Ndebele keel
Põhja-ndebele (inglise keeles /ɛndəˈbiːliː/) on Aafrika keel. Seda nimetatakse ka Sindebele, Zimbabwe Ndebele või Põhja-Ndebele ja varem Matabele. See kuulub bantu keelte Nguni rühma. Seda räägivad Zimbabwe amaNdebele, ndebele ja matabele rahvas. Seda tuntakse ka kui siNdebele või lihtsalt ndebele keelt.
Ndebele on suguluses Lõuna-Aafrikas kõneldava zulu keelega. Zimbabwe ndebele rahvas põlvneb zulu liidri Mzilikazi järgijatest. Mzilikazi ja tema rahvas lahkusid kwaZulust 1800. aastate alguses Mfecane'i ajal. Nad rändasid põhja poole, mööda tänapäeva Gautengi, Mpumalanga ja Limpopo piirkonda Lõuna-Aafrikas ning Zimbabwe ja Botswana territooriumile. Sindebele keelt kõnelevad inimesed elavad paljudes Lõuna-Aafrika paikades.
Põhja-ndebele keel ja lõuna-ndebele keel ei ole ühe ja sama keele kaks varianti. Mõlemad on bantu keeled, kuid põhjapoolne ndebele keel on väga sarnane zulu keelega. Lõuna-Ndebele keelel on sarnasusi sotho ja tswana keelega.
Pronunciation
Ndebele sõnu on suhteliselt lihtne hääldada, sest vokaalide häälikud on püsivad. (See tähendab, et igal häälikul on põhimõtteliselt üks heli.) Tavaliselt on rõhk eelviimasel silbil.
Vokaalid
Vokaalid on a, e, i, o ja u. Neid hääldatakse järgmiselt:
| Vokaal | Väljendus | Näide |
| a | a isas | [abantwana] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (lapsed) |
| e | e voodis | [emoyeni] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (õhus) |
| i | ee in vt. | [siza] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (help) |
| o | o luudes | [okhokho] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (esivanemad) |
| u | oo varsti sisse | [umuntu] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (inimene) |
Kliki helid
Ndebele keeles on kolm klõpsuheli. Neid näidatakse tähtedega c, q ja x.
c tehakse nii, et keele ots asetatakse vastu ülemisi esihambaid ja igemeid, keele keskosa vajutatakse alla ja keele ots liigutatakse tahapoole. Tekkiv heli sarnaneb inglise keeles tüütuse väljendamiseks kasutatavale helile, mida nimetatakse "clucking sound". Mõned selle heliga sõnad on [cina] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (lõpp) ja [cela] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (küsi).
Q-hääl tehakse, tõstes keele tagakülge, et see puudutaks pehmet suulaela ning puudutades igemeid keele külgede ja tipuga. Keele keskosa vajutatakse alla ja keele ots viiakse kiiresti igemest eemale. Tekkiv heli on nagu "pop", mida kuuleb, kui pudelist kiiresti korki eemaldatakse. Mõned selle heliga sõnad on [qalisa] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (algus) ja [qeda] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (lõpuni).
Heli x tekitatakse, kui keel asetatakse nii, et keele tagumine osa puudutab pehmet suulaela ning keele küljed ja ots puutuvad kokku igemetega. Keele üks külg tõmmatakse kiiresti igemetest eemale. Mõned selle häälega sõnad on [xoxa] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (arutada) ja [ixoxo] viga: {{lang}}: tekst on kursiivis (abi) (konn).
Ühe varaseima Sindebele lauseõpiku tiitelleht
Põhifraasid
Need on põhilised väljendid ndebele keeles.
| Fraas | Kuidas seda öelda | Inglise keelne tähendus |
| Salibonani | hello (sõna-sõnalt: "me oleme näinud üksteist") | |
| Unjani (linjani)? | Kuidas teil (teil mitmuses) läheb? | |
| Ngiyaphila (siyaphila) | Mul on kõik korras (meil on kõik korras) | |
| Ngikhona (sikhona) | I am fine (meil on kõik korras) (tähendab sõna-sõnalt "ma olen siin") | |
| Unjani wena? | Kuidas teil läheb? | |
| Yebo, jah | jah, jah | |
| Hayikhona/ hayi/ hayibo | ei, ei, mitte mingil juhul | |
| Ngiyabonga (siyabonga) | Ma tänan teid (me täname teid) | |
| Hamba kahle | go well/ good bye (ütleb maha jääv isik) | |
| Sala kahle | jää hästi/ hüvasti (ütleb lahkuv isik) |
Seotud leheküljed
Küsimused ja vastused
Küsimus: Mis on põhjapoolne ndebele?
V: Põhja-ndebele on Aafrika keel, mida tuntakse ka kui Sindebele, Zimbabwe ndebele või Põhja-ndebele ja varem kui Matabele. See kuulub bantu keelte Nguni rühma.
K: Kes räägib põhja-ndebele keelt?
V: Põhja-ndebele keelt räägivad Zimbabwe amaNdebele, ndebele ja matabele rahvas.
K: Kuidas on see suguluses zulu keelega?
V: Põhja-ndebele keel on suguluses Lõuna-Aafrikas kõneldava zulu keelega. Zimbabwe ndebele rahvas põlvneb zulu liidri Mzilikazi järgijatest.
K: Kus võib leida Sindeble keele kõnelejaid?
V: Sindeble'i keele kõnelejaid leidub paljudes Lõuna-Aafrika paikades.
K: Kas põhjapoolsete ja lõunapoolsete ndebelide vahel on erinevus?
V: Jah, mõlemad on bantu keeled, kuid põhjapoolne ndebeles on väga sarnane zulu keelega, samas kui lõunapoolne on sarnane sotho ja tswana keelega.
K: Millal Mzilikazi rahvas kwaZulust lahkus?
V: Mzilikazi ja tema rahvas lahkusid kwaZulust 1800. aastate alguses Mfecane'i ajal.
