Lojban

Lojban on konstrueeritud keel, mida mõned inimesed räägivad. See on ebatavaline keel, sest see põhineb predikaatloogikal ja kuna see on loodud nii, et selles ei ole süntaktilist mitmetähenduslikkust. Nende omaduste tõttu nimetavad paljud inimesed Lojbanit "loogiliseks keeleks".

Lojbani keelt saavad õppida ja rääkida kõikide riikide inimesed. Lojbani keelt rääkivat inimest nimetatakse mõnikord lojbanistiks.

Lojbani koostas aastatel 1987-1997 organisatsioon nimega "Logical Language Group". Lojbani reeglid (grammatika) on kirjas raamatus "The Complete Lojban Language". See raamat ilmus 1997. aastal ja selle on kirjutanud John Woldemar Cowen. Lojbani keele grammatika terminid on järjestatud struktuuri:

lojbo gerna Lojbani keele grammatika
├ jufra lause, etümoloogiat silmas pidades hiina 句 jù, hispaania frase, vene фра́за
│└ bridi predikaatstruktuur
│ ├ selbri verbikonstruktsioon, mis koosneb brivo
│ │└ tanru koosneb rohkem kui ühest brivo, tuletatud inglise metafoorist, hiina 隐喻 yǐnyù, hindi रूपक rupak
│ │ ├ seltau vasakule sõna tanru
│ │ └ tertau õige sõna tanru
│ └ terbri argumendistruktuur
│ └ sumti argument, mis võrdub subjekt/objektiga
│ └ gadri algustäheks olev artikkel nagu la, le, lo, tuletatud hiina 冠词 guàncí, araabia أداة adah, hispaania artículo
└ valsi sõna, tuletatud hindi keelest वचन vachan, vene keelest слово, hiina keelest 词 sí
├ cmavo struktuurisõna, alates 'cmalu valsi' = väike sõna
в”‚в”њ selma'o cmavo klass
в”‚в”” terma'o (või cmavo smuni) cmavo tähendus
в”њ brivo, brivla
в”‚в”њ gismu 5-täheline juursõna, hiina 根基源 gēnjīyuán, hindi मूल mul
в”‚в”њ lujvo liitsõna, mis on moodustatud sõnast 'rafsi'.
в”‚в”‚в”‚в”њ rafsi afiks, sufiks, eesliide, tuletatud ka hindi प्रत्यय pratyay, hiina 词缀 sízhuì
в”‚в”‚в”њ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo, mis koosneb 2, 3, 4, ... rafsi
в”‚в”‚в”њ jvotau (või veljvo) tanru või metafoorne konstruktsioon (ilma lühendusteta rafsi) lujvo
в”‚в”‚в”њ zevlyjvo lujvo moodustatud zi'evla-st morfoloogilise laienduse kaudu, kasutades -(')y(')- sidekriipsu.
в”‚в”‚в”њ nibysucyjvo implicit-abstraction lujvo
в”‚в”‚в”њ (sizy)jvomi'u (mõiste) samaväärne, alternatiivne lujvo vorm(id) võrdse tähendusega, alates "(si'o) lujvo mintu
в”‚в”‚в”‚в”њ jvova'i lujvo score, alates 'lujvo vamji'
в”‚в”‚в”” xlajvo bad / poorly-made lujvo, alates 'xlali lujvo'.
в”‚в”” fu'ivla laenusõna, sõnast "fukpi valsi" = kopeeritud sõna
в”‚ в”њ pavyfu'ivla 1. etapis säilitatakse algse sõna õigekiri.
в”‚ в”” zevla, zi'evla (zifre valsi = "vaba sõna")
в”‚ в”” relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... kõrgemates astmetes muudetakse võõrkeelseid kirjaviise.
в”” cmevo, cmevla omadus sõna, mis lõpeb konsonandiga, "cmene" on cmevo sõna(de) konstruktsioon.
в”” jvocmevo lujvo-like cmevo

Lojban põhineb varasemal keelel nimega Loglan. Loglan oli esimene "loogiline keel". Selle lõi mees nimega James Cooke Brown, kes tahtis testida Sapir-Whorfi hüpoteesi. Sapir-Whorfi hüpotees ütleb, et keeled mõjutavad ja piiravad nende kõnelejate mõtlemist.

Eesmärgid

Nagu Loglani puhul, on ka Lojbani üks eesmärk testida Sapir-Whorfi hüpoteesi. Lojbani eesmärk on muuta inimeste mõtlemist. Seda seetõttu, et see ei ole sarnane ühegi loomuliku keelega ja et see sunnib kõnelejaid keskenduma oma sõnade loogikale.

Lojbani teine eesmärk on olla lihtne ja kergesti õpitav, seega on Lojbanis ainult 1300 põhisõna. Igaüks saab neid "põhisõnu" kombineerida, et teha keerulisemaid sõnu.

Kui te räägite õigesti lojbani keelt, on ebatõenäoline, et keegi teine saaks teie sõnadest segadusse. See tuleneb sellest, et Lojbani üks eesmärk oli kõrvaldada keelest süntaktiline mitmetähenduslikkus.

Üks probleem selliste looduslike keelte nagu inglise keel on see, et neis on väga palju mitmetähenduslikkust. See tähendab, et kõik, mida inimene võib öelda, ei oma nendes keeltes ühte selget tähendust. Võtame näiteks ingliskeelse fraasi "pretty little girls school". See fraas võib tähendada kooli ilusatele väikestele tüdrukutele. See võib tähendada ka kooli, mille arhitektuur on ilus ja mille õpilased on väikesed tüdrukud. "Pretty little girls school" võib tähendada paljusid erinevaid asju, sest keelelised seosed tüdrukute, kooli, ilususe ja väiksuse vahel ei ole selged. Lauses ei ole piisavalt süntaktilist teavet, et teada saada, millist tähendust see esindab.

Lojbani keeles on keelelised seosed alati väga selged, seega ei saa selline mitmetähenduslikkus keeles eksisteerida.

Näited

Siin on mõned näited sõnadest ja lausetest Lojbani keeles:

Sõna	Tähendus
coi (kõlab nagu shoy)	Tere
coi rodo (kõlab nagu shoy row-doe)	Tere kõigile!
mi'e ... (kõlab nagu mina-heh)	Minu nimi on.. (vt allpool)
co'o (kõlab nagu show-hoe)	Hüvasti
pe'u (kõlab nagu peh-who)	Palun
ki'e (kõlab nagu key-heh)	Tänu
go'i (kõlab nagu go-hee)	Jah (vt allpool)
nago'i (kõlab nagu nah-go-hee)	Ei
mi na jimpe (kõlab nagu ma nah zheem-peh)	Ma ei mõista
xu do se jbobau (kõlab nagu khoo doe seh zhboh-bow, bow riimub nüüd)	Kas sa räägid lojbani keelt?

mi'e kasutatakse, kui ütlete kellelegi oma nime. Ei ole riiki, kus kõik räägivad lojbani keelt, seega ei sünni keegi lojbani keelse nimega. Kuid mõned Lojbanistid mõtlevad endale lojbani nimesid välja, mida nad kasutavad. Kuna nad teavad, et enamik teisi inimesi ei räägi lojbani keelt, siis hoiavad nad tavaliselt ka oma pärisnime ja kasutavad oma lojbani nime ainult siis, kui räägivad teiste lojbanistidega. Kui keegi ütleb teile oma pärisnime, ütlevad nad tavaliselt mi'e la'oi (kõlab nagu miheh lahoy), millele järgneb nimi.

go'i tähendab "jah, ma olen sinuga nõus". Mõnikord kasutatakse inglise keeles sõna "yes" ka muude asjade tähendamiseks. Näiteks võite öelda "jah" (või "OK" või "uh-huh"), et öelda kellelegi, et te kuulsite, mida ta ütles. Lojbani keeles ei ütle selleks go'i, vaid je'e (kõlab nagu zhehheh). See on osa lojbani ideest: muuta sõnad arusaadavamaks, tagades, et üks sõna võib tähendada ainult ühte asja.

Küsimused ja vastused

K: Mis on Lojban?

V: Lojban on konstrueeritud keel, mida mõned inimesed räägivad. See põhineb predikaatloogikal ja sellel puudub süntaktiline mitmetähenduslikkus, mis teeb sellest "loogilise keele".

K: Kes lõi Lojbani?

V: Lojbani lõi aastatel 1987-1997 Logical Language Group. Keele reeglid on kirja pandud raamatus "The Complete Lojban Language", mis ilmus 1997. aastal ja mille autoriks on John Woldemar Cowen.

K: Kuidas kutsutakse inimest, kes räägib Lojbani keelt?

V: Lojbani keelt rääkivat isikut nimetatakse mõnikord lojbanistiks.

K: Millist hüpoteesi tahtis James Cooke Brown Loglaniga testida?

V: James Cooke Brown tahtis Loglaniga testida Sapir-Whorfi hüpoteesi, mis väidab, et keeled mõjutavad ja piiravad nende kõnelejate mõtlemist.

K: Kuidas on grammatilised terminid Lojbani struktuuris järjestatud?

V: Lojbani keele struktuuris on grammatikaterminid järjestatud järgmiselt - lojbo gerna (Lojbani keele grammatika), jufra (lause), bridi (predikaadi struktuur), selbri (verbikonstruktsioon, mis koosneb brivo), tanru (koosneb rohkem kui ühest brivo), seltau/tertau (vasak/parem sõna tanru-s), terbri (argumendi struktuur), sumti (subjekti/objekti võrdsustav argument) gadri (initsiatiivartikkel nagu la, le, lo). valsi (sõna) cmavo(struktuurisõna) selma'o/termo'o(cmavo klass/ tähendus) brivo/brivla(gismu 5-täheline tüvesõna/luvjo liitsõna, mis on moodustatud 'rafsi'-st) rafsi(afiks, sufiks või eesliide)/relvjo cibyvjo vonvjo jovotau zevlyvjo nibysucyvjo sizyivomi'u jovova'i xlavjo fu'ivla pavyfu'ivla zevla relfu'ivla cibyfu'ivla cmevo cmevla jvocmevo.

K: Kust on pärit mõned sõnade osad, mida kasutatakse kõneosade kohta?

A: Mõned sõna, mida kasutatakse kõneosade jaoks, pärinevad hiina keelest 句 jù / 隐喻 yǐnyù / 冠词 guàncí / 词缀 sízhuì / 根基源 gēnjiyuán / मूल mul / प्रत्यय pratyay / वचन vachan / vene Фраза fráza / Слово slovo araabia أداة adah hispaania Frase artículo hindi रूपक rupak