Ergatiiv-absolutiivne keel
Ergatiiv-absolutiivsed keeled, mida mõnikord nimetatakse ergatiivseteks keelteks, on keeled, kus intransitiivse verbi subjekt ja transitiivse verbi objekt käituvad lauses samamoodi. Mõlemad käituvad transitiivse verbi subjektist erinevalt.
In inglise keeles ja teistes nominatiivis on transitiivse verbi agent ("doer", she in She walked the dog) ja intransitiivse verbi subjekt ("doer", she in She walked) mõlemad nominatiivis ning objekt ("done-to", dog in She walked the dog) akusatiivis.
Ergatiivses keeles on transitiivse verbi agent ergatiivses käändes, samas kui intransitiivse verbi subjekt ja transitiivse verbi objekt on absolutiivses käändes.
Mõned näited ergatiiv-absolutiivsetest keeltest on baski, gruusia, maiade ja tiibeti keel.
Kui üks määrab: A = transitiivse verbi agent; S = intransitiivse verbi argument; O = transitiivse verbi objekt, siis saame vastandada tavalise nominatiiv-akusatiivi inglise keele hüpoteetilisele ergatiivile:
Akusatiiv inglise keeles:
Ta (A) leidis mind (O).
Ta (S) reisis.
(S-vorm = A-vorm)
Hüpoteetiline ergatiivne inglise keel:
Ta (A) leidis mind (O).
Tema (S) reisis.
(S-vorm = O-vorm)
Küsimused ja vastused
K: Mis on ergatiiv-absolutiivsed keeled?
V: Ergatiiv-absolutiivsed keeled on keeled, kus intransitiivse verbi subjekt ja transitiivse verbi objekt käituvad lauses ühtemoodi, samas kui mõlemad käituvad transitiivse verbi subjekti suhtes erinevalt.
K: Mille poolest erinevad nominatiivsed keeled ergatiivsetest keeltest?
V: Nominatiivsetes keeltes, nagu inglise keel, on transitiivse verbi agent ja intransitiivse verbi subjekt lauses mõlemad ühesuguses vormis, samas kui transitiivse verbi objektil on erinev vorm. Ergatiivsetes keeltes on transitiivse verbi agendil lauses erinev vorm ning intransitiivse verbi subjektil ja transitiivse verbi objektil on sama vorm.
Küsimus: Mis on agent lauses?
V: Agent on lauses toimingu "tegija".
K: Mis on objekt lauses?
V: Objekt on substantiiv, mis võtab lauses vastu verbi tegevuse.
K: Kas te oskate tuua mõned näited ergatiiv-absolutiivsetest keeltest?
V: Jah, mõned näited ergatiiv-absolutiivsetest keeltest on baski, gruusia, maiade, tiibeti, tagalogi ja kurdi keel.
K: Kuidas saab tavalist nominatiiv-absolutiivset inglise keelt vastandada hüpoteetilisele ergatiiv-absolutiivsele inglise keelele?
V: Seades A transitiivse verbi agendiks, S intransitiivse verbi argumendiks ja O transitiivse verbi objektiks. Tavalises nominatiivi-akusatiivses inglise keeles on vormid S ja A samad, samas kui hüpoteetilises ergatiivses inglise keeles on vorm S sama, mis vorm O.
Küsimus: Mis vahe on S-vormi ja O-vormi vahel hüpoteetilises ergatiivses inglise keeles?
V: Hüpoteetilises ergatiivses inglise keeles on S-vorm sama mis O-vorm.
