Interslaavi keel
Interslaavi keel on konstrueeritud keel, mis on mõeldud slaavi rahvaste jaoks. See on justkui 9. sajandi vana kirikuslaavi keele kaasaegne versioon. See põhineb sõnadel ja muudel asjadel, mis on olemas kõigis slaavi keeltes. Idee on, et mis tahes riigi slaavlased saavad sellest aru, ilma et nad peaksid seda kõigepealt õppima.
Esimese interslaavi keele grammatika kirjutas aastatel 1659-1666 Horvaatiast pärit preester Juraj Križanić. Tänapäevase vormi koostamist alustas 2006. aastal keeleteadlaste rühm. Selle projekti nimi oli Slovianski. Aastal 2011 ühines see teise projektiga, mille nimi oli neoslaavi keel. Sellest ajast alates on keele nimi interslaavi keel (Medžuslovjanski).
Interslaavi keelt saab kirjutada ladina ja kirillitsa tähestikus. Seda räägivad mitusada inimest.
Näide
Otče naš, ktory jesi v nebesah,
nehaj sveti se ime Tvoje.
Nehaj prijde kraljevstvo Tvoje,
nehaj bude volja Tvoja, kako v nebu tako i na zemji.
Hlěb naš vsakodenny daj nam dnes,
i odpusti nam naše grěhy,
tako kako my odpuščajemo našim grěšnikam.
I ne vvedi nas v pokušenje,
ale izbavi nas od zlogo.
Küsimused ja vastused
K: Mis on intersooline?
V: Interslaavi keel on konstrueeritud keel, mis on mõeldud slaavi rahvaste jaoks.
K: Mis on interslaavi keele eesmärk?
V: Interslaavi keele eesmärk on olla 9. sajandi vana kirikuslaavi keele kaasaegne versioon, mis põhineb sõnadel ja muudel asjadel, mis on olemas kõigis slaavi keeltes.
K: Kellele on interslaavi keel mõeldud?
V: Interslaavi keel on mõeldud kasutamiseks slaavi inimestele.
K: Mis on Interslaavi keele idee?
V: Interslaavi keele mõte on, et mis tahes riigi slaavlased saavad sellest aru, ilma et nad peaksid seda kõigepealt õppima.
K: Kas interslaavi keel põhineb vanal kirikuslaavi keelel?
V: Jah, interslaavi keel põhineb vanal kirikuslaavi keelel.
K: Kas interslaavi keel eksisteerib loomulikult?
V: Ei, interslaavi keel on konstrueeritud keel.
K: Mis kasu on interslaavi keele kasutamisest?
V: Interslaavi keele kasutamise eelis on see, et mis tahes riigist pärit slaavlased saavad sellest aru, ilma et nad peaksid seda kõigepealt õppima.
