Sorbia keeled
Sorbia keeled on slaavi keeled, mis on indoeuroopa keelte haru.
Need on sorbide emakeeled, kes on slaavi vähemus Ida-Saksamaal. Varem tunti neid keeli kui wendi või lusaatia keelt.
On kaks keelt: Ülemsorbi keel (hornjoserbsce), mida kõneleb umbes 40 000 inimest Saksimaal, ja alamsorbi keel (dolnoserbski), mida kõneleb umbes 10 000 inimest Brandenburgis. Mõlemat keelt räägitakse piirkonnas, mida tuntakse kui Lausatsiat (ülemsorbi keeles Łužica, alamsorbi keeles Łužyca ja saksa keeles Lausitz).
Saksamaal on ülem- ja alamsorbia keel ametlikult tunnustatud ja kaitstud vähemuskeelena Euroopa regionaal- või vähemuskeelte hartaga. Sorbide kodupiirkondades on mõlemad keeled ametlikult võrdsed saksa keelega.
Bautzeni linn Ülem-Lusatsias on Ülem-Sorbia kultuuri keskus. Linnas võib näha kakskeelseid märke, sealhulgas linna nime "Bautzen/Budyšin".
Cottbusi (Chóśebuz) linna peetakse Alam-Sorbia kultuurikeskuseks. Cottbussis on ka kakskeelsed sildid.
Sorbia keelt räägitakse ka väikeses sorbia ("wendi") asulas Serbinis Lee maakonnas, Texases. Kuni viimase ajani avaldati seal sorbiakeelseid ajalehti. Kohalikku murret on tugevalt mõjutanud ümbruskonna saksa ja inglise keele kõnelejad.
Ameerika ja Austraalia kogukonnad eelistavad end sageli nimetada end "wendideks" või "wendi", kuna arvavad, et "sorbi" ja "sorbi" on halvad sõnad.
Kakskeelne märk Bautzenis
Küsimused ja vastused
K: Millised keeled on sorbi keeled?
V: Sorbia keeled on slaavi keeled, mis on indoeuroopa keelte haru.
K: Kus räägitakse sorbi keelt?
V: Sorbia keelt räägib slaavi vähemus Ida-Saksamaal, täpsemalt piirkonnas, mida tuntakse kui Lusatsiat. Seda keelt räägitakse ka Serbinis, Texases.
K: Kui palju inimesi räägib ülem- ja alamsorbia keelt?
V: Umbes 40 000 inimest räägib ülemsorbi keelt ja umbes 10 000 inimest räägib alamsorbi keelt.
K: Millist linna peetakse ülemsorbi kultuuri keskuseks?
V: Ülem-Sorbi kultuuri keskuseks peetakse Bautzeni linna Ülem-Lusatsias.
K: Millist linna peetakse Alam-Sorbimaa kultuurikeskuseks?
V: Cottbusi (Chóśebuz) linna peetakse Alam-Sorbaini kultuurikeskuseks.
K: Kas mõlemad keeled on Saksamaal ametlikult tunnustatud ja kaitstud vähemuskeelena?
V Jah, nii ülem- kui ka alasorbiini keeled on ametlikult tunnustatud ja kaitstud vähemuskeelena Euroopa regionaal- või vähemuskeelte harta alusel Saksamaal.
K: Miks eelistavad mõned Ameerika ja Austraalia kogukonnad end "sorbi" või "sorbi" asemel nimetada end "wendiks" või "wendi"?
V Mõned Ameerika ja Austraalia kogukonnad eelistavad end nimetada "wendideks" või "wendi", sest nad arvavad, et "sorbi" ja "sorbi" on halvad sõnad.
