Francisco de Sá de Miranda — Portugali renessanssiluule isa ja sonettide tooja

Avasta Francisco de Sá de Miranda — Portugali renessanssi isa ja sonettide tooja, kes tõi Itaaliast värsivormid ning muutis portugali luule ajalugu.

Francisco de Sá de Miranda (28. august 1481 – 17. mai 1558) oli portugali luuletaja, keda peetakse kaasaegse Portugali renessansskirjanduse üheks alusepanijaks.

Elulugu

Sá de Miranda sündis Coimbras. Tema vanemad olid Gonçalo Mendes de Sá ja Inês de Melo. Noorukina õppis ta kreeka keelt, ladina keelt ja filosoofiat Santa Cruzi kloostris. Seejärel läks ta Lissaboni, et õppida ülikoolis õigusteadust. Hiljem reisis ta pikemalt Itaaliasse, kus ta kohtus ja vahetas ideid mitmete itaalia luuletajatega, sealhulgas Vittoria Colonnaga. Itaalia-reis mõjutas tugevalt tema poeetikat ja tõi tema loomingusse uusi vormivõtteid ja temaatikat. Kui ta naasis Portugali, teenis ta mõnda aega kuninga heaks ning hiljem elas tagasihoidlikumat elu, pühendudes kirjutamisele ja mõtisklustele kuni surmani 1558. aastal.

Kirjanduslik panus

Sá de Miranda peamine teene portugali kirjanduse arengus on itaalia värsivormide ja renessanssimeelse stiili tutvustamine. Ta oli esimene autor Portugalis, kes hakkas regulaarselt kasutama itaalia traditsioonilisi vorme — eriti sonetti — ning kohandas neid portugali keelde ja luule­rütmi. Sá de Miranda aitas murda keskaja pikalesti domineerinud traditsioone ning suunas kohalikke kirjanikke selgemale, mõõdetud ja antiikmõtteid peegeldavale stiilile.

Teemad ja stiil

Tema luules kohtuvad sageli loodusvaatlused, armastusmõtisklused, religioossed ja moraalsed tähelepanekud ning satiirilised märksõnad. Stiililt on tema looming pigem selge, mõõdetud ja klassikalise tasakaaluga — erinevalt keskaja keerukamatest allegooriatest ja sümbolist. Itaalia mõjutused väljenduvad nii vormi- kui ka temaatilises valikus: sonetid, oda­sugemendid ja pastoralsed motiivid näitavad selget inspiratsiooni Petrarca ja teiste renessanssivõtjate näidetest.

Peamised teosed ja näited

Sá de Miranda kirjutas sonette, oode, eekloge ja satiirilisi laule. Ta oli esimene autor, kes Portugalis kirjutas sonette. Tema tuntuim luuletus on sonett "O sol é grande, caem co'a calma as aves", mida tõlgiti inglise keelde John Adamsoni raamatus Lusitania illustrata. Tema loomingust on säilinud nii isiklikumaid armastusluuletusi kui ka ühiskondlikult kriitilisemaid tekste, mis aitasid kujundada hilisemaid portugali renessanssikäsitlusi.

Pärand

Sá de Miranda roll Portugali kirjandusloos on märkimisväärne: ta tõi kodumaale uusi vorme, suunas luuletamist selgema ja klassikaliselt mõjutatud joone poole ning mõjutas otseselt järgmisi põlvkondi, sealhulgas neid, kes töötasid välja kuldaja (século de ouro) stiili ja vormid. Tema uuendused aitasid ette valmistada pinnast, milles hilisemad suurkujud, nagu Luís de Camões, võisid oma loomingut arendada.

• Sünniaeg ja -koht: 28. august 1481, Coimbra.
• Suri: 17. mai 1558.
• Tuntud pioneer: itaalia värsivormide – eriti soneti – kasutuselevõtja Portugalis.
• Tuntuim sonett: "O sol é grande, caem co'a calma as aves" (tõlgitud inglise keelde John Adamsoni poolt).

Küsimused ja vastused

K: Kes oli Francisco de Sá de Miranda?

K: Kus sündis Francisco de Sá de Miranda?

K: Milliseid keeli õppis Francisco de Sá de Miranda Santa Cruzi kloostris?

K: Kuhu läks Francisco de Sá de Miranda õigusteadust õppima?

Küsimus: Millises riigis reisis Francisco de Sá de Miranda ja kohtus paljude luuletajatega, sealhulgas Vittoria Colonnaga?

Küsimus: Milline on Francisco de Sá de Miranda peamine teene portugali kirjandusele?

Küsimus: Milline on Francisco de Sá de Miranda tuntuim luuletus?

Otsing