Aktsent
Aktsent on viis, kuidas inimene räägib.
Mõned inimesed hääldavad sõnu erinevalt. Sageli hääldavad eri riigid, kus räägitakse sama keelt, samu sõnu erinevalt. Tavaliselt saavad nad üksteisest aru, kuid nad märkavad, et need kõlavad veidi erinevalt.
Mõnikord räägivad inimesed kellegi aktsendist. Nad võivad öelda, et inimesel on saksa aktsent või austraalia aktsent. Aktsent on viis, kuidas te ütlete sõnu. Kui te märkate, et kellelgi on (näiteks) briti aktsent, siis saate temast aru (te teate, mida ta ütleb), kuid teate ka, et ta on pärit Suurbritanniast.
See, kuidas inimene sõnu ütleb, tuleneb tavaliselt sellest, kus ta oli laps (kus ta "kasvas üles" või kus ta "kodulinnas" elas), ja teistest inimestest, kus ta elab. Inimesed õpivad, kuidas sõnu ja lauseid öelda, ja nii kõlavad nad rääkides samade inimeste läheduses.
Sama keelt rääkivatel inimestel võib olla erinev aktsent. Isegi ühes ja samas riigis elavatel inimestel võib olla erinev aktsent. Mõnikord saab inimesed selle järgi, millises linnas keegi lapsepõlves elas, aru, kuidas ta räägib. Üks näide on New Yorgi aktsent. Nad võivad öelda "bwoll" (/ˌbwɔːl/) palli asemel (tavaliselt /ˌbɑːl/ Ameerikas), nagu kasutatakse spordi ja mängude puhul; või nad võivad öelda "hwot dwog" (/ˌhwɔːt dwɔːɡ/) hot dogi asemel (tavaliselt /ˌhɑːt dɑːɡ/ või /ˌhɑːt dɔːɡ/ selles riigis). See kõlab teisiti, kuid inimesed teavad siiski, et nad mõtlevad rääkides "palli" või "kuuma koera".
Kui inimene üritab esimest korda õppida uut keelt, on tal sageli ikka veel vana aktsent, mis pärineb tema esimesest keelest. See võimaldab teistel inimestel sageli ära arvata, millises riigis või kohas see inimene varem elas.
Kui keegi suudab teise keele piisavalt hästi ära õppida, ei pruugi kellelgi enam vana aktsent olla ja ta võib saada uues keeles uue aktsendi. Kui keegi õppis näiteks Austrias saksa keelt, võivad inimesed Saksamaal arvata, et see inimene on Austria.
Mõnikord võib keeleõppijatele olla segadust tekitav, kui ühiseid aktsente on rohkem kui üks. Kui sa õpid inglise keelt, kuid kuuled sageli Briti, Ameerika, Kanada ja Austraalia inimeste ning Singapuri ja India inimeste segu, näiteks koolis või internetis, võib see sind segadusse ajada, kui kuuled neid samu hääli või sõnu erinevalt ütlemas. Mõnikord arvavad inimesed, et parem on õppida keelt ühe aktsendiga, et sa oleks vähem segaduses, ja kui sa oled piisavalt hea keelekasutuses, võid hakata eristama eri riikide inimeste erinevaid aktsente.
Küsimused ja vastused
K: Mis on aktsent?
V: Aktsent on viis, kuidas inimene räägib, mis võib erineda teistest inimestest. Tavaliselt tuleneb see sellest, kus inimene oli laps ja teiste inimeste läheduses elavate inimeste poolt.
K: Kuidas erineb aktsent riigiti?
V: Sama keelt kõnelevad inimesed eri riikides võivad sõnu erinevalt hääldada. Tavaliselt saavad nad üksteisest aru, kuid nad märkavad, et nad kõlavad veidi erinevalt.
K: Kas sa saad aktsendi järgi öelda, millises linnas keegi elas?
V: Jah, mõnikord saab lapsepõlves elanud inimese kõnelemise järgi öelda, millises linnas ta elas. Näiteks võib keegi, kellel on New Yorgi aktsent, öelda "bwoll" (/ˌbwɔːl/), mitte ball (tavaliselt /ˌbɑːl/ Ameerikas).
K: Kas on võimalik õppida teist keelt ilma vana aktsendita?
V: Jah, kui keegi suudab teise keele piisavalt hästi ära õppida, siis ei pruugi tal enam vana aktsent olla ja ta võib uues keeles omandada uue aktsendi.
K: Kas mitme aktsendi õppimine võib uue keele õppijaid segadusse ajada?
V: Jah, keeleõppijatele võib olla segadust tekitav, kui on rohkem kui üks ühine aktsent. Kui õpid inglise keelt, kuid kuuled sageli briti, ameerika, kanada ja austraalia keelt, näiteks koolis või internetis, võib see sind segadusse ajada, kui kuuled neid samu hääli või sõnu erinevalt ütlemas.
K: Kas uue keele õppimisel on parem õppida ühte kindlat aktsenti?
V: Mõnikord arvavad inimesed, et parem on õppida keelt ühe kindla aktsendiga, et olla vähem segaduses ja kui sa oled piisavalt hea keeles ja hakkad siis eristama erinevate riikide aktsente.
