„With a Little Help from My Friends“ — Beatlesi laul (Sgt. Pepper, 1967)
"With a Little Help from My Friends" (originaalpealkirjaga "A Little Help from My Friends") on John Lennoni ja Paul McCartney krediidi all olev laul, mis ilmus The Beatlesi albumil "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" 1967. aastal. Laulu laulab Beatlesi trummar Ringo Starr albumi "Billy Shears" tegelaskuju kostüümis; tegemist on lihtsa, sõbraliku ja kutsuva palaga, mis on jõudnud ka Rolling Stone'i 500 parima laulu nimekirja (nr 304). Paul McCartney ja Ringo Starr esitasid seda laulu koos avalikult 4. aprillil 2009 New Yorgis Radio City Music Hallis toimunud David Lynchi fondi heategevuskontserdil.
Taust ja kirjutamine
Kuigi autoriteks on ametlikult märgitud Lennon–McCartney, on laulu loomises peamiselt olulist rolli omanud Paul McCartney, kelle tööstiil sobis Ringo hääle ja lavapersoonaga. Laul on kirjutatud lihtsa, jutustava vormina — küsimused ja vastused (call-and-response) ning korduvad refräänid rõhutavad sõpruse ja toetuse teemat: "What would you do? / I get by with a little help from my friends."
Salvestus ja tootmine
Laulu salvestati The Beatlesi 1967. aasta sessioonide käigus Abbey Road Studios ning selle produtsendiks oli George Martin. Arranžeering on suhteliselt lihtne ja otsekohene võrreldes mõne albumi keerukama stuudiotootega — keskmes on Ringo vokaal, taustaansambel ja orkestreerivad täiendused, mis toetavad laulu sõnumit ilma selle intiimsust liigse komplikatsiooniga rikkumata.
Struktuur ja teemad
„With a Little Help from My Friends“ on üles ehitatud selgele vestluslikule vormile, kus esitatud on küsimusi (Ringo) ja antakse lihtsaid, lohutavaid vastuseid. Tekst käsitleb sõprust, vastastikust toetust ja elu raskustest jagamist — see on optimistlik ja kiiresti meeldejääv laul, mida on lihtne kaasa laulda. Ringo soorituse lihtsus ja siirus aitasid temast kuvandilt „tubli tüüp“ ja lisasid laulu elulisust.
Väljalase, vastuvõtt ja pärand
Laul ilmus osana kultuslikust ja mõjukast albumist "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", mis süstis rokkmuusikasse kaasaegset stuudiokunsti ja kontseptuaalseid elemente. Singlina seda pala algselt ei öeldi välja kui esiletõstetavat singlit, kuid see sai kiiresti kuulajate lemmikuks ja on jäänud vältimatuks osaks The Beatlesi esitusloenditest. Laulu interpreteeriti ja kateti palju kordi — nii ametlikult kui amatööriliselt — ning see on püsiv osa popkultuuri taustast: teose lihtsus ja sõnum on teinud sellest sageli kasutatava pala filmi-, telesarja- ja heategevusürituste taustaks.
Tuntud kaverid ja esinemised
- Üks kuulsamaid kaveriversioone tegi 1968. aastal Joe Cocker, kelle soulilik ja jõulisem interpretatsioon muutis laulu uueks rock-souli klassikaks ning tõi laule veelgi laiemale publikule.
- Ringo Starr on laulnud seda regulaarselt oma soolosõitudel ning teos on sageli olnud peamine pala tema kontsertide repertuaaris.
- Paul McCartney ja Ringo Starr on esitanud laulu ka koos mitmetel erikontsertidel ja heategevusüritustel, näiteks mainitud 2009. aasta Radio City Music Halli kavas.
„With a Little Help from My Friends“ on lihtne, ent mõjus lugu, mis illustreerib hästi Lennon–McCartney panust populaarlaulu vormi — see sobib nii laulmiseks koos sõpradega kui ka intiimseks kuulamiseks ning on kestnud mitme põlvkonna muusikaküllastel muutustel.
Origins
Lennon ja McCartney lõpetasid selle loo kirjutamise 1967. aasta märtsi keskel, mis oli kirjutatud Starri plaadi jaoks. Lühiajaliselt kandis see pealkirja Bad Finger Boogie (hiljem sai sellest inspiratsiooni bändi nimi Badfinger), sest Lennon kirjutas meloodia klaveril, kasutades selleks oma keskmist sõrme pärast seda, kui oli vigastanud oma nimetissõrme; kuid 1980. aasta Playboy-intervjuus ütles Lennon järgmist: "See on Paul, natuke minu abiga. "Mida sa näed, kui sa valgust kustutad/ Ma ei oska öelda, aga ma tean, et see on minu oma..." on minu oma."
Lennon ja McCartney kirjutasid piiratud ulatusega loo - välja arvatud viimane noot, mille saavutamiseks tegi McCartney tihedat koostööd Starriga. Antoloogias rääkides nõudis Starr esimese rea muutmist, mis algselt oli "What would you do if I sang out of tune?". Kas sa tõuseksid püsti ja viskaksid mulle tomateid?" Ta muutis teksti nii, et fännid ei viskaks tema poole tomateid, kui ta seda live'is esitaks. (Kui George Harrison tegi algusaegadel märkuse, et talle meeldivad marmelaadibabid, viskasid fännid neid Beatlesi kõigi nende live-esinemiste ajal).
Laul on vestluse vormis. Teised kolm Beatlesi laulavad küsimuse ja Starr vastab, näiteks: "Kas sa usud armastust esimesest silmapilgust? / Jah, ma olen kindel, et seda juhtub kogu aeg."
Bänd alustas loo salvestamist päev enne seda, kui nad poseerisid Sgt. Pepper'i plaadi kaane jaoks (29. märts 1967), lõpetades sessiooni kell 5:45 hommikul.
Personal
- Ringo Starr - vokaal, trummid, tamburiin
- Paul McCartney - taustavokaal, klaver, bass
- John Lennon - taustavokaal, lehmakellad
- George Harrison - kitarrist
- George Martin - produtsent, Hammond orel
- Geoff Emerick - insener
Ian MacDonaldi personal
Kultuuriviited
"With a Little Help from My Friends" kõlas äratusmuusikana kosmosesüstiku missioonil STS-61.