Malajalaami Vikipeedia: malajalaami keele vaba veebientsüklopeedia

Avasta Malajalaami Vikipeedia — tasuta, kogukonna loodud malajalaamikeelne entsüklopeedia (alates 2002), üle 31 000 artikli, usaldusväärne teadmisteallikas Kagu-Aasia keelte seas.

Malajalaami Vikipeedia (malajalaami keeles: മലയാളം വിക്കിപീഡിയ) on Vikipeedia, vaba ja avalikult redigeeritava veebientsüklopeedia malajalaami keelne versioon. See käivitati 21. detsembril 2002. Nüüdseks on see projekt teiste Kagu-Aasia keelte Vikipeediate seas kvaliteedilt juhtiv Vikipeedia. See on kasvanud wikiks, mis sisaldab 2013. aasta juuli seisuga üle 31 000 artikli^[uuendus].

Ajalugu ja areng

Malajalaami Vikipeedia asutati 2002. aasta lõpus ja algusaastatel kasvas kogukond tasapisi, olles alguses väiksem kui teised India keelte Vikipeediad. Aja jooksul andsid panuse nii Unicode'i tugi malajalaami kirjatüüpidele kui ka sisuloojad, kes tõlkisid ja kirjutasid originaalartikleid erinevatel teemadel: ajalugu, kultuur, kirjandus, teadus ja kohalikud sündmused. Projekt on läbinud mitmeid faile kasutajaliidese ja sisukulundite lokaliseerimiseks malajalaami keelde ning on arendatud tööriistu malajalaami sisestamiseks elukeskkondades, kus klaviatuurid ja fondid võivad olla piiratud.

Sisu ja statistika

• Artiklite hulk: Artiklite arv on aja jooksul oluliselt kasvanud; 2013. aasta juuli seisuga oli artikleid üle 31 000. Hilisemad värskendused on näidanud jätkuvat kasvu, sest vabatahtlikud lisavad uusi artikleid ja parandavad olemasolevaid.
• Teemade mitmekesisus: Malajalaami Vikipeedia sisaldab artikleid kohalikust kultuurist ja ajaloost, elulood, loodusteadused, tehnoloogia, poliitika ja muud valdkonnad. Paljud artiklid keskenduvad Kerala ja teiste malajalaami keelt kõnelevate piirkondade eripäradele.
• Artiklite kvaliteet: On olemas nii lühikesi algelisi kirjeid kui ka põhjalikke artikleid hea allikaviidete ja toimetustööga. Kogukond märgib välja esiletõstetud (featured) ja heakskiidetud artikleid, mis vastavad Vikipeedia kvaliteedistandarditele.

Kogukond ja haldus

Malajalaami Vikipeedia tegutseb vabatahtlike koostööl. Kogukonda kuuluvad kirjutajad, toimetajad, adminid ja tehnilise toe pakkujad. Kohalikud kogukonnaüritused, töötoad ja veebipõhised arutelud aitavad levitada teadlikkust ning koolitada uusi panustajaid. Kogukonna reeglid ja toimetamisjuhised järgivad üldisi Vikipeedia põhimõtteid, sh neutraalsust, kontrollitavust ja autoriõiguste austamist.

Keele- ja tehnilised eripärad

• Kirjaviis: Malajalaam kasutab malajalaami tähestikku (tulu: മലയാളം), mis on tugi Unicode'i standardile.
• Sisendi- ja fonditugi: Et artikleid oleks mugav kirjutada ja kuvada, on arendatud malajalaami-klaviatuuripaigutusi, transliteratsiooni tööriistu ja sobivaid fonte. Mõnel platvormil võib esineda renderdusprobleeme, mida kogukond ja tehnilised vabatahtlikud pidevalt parandavad.
• Tõlkimine: Paljud artiklid on tõlgitud teistest Vikipeedia projektidest või on aluseks rahvusvahelised allikad; kogukond julgustab allikate korrektset märkimist ja tõlke- ning toimetamistavasid järgimist.

Kvaliteet, tunnustused ja koostöö

Malajalaami Vikipeedia on saanud tunnustust kui oluline ressurss malajalaami keelt kõnelevatele kasutajatele, eriti hariduse ja kohaliku teadlikkuse tõstmise valdkonnas. Koostöö teiste Vikipeedia keeleversioonidega, samuti Wiktionary, Wikimedia Commons ja teiste Wikimedia projektidega aitab jagada meediat ja terminoloogiat. Kogukond töötab pidevalt välja juhendeid ja projektipõhiseid initsiatiive, et tõsta artiklite kvaliteeti ja allikate usaldusväärsust.

Juurdepääs ja tulevik

Malajalaami Vikipeediat pääseb ligi tavalise veebibrauseri kaudu ning olemas on mobiiliversioon, mis teeb sisu kättesaadavaks ka nutiseadmetes. Tulevikus püütakse suurendada kohaliku ekspertteabe osakaalu, parandada tehnilist tuge ja laieneda teemadel, mis jäävad traditsiooniliselt vähem käsitletuks. Kutsutakse uusi vabatahtlikke liituma — kirjutajaid, toimetajaid, tõlkijaid ja tehnilisi arendajaid — et tagada malajalaami Vikipeedia jätkuv kasv ja kvaliteet.

Otsing