Toimetaja: tähendus ja rollid - tekstiredaktorist filmitoimetajani

Toimetaja: rollid ja tähendus tekstiredaktorist filmitoimetajani — kuidas toimetajad kujundavad sisu, tõstavad kvaliteeti ja mõjutavad avaldatavat meediat.

Toimetaja on isik, kes teeb dokumentidesse muudatusi. Täpsemalt võib sõna toimetaja tähendada:

• isik, kes toimetab tekste; vt koopiatöötlus. Ajalehe või ajakirja toimetaja on isik, kes valmistab artikleid trükkimiseks ette ja mõnikord valib välja, milliseid artikleid ajalehes avaldada. Ajalehe või ajakirja peatoimetajat nimetatakse peatoimetajaks.
• Vikipeedia kasutaja, kes teeb lehekülgedel ("artiklites") muudatusi (mida nimetatakse ka "redigeerimiseks").
• tekstiredaktor, rakendusprogramm elektroonilise teksti- või meediumidokumendi redigeerimiseks
• see, kes või mis toimetab fotosid
• filmitoimetaja, isik, kes toimetab filme
• masin filmi või video monteerimiseks

Rollid ja ülesanded eri valdkondades

Trükimeedia toimetaja (ajalehed, ajakirjad, raamatud) vastutab sisu valimise, toimetamise ning avaldamiseks ettevalmistamise eest. Tema ülesannete hulka kuuluvad teksti toimetamine stiili ja keele järgi, faktikontroll, pealkirjade ning juhtlõikude koostamine, autoritega suhtlemine ja leheküljevisuaali kooskõlastamine. Ajalehe või ajakirja peatoimetaja juhib toimetust, seab toimetamisprioriteedid ja lõpliku avaldamisotsuse.

Koopia- ja keeletoimetaja keskendub keele korrektsusele, sujuvusele ja loetavusele: parandab grammatikat, stiili, loogikat ja vormindust ning tagab, et tekst vastab väljaande toimetuslikele juhistele.

Väljakujunev (developmental) toimetaja töötab tihedalt autori või projektimeeskonnaga sisu struktuuri, argumentatsiooni ja formaadi kallal — sageli raamatu- või suuremate artiklite puhul.

Vikitoimetaja on vabatahtlik või registreeritud kasutaja, kes redigeerib Vikipeedia ja teiste wiki-põhiste projektide lehti: parendab sisu, lisab viiteid, neutraliseerib kallutatust ja jälgib lehekülje ajalugu.

Digitaalse teksti toimetaja (tekstiredaktor) — nii inimene kui tarkvara — võimaldab teksti loomist ja muutmist. Tarkvaralised tekstiredaktorid võivad olla lihtsad (nt märkmete redaktorid) või võrkturundusele mõeldud sisuhaldussüsteemid.

Fotode ja multimeedia toimetajad töötlevad pilte ja helimaterjali: kärbivad, parandavad värve, puhastavad müra, loovad paigutusi ja optimeerivad formaate avaldamiseks. Selle töös kasutatakse sageli tarkvara nagu Adobe Photoshop, Lightroom ja sarnased tööriistad.

Filmi- ja video­toimetaja (filmitoimetaja) monteerib võtteid loo loomiseks: valib parimaid kaadreid, reguleerib rütmi, lisab üleminekuid, heliriba ja eriefekte. Ta töötab koos režissööri ja helimeeskonnaga, kasutades tarkvara nagu Adobe Premiere, Final Cut või Avid. Lisaks inimesele võib monteerimist teha ka spetsialiseeritud video monteerimiseks mõeldud masin- või automatiseeritud tarkvara.

Vajadused ja oskused

• Hea keele- ja stiilitunnetus ning korrektne eesti keel.
• Kriitiline mõtlemine, loogiline struktuur ja oskus parandada autori ideid ilma nende häält kaotamata.
• Tehnilised oskused: tekstitöötlus-, paigutus- ja montaažitarkvara tundmine.
• Projektijuhtimisoskused ja meeskonnatöö — toimetajad töötavad sageli kirjanike, fotograafide, kujundajate ja produtsentidega.
• Eetika ja autoriõiguste tundmine, faktikontrolli ja viidete nõuete järgimine.

Tööprotsess ja tööriistad

Toimetamise protsess algab materjali vastuvõtust, järgneb sisuline redigeerimine, keeletoimetus, korrektuur ja lõplik kujundus/avatletamine. Kasutatavad tööriistad võivad olla:

• tekstitöötlus- ja sisuhaldussüsteemid (Microsoft Word, Google Docs, CMS-id);
• laiekraanilised paigutusprogrammid (Adobe InDesign jm);
• pilditöötlusprogrammid (Photoshop, Lightroom);
• videomonteerimise tarkvara (Premiere, Final Cut, Avid) ning helitöötlus.

Kuidas saada toimetajaks

Toimetaja tee võib kulgeda läbi ajakirjanduse, kirjanduse, keeleteaduse või meediaõpingute. Palju sõltub praktikast: internatuurid toimetustes, vabatahtlik töö wiki-projektides või portfoolio koostamine (näited eelmiste tööde ja toimetatud tekstidega) aitavad tööle saada. Erialased kursused, kirjutamis- ja toimetamiskoolitused ning tundmine valdkonna tehnilistest tööriistadest on olulised.

Eriarvestused ja tulevik

Digiajastu on toonud uusi toimetamise viise (veebisisu, sotsiaalmeedia, automatiseeritud töövood) ja nõuab paindlikkust. Samas on toimetaja roll — sisu kvaliteedi hoidja, eetikajuhendaja ja loo kujundaja — endiselt asendamatu nii trüki- kui digimeedias, filmis ja multimeedias.

Kokkuvõte: sõna toimetaja katab laia tegevuste spektrit: alates keeletoimetajast ja ajakirjanduslikest toimetajatest kuni tekstiredaktorite, fototoimetajate ja filmitoimetajateni. Ühine nimetaja on sisu parandamine, vormistamine ja avaldamiseks ettevalmistamine vastavalt valdkonna normidele ja standarditele.

Küsimused ja vastused

K: Mis on toimetaja?

K: Mida võib sõna toimetaja konkreetselt tähendada?

K: Kuidas nimetatakse ajalehe või ajakirja peatoimetajat?

K: Kes on Vikipeedia kasutaja, kes teeb lehekülgedele ("artiklitele") muudatusi (mida nimetatakse ka "redigeerimiseks"), mida nimetatakse?

K: Mis on tekstiredaktor?

K: Kes on filmitoimetaja?

K: Mis on filmi või video redigeerimise masin, mida nimetatakse filmi või video redigeerimiseks?

Otsing