Inuktitut — Inuitide keel Kanadas ja Gröönimaal: tähestik ja omadused
Avasta Inuktitut — Inuitide keerukas keel Kanadas ja Gröönimaal: tähestik, silbikava (abugida), ladina kirja omadused ja keelepärand.
Inuktitut on Arktika keel, mida räägivad Kanada ja Gröönimaa inuidid. See kuulub eskimo-aleuudi keelkonda ja moodustab mitme omavahel seotud murde rühma. Inuktitut on oluline osa inuitide kultuurilisest identiteedist ning seda kasutatakse igapäevases suhtluses, hariduses ja kohalikes omavalitsustes. Keelt räägib tänapäeval kümneid tuhandeid inimesi erinevates Arktika piirkondades.
Geograafiline levik ja ametlik staatus
Kanadas räägitakse inuktitutit peamiselt Nunavuti, Lääne-Territooriumide ning Québeci (Nunavik) ja Labradori (Nunatsiavut) inuiti kogukondades. Inuktitut on Nunavuti ja Loodeterritooriumide ametlik keel ning paljudes piirkondades toimib kohaliku tasandi teenustes ja hariduses inuktituti keelne õpe ja info. Gröönimaal räägitakse lähedaselt seotud keelt, mida nimetatakse kalaallisutiks (Greenlandi keel), mis on samuti laialt kasutusel ja ametlik.
Murded ja kirjakeeled
Inuktituti nimetuse alla jääb mitmeid murdeid ja lähemaid keeli. Murdeline erinevus mõjutab nii hääldust kui sõnavara — üks ja sama mõte võib eri piirkondades väljenduda eri sõnade või vormidega. Kirjapildis kasutatakse kahte peamist lähenemist: ladina tähestikku ja silbisüsteemi (sageli nimetatud abugidaks või silbikavaks).
Tähestikud ja silbisüsteem
Inuitid kirjutavad inuktitut keelt kahel viisil. Üks viis inuktitut'i kirjutamiseks on kasutada ladina tähestikku, mida kohandatakse konkreetse murde häälikute ja õigekirjareeglite järgi. Teine viis inuktitut'i kirjutamiseks on silbidel põhinev süsteem (sageli nimetatud silbikavaks või abugidaks), kus iga märk tähistab tavaliselt konsonandi ja täishääliku kombinatsiooni. Silbikava on eriti levinud Kanadas ja on kujunenud osaks laiemast Kanada ühtsest aborigeenide silbikavast, mida kasutatakse mitmete Kanada põlisrahvaste keelte üleskirjutamiseks.
Silbikute puhul näidatakse erinevaid vokaale sageli sama põhijoone pööramise või täiendavate märgiste abil; lõppkonsonandid märgitakse eraldi väikeste märkide või sümbolitega. Ladina ortograafia reeglid varieeruvad piirkonniti: kuskil kasutatakse topelttähti pikkuste märkamiseks, teistes piirkondades on kasutusel erimärgid või diakriitikud.
Keelerakendus ja grammatilised omadused
Inuktitut on polüsünteetiline keel: sõnad moodustatakse paljude järelliidete ja tüvede liitmise teel, nii et üks pikk sõna võib edasi anda detailselt selle, mida teistes keeltes väljendatakse mitme sõnaga. Grammatiliselt on keel agglutineeruv ja enamasti sufiksalne — muudetakse sõnarooti lisanditega, mis näitavad näiteks tegijat, objekti, asukohta, aega või modaliteeti.
Mõju teistele keeltele ja laensõnad
Mõned ingliskeelsed sõnad on laenatud inuktitutist või teistest inuitikeeltest. Tuntuimate seas on sõnad anorak, iglu ja kajak, mis on levinud laiemalt maailmas.
Haridus, meedia ja keele säilitamine
Inuktitutit toetatakse mitmetes programmides: koolides pakutakse kahes- või mitmekeelseid õppeprogramme, piirkondlikus meedias (raadio, televisioon, trükised) ja valitsuse infokanaleis on inuktitutile pühendatud sisu. Viimasel ajal on palju tähelepanu pööratud keele säilitamisele ja noorema põlvkonna inuktituti oskuse tugevdamisele, samuti digitaalsele toele (tarkvara, klaviatuurid, Unicode-tugi silbisümbolitele).
Inuktitut on elujõuline ja kohanev keel, millel on tugev seos inuitide igapäevaelu, traditsioonide ja maailmavaatega. Keel jääb olulise rolliga kohalike kogukondade kultuurilise edasikandumise tugisambaks.
Inuittide keelevariantide levik Arktikas.
Küsimused ja vastused
K: Mis on inuktitut keel?
V: Inuktitut on keel, mida räägivad Kanada ja Gröönimaa inuidid.
K: Kas inuktitut on ametlik keel?
V: Jah, inuktitut keel on Nunavuti ja Loodeterritooriumide ametlik keel.
K: Kuidas inuktitut keelt kirjutatakse?
V: Inuktitut keelt saab kirjutada kahel viisil: kasutades ladina tähestikku ja abugidat, mis on omamoodi silpidel põhinev tähestik.
K: Mis on abugida?
V: Abugida on omamoodi silpidel põhinev tähestik.
K: Mis on inuktitut'i silbikiri?
V: Inuktitut-silbikava on väike osa Kanada ühtsest aborigeenide silbikavast, mis on paljude Kanada põlisrahvaste keelte jaoks loodud tähtede kogum.
K: Kas inuktitut keelest on tuletatud ingliskeelseid sõnu?
V: Jah, mõned ingliskeelsed sõnad nagu anorak, iglu ja kajak on tuletatud inuktitut keelest või mõnest muust inuiti keelest.
K: Kas inuktitut keelt on lihtne õppida?
V: Inuktitut on väga keeruline keel.
Otsige