Leaves of Grass — Walt Whitmani luulekogu (1855): ajalugu ja tähendus

Leaves of Grass on Ameerika kirjaniku Walt Whitmani (1819–1892) luulekogu. Kogumik trükiti esmakordselt 4. juulil 1855 Brooklynis Fulton Street'i trükikojas. Trükiti umbes 800 eksemplari. Raamatu maht oli 95 lehekülge ja selles oli 12 luuletust. Whitman maksis selle esmatrüki eest. Raamat ei müünud hästi.

Whitman lisas "Leaves of Grass'ile" materjali ja vaatas raamatu oma elu jooksul mitu korda üle. Raamatu kuulsaimad luuletused on "Song of Myself", "I Sing the Body Electric", "Out of the Cradle Endlessly Rocking" ja "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd". Kogumik ülistas inimkeha, materiaalset maailma, loodust ja meelekogemust ajal, mil luule keskendus religioossele kogemusele ja vaimu elule.

Trükk ja väljaandmine

Esmastrükis sisaldunud 12 luuletust olid alles algus: Whitman toimetas ja laiendas kogu tööd kogu elu. Ta avaldas mitmeid täiendatud väljaandeid, mis kasvasid esialgsest 95 lehest mitmesaja leheküljeni ja lisasid hulgaliselt uusi tekste. Whitmani elutööna peetav lõplik kogumik valmis sageli nimetusega „deathbed edition” (1891–1892), mis koondas tema elu jooksul loodud materjali.

Sisu ja teemad

Leaves of Grass keskendub inimese erilise kogemuse, keha ja meele tundmise tähistamisele. Peamised teemad on:

• individuaalsus ja mina­teadvus ("Song of Myself"),
• keha ja seksuaalsus ("I Sing the Body Electric"),
• loodus ja Ameerika maastikud,
• sotsiaalne võrdsus, demokraatia ja ühiskondlik identiteet,
• surm, lein ja sõja kogemus (nt Civil War’i perioodil kirjutatud lood ja "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd" Abraham Lincolnile).

Whitmani luules järgneb tihti vaba, avalikule kogemusele suunatud retoorika, kus luuletaja hõlmab nii isiklikku kui ühiskondlikku tasandit ja ühendab erootika ja spirituaalsuse.

Stiil ja vorm

Whitman on tuntud kui vaba värsi pioneeri inglise keeles: ta loob lauseid, mis ei järgi traditsioonilist riimi ega kindlat meetrit, kasutades kordust, kataloogilist loetelu ja rütmilist kõnepruuki. Tema stiil püüab jäljendada kõne voolu ja intonatsiooni, luues laia, ent intiimse hääle, mis kutsus lugeja otsekontakti luuletaja minaga.

Vastuvõtt ja poleemika

Algusaegadel tekitas Leaves of Grass tugevaid reaktsioone: mitmed kriitikud hukkasid selle ebaeetiliseks või ropuks, sest Whitman rõhutas keha ja seksuaalsust viisil, mis murdis tolle aja konventsioone. Samas leidis teos ka imetlejaid — näiteks Ralph Waldo Emerson saatis Whitmanile tunnustava kirja, mis aitas kogumikul leida tähelepanu ja moraalset toetust.

Mõju ja pärand

Leaves of Grass on saanud Ameerika kirjanduse kanoniseeritud teoseks. Selle mõju on ulatuslik:

• mõjutas 20. sajandi luulet ja modernismi,
• innustas hilisemaid luuletajaid eksperimenteerima vormi ja häälega,
• tuli oluliseks dokumendiks Ameerika identiteedi, demokraatia ja sotsiaalse võrdõiguslikkuse teemapüstituses,
• on tõlgitud paljudesse keeltesse ja uuritud akadeemiliselt üle maailma.

Whitmani julgus ühendada intiimne ja ühiskondlik ning tema vaba vorm on teinud Leaves of Grass'ist ühe kõige püsivama ja mõjukama luulekogumiku Ameerika kultuurilukku.

Küsimused ja vastused

K: Kes kirjutas "Leaves of Grass"?

K: Millal see kogumik esimest korda trükiti?

K: Mitu eksemplari trükiti esimest väljaannet?

K: Kui pikk oli raamat?

K: Kes maksis Leaves of Grass'i esimese trükkimise eest?

K: Millised on mõned kuulsad luuletused Leaves of Grassist?

Küsimus: Milliseid teemasid Whitman oma luulekogu raames uuris?

Otsing