James Joyce'i 'Dublinlased' (1914) — iiri novellikogu: ülevaade

James Joyce'i "Dublinlased" (1914) — põhjalik ülevaade 15 novellist, nende ajastust, teemadest ja kuulsast lõpulugust "Surnud". Avastage iiri realism ja inimlik sügavus.

Dubliners on iiri kirjaniku James Joyce'i 15 novellist koosnev kogumik. See oli tema esimene raamat, mis ilmus esmakordselt 1914. aastal.

Viisteist lugu pidid väga hästi kirjeldama iirlaste elu Dublinis ja selle ümbruses 20. sajandi algusaastatel.

Kogumiku lugusid jutustavad kõigepealt lapsed, ja lugude jätkudes käsitletakse vanemate inimeste elu. Viimane lugu, "Surnud", on kõige pikem ja kuulsaim.

Viisteist lugu on järjekorras:

1. "The Sisters" (Vennad)
2. "An Encounter" (Kohtumine)
3. "Araby" (Araby)
4. "Eveline" (Eveline)
5. "After the Race" (Pärast võidusõitu)
6. "Two Gallants" (Kaks ratsaärimeest)
7. "The Boarding House" (Väikeära majas)
8. "A Little Cloud" (Väike pilv)
9. "Counterparts" (Vastandid)
10. "Clay" (Savimudel)
11. "A Painful Case" (Valulik juhtum)
12. "Ivy Day in the Committee Room" (Ivy päev komitee toas)
13. "A Mother" (Ema)
14. "Grace" (Arm)
15. "The Dead" (Surnud)

Sisukokkuvõte ja märksõnad

Dubliners on realistlik novellikogu, mis kujutab igapäevast elu mitmes vanuse- ja sotsiaalses etapis – laste mängudest ja noorte pürgimustest kuni täiskasvanute pettumuste, sallimatuse ja üksinduseni. Lugude ühine teema on paralüüs – emotsionaalne, sotsiaalne ja moraalne ummik, mis takistab tegelastel enda elu täielikult elada või muutuda. Joyce kasutab tihti hetkeavastust ehk epifaaniat, mil tegelane mõistab mingit tõde enda või keskkonna kohta.

Stiil ja narratiiv

Tekst on tuntud oma täpse ja ettekujutusliku kirjelduse, lihtsa aga terava proosa ning realistliku dialoogi poolest. Joyce rakendab erinevaid vaatenurki – alguses on lugudes lapsed ja noored ning hiljem vanemad inimesed – ning kasutab kolmanda isiku piiratud kõneviisi ja mõnikord ka vaba kaudset kõnet, mis võimaldab lugejal tegelaste siseelu tundma õppida ilma otsese seletuseta.

Avaldamise ajalugu ja vastuvõtt

Joyce kirjutas suuri osa lugudest 1904.–1907. aastatel ning mõned ilmusid enne kogu väljaandmist ajalehtedes ja ajakirjades. Raamatu teele jäid takistused: varasemad väljaandmiskatsetused nurjusid eelkõige libaali ja moraali tõttu hirmu tõttu ning ka seetõttu, et mõned tegelaskujud arvatavasti meenutasid elavaid inimesi. Lõpuks avaldas kogumiku 1914. aastal väike kirjastus, ja teos sai kiiresti tähelepanu – kriitikud märkisid nii Joyci reaalsustaju kui ka tema stiililisi uuendusi.

Mõned olulisemad lood ja nende tähendus

• "Araby" – noore poisijutustus esimesest armumisest ja pettumusest; kujutab irooniat idealiseerimise ja argipäeva vahel.
• "Eveline" – loo peategelane seisab valiku ees jääda perekonda või alustada uut elu välismaal; lugu uurib kohustust, hirmu ja sotsiaalset survet.
• "A Painful Case" – räägib isoleerunud mehest, kelle enesepiin ja eemalolek viivad traagilise tulemuseni; esile kerkib vastutus, üksildus ja kahetsus.
• "The Dead" – kogumiku finale, mis ühendab lugude teemad ja pakub laiapõhjalise, poeetilise kokkuvõtte; peategelane kogeb sügavat sisemist ärkamist ja jõuab mõttele elu ja surma suhetest.

Tähendus ja pärand

Dublinersi tähtsus kirjandusloos seisneb selle realistlikus, tähelepanelikus inimtunde ja ühiskonna kujutamises ning Joyci meetodis kasutada väikseid igapäevaseid hetki, et paljastada sügavamaid tõdesid. Kogumik mõjutas tugevalt modernistlikku lühiproosat ja jäi Joyci edasiste suuremate teoste (nt Ulysses) eelkäijaks nii temaatiliselt kui ka stiililiselt.

Lugemisnipid

• Loetuna järjestikuselt moodustab kogumik arengulise trajektoori lapsepõlvest küpsuseni – see aitab jälgida teemasid ja motiive, mis korduvad eri vanustes.
• Tähelepanu pööramine väikestele detailidele (ruumilised kirjeldused, vestlusjupid) paljastab sageli olulisemaid taipamisi ja emotsionaalseid muutuseid.
• Mõned lugejad leiavad kasu annotatsioonidest või kommentaaridest, eriti ajalooliste ja kultuuriliste viidete selgitamiseks.

Dubliners on nii algajale Joyce'i lugejale kui ka edasijõudnule rikastav lugemus – lühikesed, tihedad lood pakuvad vahetut kontakti autorile omase vaatlusliku teravuse ja inimliku empaatiaga.

Küsimused ja vastused

K: Kes on James Joyce?

K: Millal Dubliners esimest korda avaldati?

K: Mitu lühijuttu on Dublinersis?

K: Mis on Dublinersi eesmärk?

K: Kes on Dublinersi peategelased?

K: Kui vanad on Dublinersi jutustajad?

K: Milline on pikim ja kuulsaim lugu Dublinersis?

Otsing