NHL hooaeg 2003-04
NHL-i hooaeg 2003-04 oli National Hockey League'i 87. tavahooaeg. Kolmkümmend meeskonda mängis 82 mängu uues formaadis, mis suurendas divisjonimänge 5-st 6-le meeskonna kohta (kokku 30), konverentsimänge 3-st 4-le (kokku 32) ja vähendas konverentsidevahelisi mänge vähemalt ühele mängule meeskonna kohta, kusjuures kolm lisamängu (kokku 18).
Stanley Cupi võitja oli Tampa Bay Lightning, kes võitis seitsmest parimast sarjast 4-3 Calgary Flamesi vastu. See oli esimene hooaeg pärast hooaega 1969-70, mil meeskonnad kasutasid kodus tumedat trikotaaži. Neljandat korda kaheksa aasta jooksul purustati kõigi aegade rekord ühe hooaja väljalangemiste koguarvus, sest 192 väljalangemist registreeriti. Hooaeg 2003-04 oli ka esimene (välja arvatud lockoutiga lühendatud hooaeg 1994-95) pärast hooaega 1967-68, kus ei olnud 50 väravat löönud ega 100 punkti visanud mängijat.
See oli viimane hooaeg, mil ABC ja ESPN näitasid NHL-i mänge televisioonis. See oli ka viimane NHL-i hooaeg enne NHL-i töösulgemist 2004-05 ja viimane hooaeg, mil mängud võisid lõppeda viigiga.
Regulaarne hooaeg
Lõplikud edetabelid
Punase varjundiga meeskond võitis Presidents' Trophy ja kodujää eelise kogu play-off'i jooksul.
Oranži varjundiga meeskond võitis teise konverentsi.
Kollase varjundiga meeskonnad hõivasid ülejäänud neli divisjoni.
Rohelise varjundiga meeskonnad tagasid ülejäänud kümme playoff-kohta.
Sulgudes olevad numbrid näitavad positsiooni konverentsil. Divisjoni liidrid on automaatselt järjestatud 1-3. Need kolm ja konverentsi tabelis järgmised viis meeskonda teenivad hooaja lõpus playoffi koha.
Idakonverents
| Atlantic Division | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| 40 | 21 | 15 | 6 | 229 | 186 | 101 | |
| New Jersey Devils (6) | 43 | 25 | 12 | 2 | 213 | 164 | 100 |
| New York Islanders (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 237 | 210 | 91 |
| New York Rangers (13) | 27 | 40 | 7 | 8 | 206 | 250 | 69 |
| Pittsburgh Penguins (15) | 23 | 47 | 8 | 4 | 190 | 303 | 58 |
| Kirde-divisjon | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Boston Bruins (2) | 41 | 19 | 15 | 7 | 209 | 188 | 104 |
| Toronto Maple Leafs (4) | 45 | 24 | 10 | 3 | 242 | 204 | 103 |
| Ottawa Senators (5) | 43 | 23 | 10 | 6 | 262 | 189 | 102 |
| Montreal Canadiens (7) | 41 | 30 | 7 | 4 | 208 | 192 | 93 |
| Buffalo Sabres (9) | 37 | 34 | 7 | 4 | 220 | 221 | 85 |
| Kagu osakond | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Tampa Bay Lightning (1) | 46 | 22 | 8 | 6 | 245 | 192 | 106 |
| Atlanta Thrashers (10) | 33 | 37 | 8 | 4 | 214 | 243 | 78 |
| Carolina Hurricanes (11) | 28 | 34 | 14 | 6 | 172 | 209 | 76 |
| Florida Panthers (12) | 28 | 35 | 15 | 4 | 188 | 221 | 75 |
| Washington Capitals (14) | 23 | 46 | 10 | 3 | 186 | 253 | 59 |
Lääne konverents
| Keskdiviis | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Detroit Red Wings (1) | 48 | 21 | 11 | 2 | 255 | 189 | 109 |
| St. Louis Blues (7) | 39 | 30 | 11 | 2 | 191 | 198 | 91 |
| Nashville Predators (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 216 | 217 | 91 |
| Columbus Blue Jackets (14) | 25 | 45 | 8 | 4 | 177 | 238 | 62 |
| Chicago Blackhawks (15) | 20 | 43 | 11 | 8 | 188 | 259 | 59 |
| Loodeosakond | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Vancouver Canucks (3) | 43 | 24 | 10 | 5 | 235 | 194 | 101 |
| Colorado Avalanche (4) | 40 | 22 | 13 | 7 | 236 | 198 | 100 |
| Calgary Flames (6) | 42 | 30 | 7 | 3 | 200 | 176 | 94 |
| Edmonton Oilers (9) | 36 | 29 | 12 | 5 | 221 | 208 | 89 |
| Minnesota Wild (10) | 30 | 29 | 20 | 3 | 188 | 183 | 83 |
| W | L | T | OTL | GF | GA | PTS | |
| San Jose Sharks (2) | 43 | 21 | 12 | 6 | 219 | 183 | 104 |
| Dallas Stars (5) | 41 | 26 | 13 | 2 | 194 | 175 | 97 |
| Los Angeles Kings (11) | 28 | 29 | 16 | 9 | 205 | 217 | 81 |
| 29 | 35 | 10 | 8 | 184 | 213 | 76 | |
| Phoenix Coyotes (13) | 22 | 36 | 18 | 6 | 188 | 245 | 68 |
Pildistamise liidrid
Märkus: GP = Mängitud mängud, G = väravad, A = assistid, Pts = punktid.
| Mängija | Meeskond | GP | G | A | Pts |
| Martin St. Louis | Tampa Bay | 82 | 38 | 56 | 94 |
| Ilja Kovaltšuk | Atlanta | 81 | 41 | 46 | 87 |
| Joe Sakic | Colorado | 81 | 33 | 54 | 87 |
| Markus Naslund | Vancouver | 78 | 35 | 49 | 84 |
| Marian Hossa | Ottawa | 81 | 36 | 46 | 82 |
| Patrik Elias | New Jersey | 82 | 38 | 43 | 81 |
| Daniel Alfredsson | Ottawa | 77 | 32 | 48 | 80 |
| Cory Stillman | Tampa Bay | 81 | 25 | 55 | 80 |
| Robert Lang | Washington / Detroit | 69 | 30 | 49 | 79 |
| Brad Richards | Tampa Bay | 82 | 26 | 53 | 79 |
Juhtivad väravavahid
Märkus: GP = Mängitud mängud; Mins = Mängitud minutid; W = võidud; L = kaotused: OT = Overtime Losses; GA = Goals Allowed; SO = Shutout; GAA = Goals Against Average.
| Mängija | Meeskond | GP | Mins | W | L | T | GA | SO | SV | GAA |
| Martin Brodeur | New Jersey | 75 | 4554 | 38 | 26 | 11 | 154 | 11 | .917 | 2.03 |
| Marty Turco | Dallas | 73 | 4359 | 37 | 21 | 13 | 144 | 9 | .913 | 1.98 |
| Toronto | 59 | 3444 | 34 | 19 | 6 | 122 | 10 | .918 | 2.13 | |
| Tomas Vokoun | Nashville | 73 | 4221 | 34 | 29 | 10 | 178 | 3 | .909 | 2.53 |
| Dan Cloutier | Vancouver | 60 | 3539 | 33 | 21 | 6 | 134 | 5 | .914 | 2.27 |
Märkus: kõik kuupäevad on 2004. aastal.
2004. aasta play-off'i peeti väga lahtiseks, ilma selge favoriidita. Kõigil tippmeeskondadel olid nõrgad kohad. Tampa Bay ja Boston olid mõlemad noored meeskonnad, kellel puudus hiljutine edu pärast hooaega. Detroitil, Ottaval, Coloradol ja Philadelphial olid suured küsimused väravas. New Jerseyt pärssisid Scott Stevensi ja Brian Rafalski vigastused, Vancouveril aga puudus peatatud Todd Bertuzzi.
Esimese ringi idakonverentsi kohtumised olid märkimisväärsed kuumade rivaalide arvu poolest. Ottawa Senators kohtus Toronto Maple Leafsiga neljandat korda viie aasta jooksul alati kirgliku Ontario lahingus. Boston Bruins ja Montreal Canadiens kohtusid NHL-i kõige tavalisema play-off-sarja jätkamises, mida Canadiens on põhjalikult domineerinud, sealhulgas kaks aastat tagasi võidetud. Philadelphia Flyers mängis samuti vihkatud divisjonirivaali New Jersey Devilsiga. Ainus mitte-rivaal oli Tampa Bay-New York Islanders seeria.
Läänes taastati Vancouveri ja Calgary rivaalitsemine, mis oli mõnevõrra uinunud, sest Flames jõudis esimest korda pärast 1996. aastat playoffi. Vähem kirglikus, kuid siiski huvitavas kohtumises mängis Detroit divisjoni rivaali Nashville'iga (kelle vastu nad olid põhihooajal raskusi saanud), mis oli Nashville'i esimene külaskäik play-off'ile. San Jose kohtus St. Louis Bluesiga, samas kui alati keerulises nelja-viie kohtumises kohtusid Colorado ja Dallas.
Calgary Flames, kes oli kuuendal kohal, alistas kolm järjestikust meistrit, Canucks, Red Wings ja Sharks, et saada esimeseks Kanada meeskonnaks, kes jõudis Stanley Cupi finaali kümne aasta jooksul, sest 1994. aastal kaotas Canucks finaalis Rangersile. Nad kohtusid Tampa Bay Lightningiga, kes alistas Islandersi viies mängus, pühkis Canadiensi ja alistas Flyersi seitsmes mängus.
Flames ja Lightning võitlesid Stanley Cupi finaalis kõvasti, lükates seeria lõpuks seitsmele mängule. Viiendaks mänguks viis Flames seeria 3-2 juhtima Calgaryt ja kuuendas mängus näis, et ketas läks väravasse, mis oleks teinud mängu 3-2, kuid väravavalgus ei põlenud, kohtunik ei andnud märku, et värav on löödud, ja mäng jätkus, väravat ei loetud. Ulatuslikud kordusvaatlused näitasid, et mäng oli ebaselge. Lightning võitis mängu kahekordse lisaaja jooksul ja jätkas Stanley Cupi võitmist 2:1 võiduga seitsmendas mängus, kus Ruslan Fedotenko lõi kaks väravat. Brad Richards, kes kogus playoffides 25 punkti, sai Conn Smythe Trophy auhinna.
Playoff sulgudes
|
| Konverentsi veerandfinaalid | Konverentsi poolfinaalid | Konverentsi finaalid | Stanley Cupi finaalid | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | NY Islanders | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Montreal | 0 |
| ||||||||||||||
| 2 | 3 | |||||||||||||||||
| 7 | Montreal | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| ||||||||||||||
| Idakonverents | ||||||||||||||||||
|
| 3 | 3 |
| |||||||||||||||
| 3 | 4 |
| ||||||||||||||||
| 6 | New Jersey | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 3 | 4 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Toronto | 2 |
| ||||||||||||||
| 4 | Toronto | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Ottawa | 3 |
| |||||||||||||||
|
| E1 | Tampa Bay | 4 | |||||||||||||||
|
| W6 | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Detroit | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Nashville | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Detroit | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | San Jose | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | St. Louis | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 2 | San Jose | 2 | |||||||||||||||
| Lääne konverents | ||||||||||||||||||
|
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
| 3 | Vancouver | 3 |
| |||||||||||||||
| 6 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 2 | San Jose | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Colorado | 2 |
| ||||||||||||||
| 4 | Colorado | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Dallas | 1 |
| |||||||||||||||
Konverentsi veerandfinaalid
Ida konverentsi veerandfinaalid
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lääne konverentsi veerandfinaalid
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konverentsi poolfinaalid
Ida konverentsi poolfinaalid
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lääne konverentsi poolfinaalid
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konverentsi finaalid
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finaalid
| Tampa Bay vs. Calgary | |||
| Kuupäev | Väljaspool | Kodu |
|
| 25. mai | Calgary 4 | 1 Tampa Bay |
|
| 27. mai | Calgary 1 | 4 Tampa Bay |
|
| 29. mai | Tampa Bay 0 | 3 Calgary |
|
| 31. mai | Tampa Bay 1 | 0 Calgary |
|
| 3. juuni | Calgary 3 | 2 Tampa Bay | OT |
| 5. juuni | Tampa Bay 3 | 2 Calgary | 2OT |
| 7. juuni | Calgary 1 | 2 Tampa Bay |
|
| Tampa Bay võidab seeria4-3 | |||
| Brad Richards (Tampa Bay) | |||
Pildistamise liidrid
Märkus: GP = Mängitud mängud, G = väravad, A = assistid, Pts = punktid.
| Mängija | Meeskond | GP | G | A | Pts |
| Brad Richards | Tampa Bay | 23 | 12 | 13 | 25 |
| Martin St. Louis | Tampa Bay | 23 | 9 | 15 | 24 |
| Jarome Iginla | Calgary | 26 | 13 | 9 | 22 |
| Fredrik Modin | Tampa Bay | 23 | 8 | 11 | 19 |
| Craig Conroy | Calgary | 26 | 6 | 11 | 17 |
| Vincent Lecavalier | Tampa Bay | 23 | 9 | 7 | 16 |
| Keith Primeau | Philadelphia | 18 | 9 | 7 | 16 |
| Martin Gelinas | Calgary | 26 | 8 | 6 | 14 |
| Vincent Damphousse | San Jose | 17 | 7 | 7 | 14 |
| Aleksei Žamnov | Philadelphia | 18 | 4 | 10 | 14 |
Stanley karikas
NHL auhinnad
NHL-i auhindade üleandmine toimus Torontos.
| Detroit Red Wings | |
| Tampa Bay Lightning | |
| Clarence S. Campbelli karikas: | |
| Art Ross Memorial Trophy: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning |
| Bryan Berard, Chicago Blackhawks | |
| Calderi mälestustrofee: | Andrew Raycroft, Boston Bruins |
| Brad Richards, Tampa Bay Lighting | |
| Frank J. Selke Trophy: | Kris Draper, Detroit Red Wings |
| Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning | |
| John Tortorella, Tampa Bay Lightning | |
| Scott Niedermayer, New Jersey Devils | |
| King Clancy mälestustrofee: | JaromeIginla, Calgary Flames |
| Brad Richards, Tampa Bay Lightning | |
| Lester B. Pearsoni auhind: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning |
| Lester Patricki trofee: | Mike Emrick, John Davidson, Ray Miron |
| Maurice "Rocket" Richard Trophy: | Jarome Iginla, Calgary Flames; |
| NHL Plus/Minus auhind: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning; |
| Roger Crozier Saving Grace Award: | Dwayne Roloson, Minnesota Wild |
| Vezina Trophy: | Martin Brodeur, New Jersey Devils |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils |
All-Star meeskonnad
| Esimene meeskond | Positsioon | Teine meeskond |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils | G | Roberto Luongo, Florida Panthers |
| Scott Niedermayer, New Jersey Devils | D | Chris Pronger, St. Louis Blues |
| Zdeno Chara, Ottawa Senators | D | Bryan McCabe, Toronto Maple Leafs |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | C | Mats Sundin, Toronto Maple Leafs |
| Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning | RW | Jarome Iginla, Calgary Flames |
| Markus Naslund, Vancouver Canucks | LW | Ilja Kovaltšuk, Atlanta Thrashers |
Esimesed mängud
Järgnevalt on esitatud nimekiri tähelepanuväärsetest mängijatest, kes mängisid oma esimese NHL-mängu 2003-04 (loetletud koos esimese meeskonnaga):
- Joffrey Lupul, Anaheim Mighty Ducks
- Kari Lehtonen, Atlanta Thrashers
- PatriceBergeron, Boston Bruins
- Jason Pominville, Buffalo Sabres
- Matthew Lombardi, Calgary Flames
- Eric Staal, Carolina Hurricanes
- Tuomo Ruutu, Chicago Blackhawks
- John-Michael Liles, Colorado Avalanche
- Marek Svatos, Colorado Avalanche
- Nikolai Zherdev, Columbus Blue Jackets
- Pascal Leclaire, Columbus Blue Jackets
- Michael Ryder, Montreal Canadiens
- Jordin Tootoo, Nashville Predators
- Marek Zidlicky, Nashville Predators
- Antoine Vermette, Ottawa Senators
- Antero Niittymaki, Philadelphia Flyers
- Joni Pitkanen, Philadelphia Flyers
- Marc-Andre Fleury, Pittsburgh Penguins
- Tom Preissing, San Jose Sharks
- Alexander Semin, Washington Capitals
Viimased mängud
Järgnevalt on esitatud nimekiri tähelepanuväärsetest mängijatest, kes mängisid oma viimase mängu NHL-is aastatel 2003-04 (koos viimase meeskonnaga):
- Patrick Roy, Colorado Avalanche
- Steve Thomas, Detroit Red Wings
- Adam Oates, Edmonton Oilers
- Igor Larionov, New Jersey Devils
- Scott Stevens, New Jersey Devils
- Cliff Ronning, New York Islanders
- Mark Messier, New York Rangers
- Vincent Damphousse, San Jose Sharks
- Al MacInnis, St. Louis Blues
- Ron Francis, Toronto Maple Leafs
Küsimused ja vastused
K: Mitu mängu mängis iga meeskond NHL-i hooajal 2003-04?
V: Iga meeskond mängis NHL-i hooajal 2003-04 82 mängu.
K: Mitu divisjonimängu oli iga meeskonna kohta?
V: Iga meeskonna kohta oli 6 divisjonimängu, kokku 30 divisjonimängu kõigi meeskondade kohta.
K: Mis oli sellel hooajal võrreldes eelmiste hooaegadega teisiti?
V: See oli esimene hooaeg alates 1969-70, mil meeskonnad kandsid kodus tumedat trikotaaži, ja see oli ka esimene (välja arvatud lockoutiga lühendatud 1994-95. aasta põhihooaeg) alates 1967-68, mil ei olnud ei 50 värava ega 100 punkti viskajat.
K: Kes võitis Stanley Cupi aastatel 2003-04?
V: Tampa Bay Lightning võitis Stanley Cupi aastatel 2003-04 pärast seda, kui võitis seitsmest parimast mängust 4-3 Calgary Flamesi vastu.
K: Mitu shutouti tehti sel hooajal?
V: Sel hooajal tehti kokku 192 shutouti, mis on kõigi aegade rekord ühe hooaja jooksul.
K: Millised telekanalid edastasid selle hooaja jooksul NHL-i mänge?
V: ABC ja ESPN edastasid selle hooaja jooksul NHL-i mänge.
K: Kas enne 2004-05. aasta lockouti oli mingi muutus selles, kuidas regulaarhooaeg lõppes?
V: Jah, enne 2004-05. aasta lockouti võisid regulaarsed hooajad lõppeda viikidega.
