Bambi II

Lugu

Bambi jätkab tegevust vahetult pärast ema surma ja järgneb oma isale, Suurele Printsile, metsa. Bambi peab Thumperi ja Lille abiga võitma oma isa heakskiidu, kuid Suur Prints leiab, et tema ülevoolav poeg võib talle ka ühe või teise õppetunni anda.

Tootmine

Paljud filmis kasutatud taustad on täpselt samad, mida kasutati 1942. aasta originaalfilmis. Vanad taustad pandi läbi arvuti, et luua selgem pilt.

Voice Cast

• Patrick Stewart - Suur prints
• Alexander Gould - Bambi
• Brendon Baerg - Thumper
• Carolyn Hennesy - Bambi ema
• Nicky Jones - Lill
• Anthony Ghannam - Ronno
• Andrea Bowen - Faline
• Keith Ferguson - Sõbralik öökull
• Cree Summer - Mena
• Brian Pimental - maasikala/siigikarikas
• Mary Day - lisahääl
• Harrison Fahn - lisahääl
• Makenna Cowgill, Emma Rose Lima ja Ariel Winter - Thumper's Sisters
• Jordan Orr - lisahääl
• Alexis Restrum - lisahääl
• Grace Rolek - lisahääl
• Jennessa Rose - lisahääl
• George Shenusay - Lisahääl
• Kath Soucie - lisahääl
• Frank Welker - lisahääl

Release

Film ilmus koduvideona erinevatel kuupäevadel, kuna mõnes riigis oli tegemist kinoväljaandega. Kui USAs, Jaapanis, Kanadas, Mandri-Hiinas, Hongkongis ja Taiwanis ilmus film otse videolevisioonina, siis mõnedes riikides, nagu Ühendkuningriik, Prantsusmaa, Austria, Mehhiko, Dominikaani Vabariik, Brasiilia, Austraalia ja mõned teised Euroopa riigid, oli see kinoväljaanne. See purustas maailma rekordi, mis on pikim aeg kahe omavahel seotud filmi vahel, mis on tehtud ühes seerias, kuna see ilmus 63 ja pool aastat pärast esimest filmi. Kuna suuremad stuudiod jätkavad VHSi kasutamise järkjärgulist lõpetamist, oli see viimane Disney animafilm, mis ilmus VHSil.^[] Järgides oma moratooriumistrateegiat, mille kohaselt tehakse väljaanded kättesaadavaks ainult piiratud ajaks, andis Disney DVD-le USAs 70 päeva aega. Filmi esimesel nädalal müüdi Ameerika Ühendriikides 2,6 miljonit DVD-d.

Vastuvõtt

Film sai professionaalsetelt kriitikutelt üldiselt positiivse hinnangu. Rotten Tomatoes'i hinnangul on see 60% "värske" ja IMDb's 6,3 tärni 10-st. Filmi kiideti animatsiooni eest - seda peeti Disney direct-to-video jätkufilmide seas üheks parimaks -, kuid lugu peeti puudulikuks ja lihtsaks. Amazon.com-i hinnangute järgi olid filmi fännid palju positiivsemalt meelestatud.

Soundtrack

Bambi II muusikaline partituur sisaldab Bruce Broughtoni instrumentaalpalasid ja uusi laululugusid mitmete tuntud artistide, sealhulgas Alison Kraussi, Martina McBride'i ja Anthony Callea poolt. Samal ajal kui filmi DVD ilmus, andis Walt Disney Records 7. veebruaril 2006 Ameerika Ühendriikides välja heliriba. Matt Walkeri produtseeritud CD sisaldas 9 lugu filmist ning kolm lugu originaalfilmist.

1. "Seal on elu" (Alison Krauss) - 2:19
2. "Esimene kevadine märk" - (Michelle Lewis) - 3:49
3. "Läbi sinu silmade" - (Martina McBride) - 4:07
4. "Südame tervendamine" - (Anthony Callea) - 2:43
5. "Lumehelbed metsas" - (Bruce Broughton) - 1:40
6. "Bambi unenägu" (Broughton) - 1:27
7. "Olles julge (1. osa) (Broughton) - 1:22
8. "Olles julge (osa 2) (Broughton) - 1:13
9. "Bambi ja suur prints / lõpukrediidi sviit" (Broughton) - 3:34
10. "Sing the Day" (Erinevad) - 1:53
11. "Main Title (Love is a Song)" (Donald Novis) - 2:56
12. "Väike aprillisadu" (koor) - 3:54
13. "Let's Sing a Gay Little Spring Song" (koor) - 1:44

Ajavahemiku muutused

Bambi aluseks olnud originaalraamatus oli Ronno Bambi sünni ajal juba hirv, selle asemel, et olla vaid nädalaid-kuude võrra vanem kui filmis. Täiendav keerdkäik on see, et raamatus oli Ronno üsna soliidne (kuigi veidi vinguv, nagu teda filmis kujutatakse) ja tema rivaalitsemine Bambiga Faline'i pärast ei olnud üldse mitte isiklik. Ronno tegelaskuju ei ole originaalfilmis kunagi nimetatud. Disney dokumentatsioon näitab aga selgelt, et Bambi II filmi Ronno on sama hirv, kellega Bambi võitles originaalis, kuni selleni välja, milliseid samu liigutusi teevad mõlemad hirved jätkufilmi võitluse ajal. Suure printsi vanus on võrreldes originaalfilmiga muutunud. Originaalis öeldakse, et Suur Prints on kaks korda vanem kui vanim hirv. Selles filmis öeldakse, et Suur Prints on sama vana kui Bambi ema.

Double-Takes

Bambi II filmis on mitu stseeni, mis on märgatavalt sarnased esimese filmi Bambi stseenidega. Näiteks:

• Ühes stseenis näidatakse Bambit, kes järgneb oma isale läbi lume, mis on suurel printsil vaevu põlvini, kuid Bambil on kaelasügav (ja ühel hetkel isegi sügavamal). See stseen meenutab Bambi esimest kokkupuudet lumega originaalfilmis.

• Stseen, kus Bambi ja Thumper äratavad Lille mardipäevaks, on üsna sarnane stseeniga Bambis, kus loomad lähevad alguses kõik Bambi juurde. "*Sõber öökull* Noh... [naeratab] see on päris suur sündmus." Selles filmis ütleb ta: "Oh! Noor prints! See on eriline sündmus. Samuti, kui Bambi ja Thumper äratavad Lille, on kogu taustapilt, mida kasutatakse Lille pesas, sama pilt, mida kasutati, kui nad teda originaalfilmis äratasid.

• Kui Bambis kõlas laul "Laulame rõõmsat kevadlaulu", oli sõber öökull häiritud sellest, et kõik laulvad linnud hoiavad teda ärkvel. Filmis Bambi II, kui mardikas teatab, et kevad on käes, hakkavad kõik kogunenud loomad seda laulu laulma, mille peale sõber Öökull kurtis: "Oh, mitte seda laulu".

• Kui Ronno kohtub Bambi ja Faline'iga, ütleb ta: "Kuhu kõik lähevad? Mets põleb?" See oli sarnane esimese filmi lõpuga, kui Bambi ja Suur Prints põgenevad metsatulekahju eest.

• Bambi II filmis mattub Ronno lumme, kui suur hunnik lund langeb tema peale oksalt, sarnaselt sellega, mis juhtus Bambiga esimeses filmis. Erinevus on selles, et Bambi kannatas seda vaid uudishimu tõttu, Ronno aga tõi selle sõna otseses mõttes ise endale.

• Püüdes õpetada Bambit urisema, kohandab Thumper Bambi esijalgade asendit samamoodi, nagu ta seda tegi, kui ta üritas Bambit uisutama õpetada originaalfilmis.

• Pärast Bambi ebasoodsat kohtumist siiliga üritab Ronno Faline'i oma torkivate sarvedega kaasa ajada, nagu ta tegi ka Bambis, kui ta püüdis katkestada paari vahelist romantilist stseeni.

• Bambi hüpe üle väikese kuristiku üle oja, kui ta Ronno eest põgeneb, peegeldab tema hüpet üle suurema kuristiku esimeses filmis pärast seda, kui ta mattis koerakarja kaljuvarisemisse.

• Pärast Bambi võitlust Ronnoga ja Mena kohtumist lõksuga Bambi II-s karjub ta Bambile samu sõnu, mida tema ema rääkis enne tema mahalaskmist: "Kiiremini, Bambi! Ära vaata tagasi! Jookse edasi! Jookse edasi!"

• Kui Bambi üritab hiljem filmis koerakonna eest põgeneda, püüab ta pärast nende heidutamist Mena eest võidelda ja hüppab üles kaljule, mis meenutab kaljut, millelt Faline üritas originaalis koerte eest põgeneda.

• Stseen, kus Suur Prints korduvalt ütleb Bambile, et ta tõuseb püsti, meenutab stseeni originaalfilmis, kui Bambi oli maha lastud. Suur Prints ütleb samu sõnu, kui metsatulekahju läheneb.

• Lõpupoole, kui Bambi sarved hakkavad esile kerkima, takerduvad need hetkeks madalal rippuvasse oksa, mis on koormatud justkui kirsiõitega. See peegeldab otseselt stseeni, kus Bambi "tiriseb" originaalfilmis.

• Pärast seda, kui Bambi ja Faline suudlevad, ütleb sõber öökull: "Oh, twitterpated!" Lill imestab, mis on "twitterpated", ja sõber Öökull vastab: "Ma ütlen sulle, kui sa oled vanem." Loomulikult seletas sõber Owl, mis on "twitterpated", kui Bambi, Thumper ja Flower said originaalfilmis vanemaks.

• Stseen, kus Bambi ja Ronno kaklevad, peegeldab nende kaklust Faline'i pärast originaalfilmis.

Kolmas järg

2007. aastal väljendas Pimental huvi teha kolmas film, mis pidi jätkuma seal, kus originaal pooleli jäi. Film pidi algselt ilmuma USAs otse DVD-le ja Euroopa kinodes 2011. aasta lõpus. Kuid kuna DisneyToon Studios suleti.

Auhinnad