Maharaja – sanskriti suur kuningas: tähendus, ajalugu ja Maharani
Maharaja – sanskriti "suur kuningas": sügav sukeldumine tähendusse, ajalukku ja Maharani rolli Indias. Avasta tiitli pärand, kultuur ja mõju läbi aegade.
Mahārāja (ka maharajah) on sanskriti keeles "suur kuningas" või "kõrge kuningas". Sõna on laialt levinud ja sellest on laenatud tuletisi mitmetesse India keeltesse, näiteks pandžabi, bengali, hindi ja gujarati. Tavapäraselt kasutatakse nimetust eelkõige hinduistlike valitsejate kohta, kuid ajalooliselt on sarnaseid tiitleid kasutanud erinevad ühiskonnagrupid ja dünastiad.
Tähendus ja päritolu
Sõna koosneb kahest sanskritikeelsest osast: mahā — "suur" või "hiiglaslik" ja rāja — "kuningas". Tiitel tähistas algselt võimsat ja laialdase võimu ning autoriteediga valitsejat, kes võis kontrollida mitut väiksemat kuningriiki või rajada suurema poliitilise üksuse.
Ajalooline taust
Tiitlit kasutasid erinevatel ajastutel nii iidsetel kui ka keskaja India valitsejad. Keskajal ja hiljem, eriti Briti koloniaalvõimu ajal, on tiitel sageli seotud india "vürstiriikidega" (princely states), kus maharajade suhtes kehtisid erilised kokkulepped briti võimuga. Mõnel maharajal olid Briti poolt ametlikult antud auastmed (nt relvakõrvatähed - "gun salutes") ja neile maksti elatusraha ehk privy purse.
Mõned tuntud maharajad ja dünastiad:
- Maharaja Ranjit Singh – Sikhiriigi (Sikh Empire) rajaja Põhja-India aladel;
- Maharaja Bhupinder Singh – Patiala vürstiriigi maharaja 20. sajandil;
- Gaekwad (Baroda), Scindia (Gwalior), Holkar (Indore) ja Bhonsle – mõningad tuntud ingri või marathi dünastiad, kelle juhid kasutasid tiitleid nagu maharaja.
Maharani — naissoost vastet
Naissoost valitsejat või maharaja abikaasat kutsutakse Maharani (ka Maharanee) — "suur kuninganna". Maharani võis olla võimus iseseisvalt (reigning queen) või pigem konsort (queen consort). Tuntud näited hõlmavad nii pärilikke kui ka ajutisi valitsejannasid, kes on mänginud olulist rolli piirkondliku poliitika ja kultuuri kujundamisel.
1971. aasta muudatus ja tänapäev
1971. aastal lõpetas Indira Gandhi valitsus ametlikult seni valitsejatele makstud elatusraha ja tunnustused — riiklikult kaotati nende pärisõiguslik staatus ning tiitlid kaotasid seadusliku tähenduse. Tegelikkuses jätkavad paljud vürstiriikide päritoluga perekonnad tiitlilaadsete nimetuste kasutamist sotsiaalsetes, kultuurilistes või turismi kontekstides ning mõnel juhul hoitakse pärandit ja mõisaid elus, muutes paljud paleed külalistemajaks või muuseumiks.
Kultuuriline pärand ja kaasaegne kasutus
Maharajade pärand on nähtav arhitektuuris (paleed, templid, losside kompleksid), kunstis ja kohalikes traditsioonides. Paljud endised paleed on muudetud luksushotellideks või turismiobjektideks, mis aitavad hoida mälestust ajaloolistest vürstiriikidest. Samuti eksisteerivad tänapäeval ärimärgid ja kaubamärgid, mis kasutavad nime "Maharaja" või "India Maharaja" — näiteks India Maharaja on mainitud ka kui videoettevõte Anandis (Gujaratis) ning mõnel juhul on sama nimega ka rongireisi teenused või turismiagentuurid — need kasutusviisid ei ole seotud ajaloolise ametliku staatusega, vaid on ärilised või turismimärkused.
Kokkuvõte
Mahārāja on algselt sanskritipärane tiitel, mis tähistab "suurt kuningat". Ajalooliselt on see olnud oluline tiitel erinevates India piirkondades ja ajastutel, eriti seoses vürstiriikide ja Briti perioodiga. Pärast 1971. aasta seaduslikke muudatusi ei oma tiitel enam ametlikku riiklikku staatust, kuid selle kultuuriline mõju ja pärand on jätkuvalt tugev ning tiitlit ja selle variante kasutatakse tänapäeval sageli ajaloolise identiteedi, turismi ja ärimärkidena.
India subkontinent
Enne iseseisvumist 1947. aastal oli Indias ja Pakistanis üle 600 vürstiriigi, millest igaühel oli oma valitseja. Mõnes riigis nimetati valitsejat Raja või Thakur (kui valitseja oli hinduist) või Nawab (kui ta oli moslem); oli ka palju muid tiitleid.
Küsimused ja vastused
K: Mida tähendab sõna Mahārāja?
V: Sõna Mahārāja tähendab sanskriti keeles "suurt kuningat" või "kõrget kuningat".
K: Millised keeled on laenanud sõna Maharaja?
V: Paljud keeled, sealhulgas pandžabi, bengali, hindi ja gujarati keel, on laenanud sõna Maharaja.
K: Kes on Maharani?
V: Maharani on naissoost valitseja, mis tähendab "suurt kuningannat". Ta võib olla Maharaja abikaasa või valitseja ise.
K: Milliseid tiitleid anti Briti India vürstiriikide valitsejatele?
V: Mõned tiitlid, mida Briti Indias anti vürstiriikide valitsejatele, olid Thakur (kui valitseja oli hindu) või Nawab (kui ta oli moslem). Oli ka palju muid tiitleid.
K: Kes kandis moslemi valitsejate puhul tiitlit Raja?
V: Raja tiitel oli ka paljudel moslemi valitsejatel, üks kuulsamaid oli Rajouri raja, kes oli moslemi raja.
K: Kas ainult suurte impeeriumide valitsejad olid maharadžad?
V: Ei, algselt olid ainult suurte impeeriumide, näiteks iidse Maurya impeeriumi ja Gupta impeeriumi valitsejad maharadžad, kuid hilisematel sajanditel kasutasid seda tiitlit ka väikeste kuningriikide valitsejad.
K: Millal kaotas India valitsus kõigi India valitsejate tiitlid ja raha?
V: India valitsus kaotas kõigi India valitsejate tiitlid ja raha 1971. aastal Indira Gandhi juhtimisel. Siiski väidavad mõned inimesed endiselt selliseid tiitleid.
Otsige