Majulah Singapura
"Majulah Singapura" (malai keeles "Edasi Singapur") on Singapuri hümn. Selle kirjutas Zubir Said 1958. aastal lauluks, mida lauldi Singapuri linnavalitsuse korraldatud ametlikel üritustel. 1959. aastal valiti see laul Singapuri hümniks, kui Singapur sai õiguse end ise valitseda. Kui Singapur sai 1965. aastal täielikult iseseisvaks riigiks, võeti "Majulah Singapura" ametlikult Singapuri hümniks.
Singapuri seadustes on sätestatud, et hümni võib laulda ainult selle algupärase malai keelse tekstiga. Siiski on olemas valitsuse poolt heakskiidetud laulusõnade tõlked Singapuri kolmes teises ametlikus keeles: inglise, mandariini ja tamili keeles.
Riigihümni esitatakse või lauldakse regulaarselt koolides ja sõjaväelaagrites iga päeva alguses ja/või lõpus toimuvatel tseremooniatel. Nendel tseremooniatel heisatakse ja langetatakse ka riigilippu ning lausutakse riigivanne.
Singapuri elanikke julgustatakse laulma hümni riiklike pidustuste ajal või tähtsatel riiklikel üritustel, näiteks rahvuspäeva paraadil, riiklike ametkondade ja haridusasutuste, näiteks koolide ja ülikoolide rahvuspäeva tähistamise tseremooniatel ning spordiüritustel, kus osalevad Singapuri võistkonnad.
Lyrics
Singapuri hümn:
| Malai keel (ametlik tekst) | |
| Mari kita rakyat SingapuraSama-sama Marilah kita bersatuDengan Marilah kita bersatuDengan | Tulge, kaaskodanikud SingapuriLase Tule, ühinemegi Tule, ühinemegi |
Küsimused ja vastused
K: Mis on Singapuri hümn?
V: Singapuri hümn on "Majulah Singapura".
K: Kes kirjutas ja komponeeris selle laulu?
V: Laulu kirjutas ja komponeeris 1958. aastal Singapuri muusik Zubir Said.
K: Millal võeti see riigihümniks vastu?
V: See võeti vastu seitse aastat hiljem, 1965. aastal.
K: Millistes keeltes tuleb seda laulu laulda?
V: Laulu tuleb laulda malai keeles, kuigi on olemas ka tõlked inglise, mandariini hiina ja tamili keeles.
K: Millal julgustatakse Singapuri elanikke hümni laulma?
V: Singapuri elanikke julgustatakse laulma hümni riiklike pidustuste ajal või tähtsatel riiklikel üritustel, näiteks rahvuspäeva paraadil, riiklike ametkondade ja haridusasutuste, näiteks koolide ja ülikoolide rahvuspäeva tähistamise tseremooniatel ning spordiüritustel, kus osalevad Singapuri võistkonnad.
A
