Rügemendi tütar

Rollid

• Marie, vivandière - koloratuursopran
• Tonio, noor tiroolane - tenor
• Sergeant Sulpice - bass
• Birkenfeldi markiis - alt
• Hortensius, lihttööline - bass
• Korrapidaja - bass
• Talupoeg - tenor
• Krakenthorpi hertsoginna - kõnekas roll
• Notar - suuline roll
• Prantsuse sõdurid, tiroolased, hertsoginna teenrid

Lugu

1. akt

Berkenfeldi markii ja tema sulane Hortensius on teel Austriasse. Nad peatuvad oma teekonnal, sest on puhkenud kaklus. Markiis saab teada, et Prantsuse väed on taandunud. Ta kommenteerib prantslaste ebaviisakat käitumist ("Pour une femme de mon nom"). 21. rügemendi seersant Sulpice kinnitab kõigile, et tema mehed taastavad rahu ja korra. Temaga liitub rügemendi "tütar" Marie. Ta on orvuks jäänud ja sõdurid on ta adopteerinud. Sulpice küsitleb teda noore mehe kohta, kellega teda on nähtud. Ta seletab, et tegemist on Tonio, tiroollasega, kes kunagi päästis tema elu. 21. väeosa saabub koos vangiga. See on Tonio. Ta on Marie't otsinud. Ta astub tema päästmiseks sisse. Ta teeb oma uutele sõpradele röstsai ja Marie laulab rügemendi laulu ("Chacun le sait"). Tonio saab käsu järgida sõdureid. Ta põgeneb ja pöördub tagasi, et Marie'le oma armastust kuulutada. Sulpice üllatab neid. Marie peab Tonio ees tunnistama, et ta saab abielluda ainult 21. sõduriga.

Markiis palub Sulpice'ile eskordi oma lossi. Kui Sulpice kuuleb Berkenfeldi nime, meenub talle kiri, mille ta leidis noore Marie lähedalt lahinguväljalt. Markiisitar tunnistab peagi, et ta tundis tüdruku isa. Ta ütleb, et Marie on tema õe ammu kadunud tütar. Laps oli jäetud markiisi hoole alla, kuid oli kadunud. Tüdruk on šokeeritud tüdruku karmidest kommetest. Ta otsustab võtta vennatütre oma lossi ja anda talle korraliku hariduse. Tonio on end kirja pannud, et ta saaks Mariega abielluda ("Ah, mes amis"). Marie peab aga lahkuma nii oma rügemendist kui ka mehest, keda ta armastab ("Il faut partir").

2. akt

Markiis on korraldanud abielu Marie ja Krakenthorpi hertsogi vahel. Markiisi lossis taastub Sulpice vigastusest. Ta peaks aitama markiisi plaanide elluviimisel. Markiis annab Marie'le laulutundi. Marie libistab Sulpice'i julgustusel sisse laule rügemendi laulu fraasid. Markiisil läheb meelest (Trio: "Le jour naissait dans la bocage").

Marie jääb üksi. Ta arvab, et raha ja positsioon on mõttetud ("Par le rang et l'opulence"). Ta kuuleb eemalt sõdureid marssimas. Ta on rõõmus, kui kogu rügement siseneb tuppa. Ta juhatab neid laulma patriootilist austusavaldust ("Salut à la France"). Marie saab taas kokku Tonio'ga. Tonio palub Marie kätt. Markiisit ei liiguta noore mehe avaldus, et Marie on kogu tema elu ("Pour me rapprocher de Marie"). Ta ütleb, et tema vennatütar on kihlatud teise mehega. Ta lükkab Tonio tagasi. Markiisitar ja Sulpice jäävad üksi. Ta tunnistab tõtt: Marie on tema ebaseaduslik tütar. Ta hülgas Marie juba ammu, kartes sotsiaalset häbi.

Hortensius teatab pulmapeo saabumisest. Seda juhib peigmehe ema, Krakenthorpi hertsoginna. Marie keeldub oma toast väljumast. Sulpice ütleb talle, et markii on tema ema. Üllatunud tüdruk ütleb, et ta ei saa minna vastuollu oma ema sooviga. Ta nõustub abielluma mehega, keda ta ei armasta. Ta on just allkirjastamas abielulepingut, kui 21. sõdurid Tonio juhtimisel tormavad sisse, et päästa oma "tütart". Külalised on kohkunud, kui kuulevad, et Marie oli sööklatüdruk. Nad muudavad oma arvamust, kui Marie ütleb neile, et ta ei saa kunagi tagasi maksta võlga, mille ta sõduritele võlgneb. Markiis on oma tütre heast südamest nii liigutatud, et annab talle loa abielluda Tonio'ga. Kõik ühinevad viimases "Salut à la France".