Manilus
Manichaeism (tänapäeva pärsia keeles [آیین مانی] viga: {{lang}}: script: arab not supported for code: fa (help) Āyin e Māni) oli üks peamisi Iraani gnostilisi religioone. Algselt pärines see Sassaniidide Pärsiast. Enamik selle rajaja prohveti Mani (süüria keeles, ܡܐܢܝ, u. 210-276 pKr) originaalkirjadest on kadunud, kuid säilinud on palju tõlkeid ja tekstifragmente. Manichaeism oli suur ajavahemikul kolmandast kuni seitsmendani. Oma kõrgajal oli see üks levinumaid religioone maailmas. Maniqueuse kirikud ja pühakirjad eksisteerisid nii idas kui ka Hiinas ja läänes kui Rooma impeeriumis. Manichaeism näib olevat Lõuna-Hiinas enne kuueteistkümnendat sajandit välja surnud.
Manikeismi kuus algset püha raamatut olid kirjutatud süüria-aramea keeles. Need tõlgiti peagi teistesse keeltesse, et aidata usku levitada. Idas levides läbisid manišeistlikud kirjutised keskpärsia, partia, sogdi ja lõpuks ka uiguuri ja hiina tõlkeid. Läände levides tõlgiti need kreeka, koptikeelsesse ja ladina keelde. Manikeismi levikut ja edu nähti ohuna teistele religioonidele ning seda hakati kristlikel, zoroastristlikel ja hiljem ka islami aladel laialdaselt taga kiusama.
Manišeeni preestrid, kes kirjutavad oma kirjutuslaua taga, paneelil on uiguurikeelne kiri. Käsikiri Khochost, Tarimi basseinist.
Riiklikud religioonid aastal 820 pKr - Uiguuri kaganaat on manišeistlik
Küsimused ja vastused
K: Mis on Manichaeism?
V: Manichaeism on Iraani gnostiline ja dualistlik religioon, mis sai alguse Sassaniidide Pärsiast. See oli populaarne kolmandast kuni seitsmenda sajandini, levides mitmel pool maailmas.
K: Kes rajas manišeismi?
V: Manichaeismi rajaja-prohvet oli mees nimega Mani (süüria keeles ܡܐܢܝ), kes elas umbes aastatel 210-276 pKr.
Küsimus: Millises keeles olid Manišeismi kuus algset püha raamatut kirjutatud?
V: Manichaeismi kuus algset püha raamatut olid kirjutatud süüria-aramea keeles.
K: Kuidas usund levis?
V: Religiooni leviku hõlbustamiseks tehti nende raamatute tõlkeid ja fragmentaarseid tekste teistesse keeltesse, näiteks keskpärsia, partia, sogdi, uiguuri ja hiina keelde, et aidata neil, kes elasid kaugemal idas, ning kreeka, kopti ja ladina keelde, et aidata neil, kes elasid kaugemal läänes.
K: Kas selle levikule oli vastuseisu?
V: Jah, kui see saavutas populaarsuse, kiusasid kristlikud, zoroastristlikud ja hiljem islami alad seda laialdaselt taga, kuna seda peeti nende religioonidele ohtlikuks.
K: Millal see välja suri?
V: Paistab, et manišeism suri välja enne kuueteistkümnendat sajandit Lõuna-Hiinas.
