Bar ja Bat Mitzvah: juudi täisealiseks saamise rituaal ja tähendus

Judaismis tähistab Bar Mitzvah ja Bat Mitzvah noore inimese üleminekut vastutuse ja kogukonna täisliikme staatuse poole. Tavapäraselt saab juudi poiss bar-mitzvaks 13-aastaselt ning tüdruk bat-mitzvaks 12-aastaselt (mõnes traditsioonis mõlemad 13-aastaselt). See on üleminekuriitus, mis rõhutab, et pärast seda vanust hakkab noor ise vastutama oma tegude ja käsude täitmise eest.

Vanus ja õiguslik tähendus

Vastavalt juudi seadustele loetakse lapsed teatud vanusest alates täisealisteks — tavaliselt kolmeteistkümneaastased poisid ja kaheteistkümneaastased tüdrukud. Enne seda vastutavad lapsevanemad selle eest, et laps järgiks juudi seadusi ja traditsioone; pärast seda vanust kannab noor ise vastutust rituaalse seaduse, traditsiooni ja eetika järgimise eest ning omandab õiguse osaleda täiel määral koguduse elus.

Tseremoonia ja selle elementide kirjeldus

Bar/Bat Mitzvah ei ole ainult pidu — selle taga on sageli mitu kuud või aastat ettevalmistust. Tseremoonia keskmes on tavaliselt:

Torah-lugemine: noor võib saada aliyah ehk kutsumise tora ette ning mõnes kogukonnas lugeda või lauldavalt esitada osa toratekstist;
d'var Torah: lühike kõne või selgitus Torast, kus noor räägib loetud lõigust ja selle tähendusest;
palvete juhtimine või osalemine jumalateenistusel — sõltuvalt konfessioonist võib see tähendada ka osa teenistuse juhtimist;
rituaalsed esemed: poisid õigeusu traditsioonis hakkavad kandma tefillin (palvekarbid) ja sageli tallit (palve-sall), mõnes liberaalses liikumises võivad neid kasutada ka tüdrukud;
pühitsemine ja pidulik vastuvõtt (kiddush, vastuvõtuüritus), mis tähistab ühiskondlikku ja perelist toetust uuele vastutusele.

Erinevused harude ja kogukondade vahel

Bar ja Bat Mitzvahi tähistamise viisid varieeruvad oluliselt sõltuvalt kogukonnast ja religioossest suunast:

Õigeusu (ortodokssetes) kogukondades on poiste bar-mitzvah selgelt määratletud avalik rituaal; tüdrukud saavad küll ritualse vastutuse (tavaliselt 12-aastaselt), kuid avalik Torah-i lugemine ja osalemine teenistuse juhtimisel on traditsiooniliselt piiratumad;
Konservatiivsetes (Masorti) ja liberaalsetes (Reform, Rekonstruktivistlik) kogukondades on bat-mitzvah alates 20. sajandist muutunud laialt levinuks ning sageli nähakse tüdrukuid ja poisse võrdsetena religioosse praktikas ja avalikus teenimises;
Sephardi ja Ashkenazi kultuurilised erinevused mõjutavad muusikat, lugemistraditsioone ja pidulikkuse vormi.

Ajalooline taust

Bar Mitzvahi juured ulatuvad talmudilistesse aegadesse, kus nähakse last kui vastutavat isikut pärast teatud vanust. Avalikult tähistatud bat-mitzvah, nagu me seda tänapäeval tunneme, on suhteliselt hilisem nähtus — tuntust kogus see 20. sajandil. Näiteks Ameerikas peetakse sageli esimese dokumenteeritud avaliku bat-mitzvahi pidustuse üheks 1922. aasta tseremooniat, mida pidas Judith Kaplan.

Kuidas valmistutakse

Ettevalmistus hõlmab tavaliselt: hebrea keele ja Toralugemise õppimist, palvete ja blessingute selge omandamist, d’var Torah kirjutamist ning muusikalist või leerilist ettevalmistust (kui kogukonnal on eriline meloodia või trope Torah-i lugemiseks). Pere ja kogudus toetavad noort õppetöös, samuti on tavaks pidulikud proovisessioonid enne suurt päeva.

Tähendus tänapäeval

Bar/Bat Mitzvah on nii religioosne kui sotsiaalne tähtsündmus: see kinnitab noore kohustusi täisealiseks saamise osas, tugevdab identiteeti kogukonna liikmena ja motiveerib jätkuvat õppimist ning head tegude (mitzvot) sooritamist. Kuigi formaadid ja rituaalid võivad erineda, jääb põhimõte samaks — ühiskondlik tunnustus noore vastutuse ja pühendumuse algusele.

Bar Mitzvah (pl. B'nai Mitzvah) tuleneb aramea keelest בר מצוה, "üks (m. ), kelle suhtes kehtivad käsud". (Kui see oleks heebrea keeles, siis oleks see בן (ben), mitte בר (bar). בר on aramea keeles "poeg" ja בן (ben) on heebrea keeles poeg).
Bat Mitzvah (pl. B'not Mitzvah) on בת מצוה, "üks (f. ), kelle suhtes kehtivad käsud" (askenasi: Bas Mitzvah).

Oluline on meeles pidada, et bar/bat mitzvah on nii isiklik kui ka kogukondlik sündmus — see tähistab ühte etappi elukestvas õppimises ja pühendumises, mitte lõppu. Paljud noored jätkavad pärast tseremooniat Torah-õpinguid, panustavad heategevusse ning võtavad osa koguduse elust ka täiskasvanuna.

Bar Mitzva tähistamine Lääne müüri tunnelis Jeruusalemmas

Küsimused ja vastused

K: Mis on Bar Mitzvah?

V: Bar Mitzvah on juudi poiss, kes on saanud 13-aastaseks ja läbinud riituse, mis sümboliseerib noore inimese vastutust enda eest.

K: Mis on Bat Mitzvah?

V: Bat Mitzvah on juudi tüdruk, kes on saanud 12-aastaseks (või 13-aastaseks õigeusu liikumises) ja läbinud üleminekuriituse, mis sümboliseerib noore inimese vastutust enda eest.

K: Mida tähendab "Bar/Bat Mitzvah"?

V: Bar/Bat Mitzvah tuleneb aramea keelest בר מצוה, "üks (m./f.), kelle suhtes kehtivad käsud". See tähendab sõna-sõnalt "käsu poeg/tütar".

Küsimus: Millal saavad lapsed juudi seaduse järgi vastutuse oma tegude eest?

V: Juudi õiguse kohaselt saavad lapsed oma tegude eest vastutavaks, kui nad saavad täisealiseks (tavaliselt kolmeteistkümneaastaseks poiste puhul ja kaheteistkümneaastaseks tüdrukute puhul) ja "saavad bar- või bat-mitsvaks". See on ka aeg, mil tavaliselt algab füüsiline puberteet.

Küsimus: Mis vanuses loetakse poisid Bar Mitzvaks?

V: Poisid loetakse 13-aastaselt Bar Mitzvaks.

K: Mis vanuses peetakse tüdrukuid Bat Mitzvaks?

V: Tüdrukuid peetakse Bat Mitzvaks 12-aastaselt (või 13-aastaselt õigeusu liikumisel).