Bryan Adams — „Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?“ (1995)
Bryan Adams — „Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?“ (1995): filmi Don Juan DeMarco ballaad, Billboardi tipp, Oscar-nominatsioon, Paco de Lucía ja heategevus rinnavähi uurimiseks.
"Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?" on 1995. aasta laul, mille kirjutasid Bryan Adams, Michael Kamen ja Robert John "Mutt" Lange filmi Don Juan DeMarco jaoks. Meloodiat kasutatakse muusikalise motiivina kogu filmi vältel ning laul kõlab filmis kolm korda, kaks korda teiste artistide poolt hispaania keeles ja lõpuks Adams ise lõputiitrite ajal. Laulu Adams'i versioon, milles osaleb flamenco-kitarrist Paco de Lucia, on heliplaadil ja ka albumil 18 Til I Die. See oli viis nädalat esikohal Billboard Hot 100 edetabelis Ameerika Ühendriikides, mis tegi sellest laulumeeskonna kolmanda esikoha ja tõi neile teise Oscari-nominatsiooni.
Taust ja salvestus
Laulu lõimis kirjutati otse filmi muusikalise kontseptsiooni teenistusse: Michael Kamen töötas filmimuusika heliloojana ja aitas kujundada selle romantilise, hispaania- ja flamenco-motiiviga helikeele. Robert John "Mutt" Lange, tuntud produtsent ja laulukirjutaja, andis panuse laulu struktuuri ja produktsiooni poolele, samal ajal kui Bryan Adams aitas luua meloodiat ja sõnu. Flamenco-kitarrist Paco de Lucía lisas salvestusele autentsust ning kontrastis oleva intiimsuse, mis andis laulule erilise kõla.
Stiil ja temaatika
Laul on aeglane, romantiline ballaad, mille sisu keskendub abielule, pühendumisele ja küsimusele, kas inimene on kunagi kogenud tõelist armastust. Muusikas on tajutav hispaanialik värving ja kirglik meloodia, mis toetub lihtsale, korduvusele motiivile — see on põhjus, miks seda kasutati filmis korduvalt, et tugevdada peategelaste romantilist narratiivi.
Väljalase ja edetabeliedu
Singlina ilmununa saavutas laul kiiresti kommertsedu: see juhtis Billboard Hot 100 edetabelit viis nädalat ja oli suur hitt ka paljudes teistes riikides. Lisaks Hot 100 edule leidis laul tugeva vastuvõtu raadiojaamades, eriti adult contemporary žanris, kus see püsis kuulajate hulgas populaarne. Laul kinnistas Bryan Adamsi positsiooni kui ballaadide meister ja oli tema laiaulatusliku karjääri üks tuntumaid lugusid 1990ndatel.
Tunnustused ja auhinnad
Laul pälvis filmimuusikaga seotud tähelepanu ning tõi meeskonnale Oscari-nominatsiooni parima originaallaulu kategoorias. Kuigi see ei võitnud Oscarit, tõstis nominatsioon laulu nähtavust ja kinnitas selle kvaliteeti nii kinomaailmas kui ka muusikatööstuses.
Heategevus ja pärand
Kuna laul puudutas paljusid naisi emotsionaalselt, võtsid Adamsiga ühendust erinevad naisrühmad ja heategevusorganisatsioonid. Vastuseks avaldas Adams fotokogumikke, mille kogu tulu läks rinnavähi uurimisele. See samm peegeldas artisti püüdlust kasutada oma kuulsust sotsiaalsetel eesmärkidel ning andis laulule ja artistile ka humanitaarse mõõtme. Lisaks elab laul edasi filmi soundtrack'i ja Adamsi albumi kaudu ning seda esitatakse sageli kontsertidel kui ühe romantilise perioodi emblemaatilist pala.
Artistid, kes on seda laulu coverinud
- Jose Hernandez ja Nydia, kelle hispaaniakeelne duett kõlab filmis Don Juan DeMarco
- Chitãozinho & Xororó tõlkes "Um Homem Quando Ama" (pärit "Chitãozinho & Xororó") PolyGram, 1995
- Il Divo tõlkes "Un Regalo Que Te Dio La Vida" (filmist "Siempre") RCA, 2006
- Pedro Fernandez tõlkes "La Mujer Que Amas" (alates "Pedro Fernandez") Polygram Mexico, 1995.
- Highway 101 ja Paulette Carlson (plaadilt "Reunited"), Willow Tree Records, 1996.
- James Last (plaadilt "Pop Symphnies 2") Instrumentaalversioon, Polydor Records, 1997.
- Linda Evangelista (filmist "Man to Woman: Men of Note Sing for a Cause"), PolyGram, 1998.
- Eric Hansen (plaadilt "Without Words" Flamenco 2001 ja ka "Nuevo Flamenco Romancero") Neurodisc, 2001.
- Rick Trevino filmis "In My Dreams", 2003.
Raja nimekirjad
CD singel
- "Kas sa oled kunagi tõeliselt armastanud naist?" - 4:52
- "Madal elu" - 4:17
Sertifikaadid
Riik | Sertifitseerimine | Kuupäev | Müügi sertifikaat |
Austria | Kuld | 15. august 2004 | 15,000 |
Saksamaa | Kuld | 1995 | 150,000 |
Rootsi | Kuld | 19. oktoober 1995 | 10,000 |
Šveits | Kuld | 1995 | 25,000 |
UK | Silver | 1. november 1995 | 200,000 |
Charts
|
|
Eelneb | ARC Weekly Top 40 number üks singel | Järgneb |
Eelneb | Billboard Hot 100 number üks singel | Järgneb |
Eelneb | Šveitsi number üks singel 2. juuli 1995 - 9. juuli 1995 (2 nädalat) | Järgneb |
Eelneb | Austraalia (ARIA) number üks singel | Järgneb |
Eelneb | Austria number üks singel | Järgneb |
Otsige