Hieroglüüf
Hieroglüüfid ehk hieroglüüfid on kirjatüüp, milles kasutatakse helide ja sõnade tähistamiseks sümboleid või pilte. Hieroglüüfe kasutasid muu hulgas egiptlased, luwlased ja maiad. Neid on leitud ka Türgis, Kreetal, Ameerika Ühendriikides ja Kanadas.
Arvatakse, et need said alguse sellest, kui pildid kasutati lugude jutustamiseks pottidel ja muudel kunstiteostel. Aja jooksul muutusid pildid tähtedeks.
Sõna hieroglüüf tuleneb kreekakeelsetest sõnadest ἱερός (hierós 'püha') ja γλύφειν (glúphein 'raiuda' või 'kirjutada') ning seda kasutati esmakordselt Egiptuse hieroglüüfide tähistamiseks. Egiptusesse saabunud kreeklased nägid pildikirja, mida sageli leidsid majaseintele, haudadele ja mälestusmärkidele nikerdatuna.
Egiptuse hieroglüüfid
Vana-Egiptus
Vanaegsed egiptlased kasutasid foneetilise tähestiku koostamiseks pilte nagu rebus, nii et iga heli võis kirjutada pildi-sõnaga, fonogrammi või piktogrammiga. Näiteks siksak vee jaoks.
|
sai tähiseks "n", sest egiptuse sõna vee kohta algas n-ga. Sellest samast pildist sai meie täht "M" ladina tähestikus, sest semiidi sõna vee kohta algas m-ga ja semiitide töötajad muutsid sümboleid, et need sobiksid oma keele helidega. Samamoodi tuli meie ladinakeelne täht "N" hieroglüüfist, mis tähistab madu.
|
kuna sõna "madu" algas semiidi keeles n-ga. Egiptuse keeles oli see pilt tähistanud heli nagu inglise keeles "J", sest nende sõna madu. Mõned pildid tulid kujutama ideid ja neid tuntakse ideogrammidena.
Egiptlased kasutasid 700 või 800 pilti ehk glüüfi. Need kirjutati paremalt vasakule ja ülevalt alla. Nad ei kasutanud kirjavahemärke.
Ajalugu
Arheoloogid usuvad, et egiptlased hakkasid hieroglüüfe kasutama umbes 3300 või 3200 eKr. Neid kasutati rohkem kui 3500 aastat. Hieroglüüfidega kirjutasid ainult aadlikud, preestrid ja riigiametnikud. Neid oli raske õppida ja nende kirjutamine võttis kaua aega. Inimesed lõpetasid hieroglüüfide kasutamise, kui Egiptuses hakkas levima kristlus. Hieroglüüfidega kirjutamine muutus haruldasemaks: viimane teadaolev kiri on tehtud 394. aastal pKr.
Hieroglüüfid, nagu ka jaapani või hiina kirjamärgid, algasid ideograafiliste tähtedena ehk piltidest koosnevate kirjatähtedena. Muistses kirjas puuduvad vokaalid ja kõik kirjas olevad helid on konsonandid.
Koodide murdmine
Pärast Egiptuse tsivilisatsiooni lõppu 30. aastal eKr ei osatud enam hieroglüüfe lugeda. Kui prantslased 1798. aastal Egiptuse üle võtsid, leidsid prantsuse sõdurid suure kivi. Seda nimetatakse nüüd Rosetta kiviks. Rosetta kivil oli kiri kolmes erinevas keeles: hieroglüüfides, vanakreeka keeles ja demotilises keeles (hieroglüüfide lihtsustatud vorm). Jean François Champollion arvas, et kivil olev kiri oli ühesugune kolmes erinevas keeles. Kasutades vanakreeka keelt, suutis ta välja töötada valitseja Ptolemaios V nime hieroglüüfides. Pärast aastatepikkust uurimist suutis ta seejärel välja töötada, kuidas lugeda teisi sõnu.
Kreeta hieroglüüfid
Hieroglüüfide ühte tüüpi kasutati ka Kreetal ja seda ümbritsevatel saartel 2. aastatuhandel eKr. Sellest kirjasüsteemist kujunes lineaarseks kirjaks A. Mõnda aega kasutati mõlemat kirjasüsteemi. Teada on 137 sümbolit, millest mitmed sarnanevad piktogrammidega. 137-st teadaolevast hieroglüüfist 96 esineb "sõnades" ja 32 näib olevat logogrammid.
On neli numbrit, mis tähistavad vastavalt 1, 10, 100 ja 1000, ning sümbol, mis näeb välja nagu väike rist: see näitab tõenäoliselt teksti algust. Kuna sümboleid on suhteliselt vähe, on tegemist tõenäoliselt silbilise kirjaviisiga, nagu lineaarne A. Enamik teadaolevatest tekstidest on lühikesed: need esinevad sigilidel ja savikillukestel.
Phaistose ketas, millel on Kreeta hieroglüüfid
Küsimused ja vastused
K: Mis on hieroglüüfid?
V: Hieroglüüfid on kirjatüüp, mis kasutab helide ja sõnade kujutamiseks sümboleid või pilte.
K: Millised kultuurid kasutasid hieroglüüfe?
V: Hieroglüüfe kasutasid muu hulgas egiptlased, luwlased ja maiad.
K: Kus on hieroglüüfe leitud?
V: Hieroglüüfe on leitud Türgis, Kreetal, Ameerika Ühendriikides, Kanadas ja Egiptuses.
K: Kuidas hieroglüüfid tekkisid?
V: Hieroglüüfid said alguse sellest, et keraamikatel ja muudel kunstiteostel kasutati lugude jutustamiseks pilte, mis aja jooksul kujunesid tähtedeks.
K: Mida tähendab sõna "hieroglüüf"?
V: Sõna "hieroglüüf" tuleneb kreekakeelsetest sõnadest ἱερός (hierós 'püha') ja γλύφειν (glúphein 'raiuda' või 'kirjutada') ning seda kasutati esmakordselt Egiptuse hieroglüüfide tähistamiseks.
K: Miks leiti hieroglüüfe sageli majaseintele, haudadele ja mälestusmärkidele raiutud kujul?
V: Hieroglüüfe leiti sageli majaseintele, haudadele ja mälestusmärkidele raiutud kujul, sest neid kasutati tähtsate sõnumite edastamiseks ja oluliste sündmuste jäädvustamiseks.
K: Mida nägid Egiptusesse tulnud kreeklased, kui nad hieroglüüfidega kokku puutusid?
V: Egiptusesse saabunud kreeklased nägid pilditähti, mida sageli leiti majaseintele, haudadele ja mälestusmärkidele raiutud kujul.
