Mormoni Raamat — definitsioon, ajalugu ja peamised õpetused
Mormoni raamat on tekstikogu, mida viimse aja pühad (tuntud ka kui mormonid või The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints liikmed) peavad koos Piibliga Jumala sõnaks. Raamat esitatakse kirjaliku tunnistusena Jeesuse Kristuse tööst ja õpetustest Ameerikas nüüdisaja alguses ning seda kasutatakse usukirjanduse ja õpetuse aluseks.
Autori ja tõlkimise lugu
Raamatu ingliskeelne originaalversioon avaldati 1830. aasta märtsis Palmyras, New Yorgis väljaandja E. B. Grandini poolt. Avaldas selle Joseph Smith, Jr., kes väitis end olevat prohvet sarnaselt Vana Testamendi prohvetitele. Smithi enda selgituse kohaselt leiti tekst kuldplaatidelt, mille talle näitas ja üle andis ingel Moroni. Smith väitis, et ta tõlkis need inglise keelde Jumala abiga, kasutades selleks nii nimetatud Urim ja Thummim’i kui ka seerikaldeid (tema enda hilisemate kirjelduste kohaselt).
Raamatus öeldakse, et algkeel ei olnud puhas heebrea ega egiptuse keel, vaid mõnele kirjeldusele vastavalt ümberkujundatud või muudetud vana keel — originaaltekst on raamatus kirjeldatud kui tehtud "juutide õppimisest ja egiptlaste keelest". Kirjalikult on see hiljem tõlgitud inglise keelde ning sellest on tehtud palju ametlikke tõlkeid teistesse keeltesse.
Tõlkimist ja originaalsete tunnistuste autentsust kinnitasid ka tunnistajad — tuntud on nii Kolm tunnistajat (Three Witnesses) kui Kaheksa tunnistajat (Eight Witnesses), kes kirjutasid alla väitele, et nad nägid plaate või tunnistasid neid isiklikult.
Sisu ja struktuur
Mormoni raamatu narratiiv on esitatud kui kokkuvõte, mille on teinud prohvet ja sõjapealik nimega Mormon, kes koostas ja redigeeris vanemaid kirjalikke allikaid ning lisas kommentaare. Raamatus sisaldub ka Moroni kirjutatud lisa ning Eetri raamat (Book of Ether), mis jutustab teise inimrühma, jarediitide, ajaloost. Kokku koosneb Mormoni raamat mitmest väiksemast "raamatust" (nt 1 Nephi, 2 Nephi, Jacob, Enos, Mosiah, Alma, Helaman, 3 Nephi, 4 Nephi, Mormon, Ether, Moroni jpt), mis on ise jaotatud peatükkideks ja salmideks.
Peamine ajaline ja geograafiline raamistik kirjeldab kahte peamist rühma — nefilasi ja laamanlasi — kelle esivanemad lahkusid Jeruusalemmast koos Lehi perekonnaga umbes 600 aastat enne Kristuse sündi, rändasid meritsi ja asusid elama Ameerikasse (tekstis nimetatud "Uues Maailmas"). Raamat annab ülevaate nende perekondadest, linnadest, sõdadest, valitsemissüsteemidest, vaimsetest kogemustest ja usuõpetustest.
Eetri raamatus kirjeldatakse veel varem eksisteerinud rahvast, jarediite, kes arvatavasti olid seotud Paabeli torni ajajärgu sündmustega ja kellel oli oma tõus ja langus — lõpuks hävitasid nad ennast sõdade tõttu.
Peamised teemad ja õpetused
- Jeesus Kristus — raamatu keskne sõnum on Jeesuse Kristuse õpetuste ja lunastuse tõhustamine; raamatus on kirjeldatud tema ilmutust Ameerika inimestele, imesid ja õpetusi pärast Tema maist elu.
- Ilmutus ja prohvetlus — rõhutatakse prohvetite rolli ja Jumala jätkuvat ilmutust tänapäeval; Mormoni raamat ise esitatakse ilmutusliku teosena.
- Meelparandus ja ristimine — kutsutakse üles usule, meeleparandusele, ristimisele ja püha Vaimu otsimisele.
- Eetika ja perekond — rõhutatakse perekonda, usu praktiseerimist, moraalset eluviisi ja kogukonna tähtsust.
- Ajalooline õpetus — raamat pakub religioosset seletust rahvaste tõusule ja langusele ning hoiatab ühiskondade pahedest nagu uhkus ja korruptsioon.
Roll ja kasutus usulises elus
Mormoni raamat on viimse aja pühade jaoks üks neljast kanoniseeritud teosest (tavaliselt koos Piibli, Doctrine and Covenants ja Pearl of Great Price’iga). Seda kasutatakse jumalateenistustel, õppetöös, misjonitöös ja isiklikus pühakirjade lugemises. Kirikus on välja antud ametlik ingliskeelne redaktsioon, milles on palju märksõnu, peatüki- ja salmiviited ning täiendavad selgitavad märkused; samuti on Mormoni raamat tõlgitud paljudesse keeltesse.
Vaidlused ja teaduslikud seisukohad
Mormoni raamatu päritolu ja ajalooline täpsus on olnud tugeva uurimise ja debatide objektiks. Usklikud käsitlevad teost kui tõest teadmist Jumala ilmutuse kohta, samas kui paljud kõrgharidusega ajaloolased, arheoloogid ja keeleteadlased leiavad, et pole piisavalt sõltumatut arheoloogilist ega geneetilist tõendit, mis kinnitaks raamatus kirjeldatud suurte rahvaste olemasolu Ameerikas sellisel kujul, nagu seda esitatakse tekstis. Ka paleogeeneetilised uuringud ei ole näidanud suurt läänes-semitiidi päritolu Põhja- ja Lõuna-Ameerika põlisrahvaste seas.
Samuti on tekkinud küsimusi teksti autorluse ja tõlkimismeetodite kohta (nt Urim ja Thummim vs. seerikivid) ning sellest, kuidas Joseph Smith teksti redigeeris ja avaldas. Nende teemade ümber toimuv diskussioon hõlmab nii usulist kui ka akadeemilist vaadet.
Kokkuvõte
Mormoni raamat on usuline tekst, mis mängib keskset rolli viimse aja pühade usulises elus ja identiteedis. See esitatakse prohvetliku ilmutusena, mille kaudu rõhutatakse Jeesuse Kristuse õpetusi, meeleparanduse vajalikkust ja Jumala jätkuvat juhatust. Samal ajal on teos uurimuse ja vaidluste allikaks, kuna selle ajaloolise tausta ja tekstilise päritolu kohta on erinevaid seisukohti nii usklike kui ka kriitikute seas.


Mormoni raamat
Küsimused ja vastused
K: Mis on Mormoni raamat?
V: Mormoni raamat on raamat, mida viimse aja pühad usuvad koos Piibliga Jumala sõnaks. See on algselt kirjutatud keeles, mis on tehtud "juutide õppimisest ja egiptlaste keelest", ja selle tõlkis inglise keelde Joseph Smith jr, kes ütles, et ta on prohvet nagu Vana Testamendi prohvetid.
K: Kes selle kirjutas?
V: Mormoni Raamatu ingliskeelse originaalversiooni avaldas 1830. aasta märtsis Joseph Smith Jr. Ta ütles, et ta tõlkis selle kuldplaatidelt, mille talle andis ingel.
K: Mida see meile ütleb?
V: Mormoni raamatus jutustatud lugu on lühendatud versioon, mille kirjutas mees nimega Mormon kahest nefilaste ja laamanlaste rühmast, kelle esivanemad lahkusid Jeruusalemmast umbes 600 aastat enne Kristuse sündi, purjetasid üle ookeani ja tulid elama Uude Maailma. Selles antakse muu hulgas üksikasju nende perekondade, linnade, sõdade, valitsemissüsteemide, vaimsete kogemuste ja usuliste tõekspidamiste kohta. Peamine eesmärk on õpetada Jeesusest Kristusest ja sisaldab ka teist vana raamatut (Eetri raamat), mis räägib ühest teisest rahvast (mida nimetatakse jarediitideks), kes elas vahetult pärast Paabeli, kuid suri välja sõdade tõttu.
K: Kuidas on nefilasi ja laamanlasi kujutatud?
V: Tavaliselt kujutatakse nefilasi õiglasematena, töökamatena ja rahumeelsetena, samas kui laamanlasi kujutatakse kurjade, laiskade ja sõjakatena; raamatu lõpu lähedal muutuvad nefilased siiski kurjemaks kui laamanlased, nii et kõik surevad, välja arvatud üks Moroni, kes mattis selle maha, et Joseph Smith saaks selle hiljem üles leida.
Küsimus: Mis on keskne teema, mille ümber see raamat keerleb?
V: Keskne teema keerleb selle ümber, et Jeesus Kristus külastab neid inimesi, keda selles raamatus kirjeldatakse, tehes neile imesid, näidates neile, kuidas elada õigesti Jumala tahte kohaselt.