Brat — mitmetähenduslik termin: tähendused (laps, sõjaväelaps, muusika, filmid)

Avasta sõna "Brat" mitmetähendus: hellitatud laps, military brat, Brat Pack, räppar Da Brat, arvutimäng ja vene krimifilmid — tähendused ja päritolu.

Autor: Leandro Alegsa

Sõnal Brat on mitu tähendust:

  • Laps, kes saab kogu aeg oma tahtmist ja keda ei distsiplineerita. Sel tähendusel on sageli negatiivne varjund — räägitakse näiteks «nõksunud», üle hellitatud või ebadistsiplineeritud lapsest. Psühholoogias ja kasvatusteaduses pööratakse tähelepanu sellele, kuidas pidev hellitamine mõjutab lapse käitumist ja sotsiaalseid oskusi.
  • Military brat (USA subkultuur), isik, kes on üles kasvanud koos sõjaväes teeniva vanemaga. See eluviis tähistab tihti sagedasi ümberpaiknemisi, mitmekesist kultuurikogemust ja eripalgelisi väljakutseid — näiteks koolivahetused, kodutunne, kohanemisraskused ja tugeva sõjaväelistest traditsioonidest mõjutatud kogukonna identiteet.
  • Brat Pack, grupp noori Ameerika filminäitlejaid. 1980. aastatel kasutati seda nimetust kirjanduses ja meedias teatud Hollywoodi noorterollide täitjate rühma kohta — sageli seostatakse nime näiteks näitlejate nagu Emilio Estevez, Rob Lowe, Judd Nelson, Molly Ringwald ja teistega, kes mängisid populaarsetes noortefilmides.
  • Da Brat, 1990ndatel populaarne räppar. Da Brat (Shawntae Harris) on Ameerika räppartist, kelle muusikaline tegevus ja salvestused tõid talle tuntust eriti 1990. aastate lõpus.
  • Brat, 1991. aastal ilmunud arvutipuzzle mäng. See on üks mängunimekus, mida võib kohata retroarvutimängude ja nootide kirjeldustes; kontekstist sõltuvalt võib see viidata konkreetselt nimetatud aasta mängule.
  • Brat ja Brat-2, vene krimifilmid. Need on Aleksei Balabanovi suunised, kus peaosas on Sergei Bodrov Jr.; filmid on tuntud oma realistliku toni, 1990. aastate Venemaa ellu ja kuritegelikkuse teemadesse süvenemise poolest. Vene keeles tähendab sõna «брат» (transliteratsiooniga brat) ka «vend», mis annab pealkirjadele täiendava tähendusvara.
  • Bratz on 2001. aastal tootmist alustanud nukkude seeria nimi. Bratz-nukud on tuntud oma erilise välimuse ja moe-eelistuste poolest ning neist on arenenud ka lai kaubatoodete sari (riided, tarvikud, multimeedia).
  • Poisid, 1930. aasta Laureli ja Hardy film. Ingliskeelne pealkiri selle lühifilmi kohta on «Brats» — see on üks varasemaid näiteid sõna kasutamisest filmialases pealkirjas.
  • Bratwursti lühend. Mõnikord kasutatakse kõnekeeles lühendit «brat» viitamaks bratwurstile ehk saksa vorstile — see on eelkõige igapäevane ja vabas vormis kõnekeelne kasutus.

Muud tähendused ja päritolu

Sõna «brat» inglise keeles võib tähendada hellitatud või halva käitumisega last; pärineb vanemast inglise sõnast, millel on sarnane tähendus. Vene keeles «брат» tähendab «vend» ja on täiesti eraldi juurtest (slavistlikult). Hääldus inglise keeles on tavaliselt [bræt]; vene sõna hääldub [brat].

Tähenduse kultuuriline ja sotsiaalne kontekst

  • Sotsiaalsed hinnangud: «brat» lapse tähenduses kannab sageli sotsiaalset hinnangut ning võib olla retooriliselt tugeva negatiivse laenguga — oluline on eristada humoorikat kasutust ja tõsist kriitikat kasvatustavade suhtes.
  • Subkultuurid ja identiteet: military brat viitab elukogemusele ja identiteedile, mis võib olla nii tugev side sõjaväe kogukonnaga kui ka põhjus eripärastele väljakutsetele (nt kodutunde küsimused, kohanemisoskus).
  • Meedias ja meelelahutuses: Brat Pack ja vene filmid «Brat/Brat-2» on näited sellest, kuidas sama sõna saab eri kultuurides ja žanrites väga erinevat tähendust ning kuvandit.

Akrоnüümid

«Brat» või suurtähtedega «BRAT» võib mõnikord esineda ka akronüümina, sõltuvalt kontekstist. Üks tuntud näide meditsiinis on BRAT-dieet (inglise keeles):

  • BRAT-dieet — bananas, rice, applesauce, toast; lihtne dieediteraapia, mida kasutatakse lühiajaliselt seedetrakti ärrituse või kõhulahtisuse korral. Tänapäeval seda soovitatakse siiski kasutada vaid lühiajaliselt ja arsti juhendamisel, kuna see ei pruugi tagada kõiki vajalikke toitaineid.

Lisaks võib BRAT esineda erinevate organisatsioonide, projektide või testide lühendina; tähendus sõltub alati kontekstist, seega on otstarbekas kontrollida, mida akronüüm konkreetses tekstis tähendab.

Kokkuvõte: Sõna «brat» on mitmetahuline — sellel on nii üleastuva lapse tähendus, erialaseid ja kultuurilisi kasutusi (näiteks military brat, Brat Pack), popkultuuri viiteid (Da Brat, Brat/Brat-2) ja isegi kohalikku kõnekeelset kasutust (bratwurst). Kontekst määrab, millist tähendust tekstis silmas peetakse.

Küsimused ja vastused

K: Milline on sõna "Brat" määratlus?


V: Sõnal "Brat" on mitu tähendust, sealhulgas rikutud laps, sõjaväelaste vanemate juures üles kasvanud isik, Ameerika noorte filminäitlejate rühm, 1990. aastatel populaarne räppar, arvutipulmamäng, vene krimifilmid, alates 2001. aastast toodetud nukusari, 1930. aasta Laureli ja Hardy film ja lühend sõnast bratwurst.

K: Mis on "Spoiled Brat"?


V: "Spoiled Brat" on laps, kes saab kogu aeg oma tahtmist ja keda ei distsiplineerita.

K: Mis on "Military Brat"?


V: "Sõjaväekodanik" on isik, kelle vanem on sõjaväes kasvanud.

K: Kes on "Brat Pack"?


V: "Brat Pack" on grupp noori Ameerika filminäitlejaid.

K: Kes on "Da Brat"?


V: "Da Brat" on räppar, kes oli populaarne 1990ndatel.

K: Mis on "Brat" ja millal see ilmus?


V: "Brat" on arvutipuzzle mäng, mis ilmus 1991. aastal.

K: Mis on "Bratz" ja millal algas selle tootmine?


V: "Bratz" on 2001. aastal tootmist alustanud nukkude seeria nimi.


Otsige
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3