Kartušš (Egüptoloogia): vaarao hieroglüüf, vorm ja tähendus
Kartušš on vana Egiptuse vaarao hieroglüüfiline sümbol. See on ovaalne, mille ühes otsas on horisontaalne joon, mis märgib, et sinna kirjutatud tekst on kuninglik nimi. Kujult meenutab kartušš nööriga tehtud ringi või sõlme, mis anti vanadel egiptlastel kaitse- ja igaviku tähenduse — seetõttu seostati seda sageli kuningliku au ja säilimisega.
Vorm ja kirjapilt
Seda hakati regulaarselt kasutama neljanda dünastia algusest, vaarao Sneferu valitsemisajast alates. Kartušš esineb tavaliselt vertikaalse ovaalina, mille all on horisontaalne joon, kuid kui nimi sobib paremini, pööratakse kujund horisontaalseks ja joon asetatakse vasakule vertikaalselt. Vana-Egiptuse sõna kaartusši või selle kujundi kohta oli shenu. Demootilises kirjas kujunes kartušši lihtsustatud graafiline variant — paar sulgu ja vertikaalne joon — mis tegi selle kiiremini kirjutatavaks.
Tähendus ja kasutus
Vana-Egiptuse kuninglikku titulatuuri koosnes viis peamist nime (Horuse nimi, Nebti nimi, kuldse Horuse nimi, prenomen ehk trooninimi ning nomen ehk sünninimi). Tavapäraselt asetati kartušši sisse nii prenomen (trooninimi) kui ka nomen (sünninimi, mida sageli eelnes tiitel "Ra poeg"). Kartušš tähistas nime kuninglikkust ja eristas kuninglikke nimesid teiste tekstielementide seast.
Kartušši kuju ja tähendus on seotud kaitse- ja keskendumismotiiviga: vanaegiptlased pidasid nöörist või ringist tehtud märki kaitseamulettiks, mis "sulges" nime ning andis sellele püsivuse. Seetõttu pandi kartušš sageli ka surma- või rituaalesemetesse, et säilitada nime ja tagada selle igavene eksisteerimine.
Kirjalikud variandid ja ajalooline võlu
Kartušš esineb nii monumentaalsetes hieroglüüfikirjades kui ka lihtsustatud hieraatilises ja demootilises kirjas. Tema olemasolu aitas ka 19. sajandi uurijatel — näiteks Jean-François Champollionil — tuvastada ja tõlkida kuninglikke nimesid, mis oli võtmetähtsusega hieroglüüfide dešifreerimisel. Paljud tuntud vaaraode nimed (nt Ramses, Thutmose, Amenhotep) leitakse monumentidelt just kartuššide sees.
Arheoloogiline tähendus ja levik
Mõnikord kandis amulettidele kujundatud kartušš kuninga nime ja sellised esemed pandi hauakambrisse või neid kasutati rituaalsetes kontekstides. Kartuššid esinevad hauakambrite, templite reljeefide, sarkofaagide, skulptuuride ja igapäevaste amulettide peal — need on arheoloogidele väärtuslikud kronoloogilised märgid, sest konkreetse vaarao kartušš aitab haua või templi aeglust kindlaks määrata. Traditsiooniliselt kuulus kartušš vaid vaaraodele; hilisematel perioodidel võisid ka mõned kuninglikud pereliikmed või jumalused ilmuda erijuhtudel.
Kokkuvõtlikult on kartušš oluline nii visuaalse kui ka sümboolse elemendina vanas Egiptuses: see eristas kuninglikke nimesid, kandis kaitse- ja igavikuideed ning mängis tähtsat rolli nii kirjanduslikus kui ka arheoloogilises lugemises.
Vana-Egiptuse kartoteek Thutmose III, Karnak, Egiptus.
Küsimused ja vastused
K: Mis on kartoteek?
V: Kartushi on vana Egiptuse vaarao hieroglüüfiline sümbol, mis ümbritseb kuninglikku nime.
K: Millal hakati kartušše kasutama?
V: Kartušše hakati kasutama neljanda dünastia alguses vaarao Sneferu ajal.
K: Milline on kartušeede kuju?
V: Kartušš on tavaliselt ovaalne, ühes otsas horisontaalse joonega ja tavaliselt vertikaalne, kuid see võib olla ka horisontaalne, kui nimi sobib paremini, ja vasakul on vertikaalne joon.
K: Mida tähendab Vana-Egiptuse sõna kartushi?
V: Vana-Egiptuse sõna kartoteegi jaoks on shenu.
Küsimus: Milliseid kuninglikke tiitleid ümbritses kartoteek?
V: Viiest kuninglikust tiitlist ümbritseti kartušiga prenomen, trooninimi, ja "Ra poeg" tiitel, nn nomen-nimi, mis anti sünni ajal.
K: Kes kandis kartušše?
V: Kartušše kandsid ainult vaaraod.
Küsimus: Miks on kartuše-amuletid arheoloogide jaoks olulised?
V: Kuninga nime kujutavad kartušeed paigutati haudadesse ja seetõttu on need arheoloogidele sageli olulised haudade ja nende sisu dateerimiseks.
