ben Head ja Louis Grise) - noorem kaksikvend ja Eva vend. Ta on kohmakas, vananenud ja ebainimlik. Ta armastab toitu ja on hea sõber 13-ga. Tal on superkangelase isiksus nimega "Super Action Boy".
- Eva Zimmer (häälega Lauren Menzo ja Jorah Dawson) - Edgari vanem kaksikõde. Eva on intelligentne, küps ja lahke. Teda häirivad tema klassi tüdrukud, kes peavad teda nõiaks. Ta on osav karates ja muudes võitluskunstides. Ta on kaksikute liider.
- 13 (Daniel Daviesi häälega) - 13 on kaksikute kass, kellel on laimrohelised silmad ja sirgjooneline suu. Ta oskab rääkida. Talle ei meeldi vannid ja ta armastab väga kala. 13 oskab teha paljusid asju, mida inimesed oskavad, näiteks mängida kitarri või hoida käega esemeid. Tal on alter ego, kapten Furball. Mõnikord tundub, et talle ei meeldi Eva.
Krediit
| Rolli | Meeskond/näitlejad |
| Produtsent - televisioon | Anne-Sophie Brieger |
| Loovjuht | Aaron Leighton |
| Interaktiivne disainer | Luke Lutman |
| Serveri programmeerija | James WalkerAshok |
| Flash programmeerija | John Park |
| Juhtiv animaator | Les Solis |
| Animaator | Lou Solis |
| Wordsmith | Mireille Messier |
| Audio- ja videotöötleja | Kyle Sim |
Auhinnad
- Webby auhinna nominatsioon, noorte veebisait (2006)
- Banffi ülemaailmse televisioonifestivali nominatsioon, interaktiivne televisioon (2006)
- Horizon Interactive Awards Hõbe, haridus (2006)
- HOW Design Annual Outstanding Achievement (2007)
- The Alliance for Children and Television Awards of Excellent, parim veebileht või originaalne uue platvormi sisu, mis on seotud lasteprogrammiga (2007).
- South by Southwest Interactive Awards nominatsioon, haridus (2007)
- Cannes'i rahvusvahelise interaktiivse Emmy auhinna võitja, interaktiivne programm (2007)
Küsimused ja vastused
K: Mis on Zimmer Twins?
V: The Zimmer Twins on Kanada animeeritud telesari ja veebileht, mille on loonud produtsent Jason Krogh ja kunstnik Aaron Leighton. See võimaldab kasutajatel liituda internetis, et teha oma 1-minutilisi animeeritud episoode, kasutades loo redaktorit ja animatsiooniraamatukogu.
K: Millal ilmus esimene Zimmer Twins'i veebisait?
V: Esimene Zimmer Twins'i veebisait ilmus 14. märtsil 2005. aastal.
K: Mitu episoodi tehti Kanada telehooaja 2005/2006 jaoks?
V: Kanada telehooaja 2005/2006 jooksul tehti ja näidati 60 episoodi (30 ingliskeelset ja 30 prantsuskeelset).
K: Mitu kasutajat oli esimese hooaja lõpuks teinud üle 100 000 episoodi?
V: Esimese hooaja lõpuks oli üle 50 000 kasutaja teinud üle 100 000 episoodi.
K: Mis juhtus 1. juulil 2006, mis muutis veebisaiti?
V: 1. juulil 2006 toimus veebisaidil suur muudatus, mis võimaldas rohkematel kasutajatel internetis kaasa lüüa ja oma lugusid luua.
K: Kui palju vaatajaid hääletas, et valida kolm kõige populaarsemat filmi, mille kasutajad 2008. aastal tegid?
V: 2008. aastal hääletas veebirahvas, et valida kolm kõige populaarsemat kasutajate tehtud filmi.
K: Kas "The Zimmer Twins" on olemas ka väljaspool Kanadat?
V: Jah, on olemas Austraalia versioon aastatest 2006-2009, kus James Arnold on Edgar, Alisa Koverick on Eva ja Luke on 13; samuti on olemas Ameerika versioon aastatest 2007-2010, kus James Arnold Taylor on Edgar, Lacey Chabert on Eva ja Seth Green on 13.
