NHL 2000–01: Colorado Avalanche’i Stanley Cupi hooaeg ja Bourque'i triumf
NHL 2000–01: Colorado Avalanche’i legendaarne Stanley Cupi võit ja Raymond Bourque’i emotsionaalne triumf – põhjalik ülevaade hooaja pöördepunktidest ja otsustavatest mängudest
NHL-i hooaeg 2000-01 oli National Hockey League'i 84. tavahooaeg. Kolmkümmend meeskonda mängis igaüks 82 mängu. Stanley Cupi võitja oli Colorado Avalanche, kes võitis seitsmest parimast mängust 4-3 New Jersey Devilsi. Colorado Stanley Cupi võidujooksu keskmes oli kaitsja Raymond Bourque, kes püüdis võita oma 22-aastase karjääri esimese Stanley Cupi meistritiitli.
Hooaeg ja võidukäik
2000–01 hooaja jooksul näitas Colorado Avalanche tugevat kooslust nii rünnakus kui ka kaitses. Meeskonna tugeva tuumikuga kuulusid tippründajad, kogenud kaitseliin ja kindel väravavaht, ning peatreeneri juhtimise all õnnestus meeskonnal jõuda sügavale play-off'i. Colorado jaoks oli see võit nende teiseks Stanley Cupi meistritiitliks pärast 1995–96 hooaja edukat lõpetamist, mis kinnitas klubi staatust ühe tugevama organisatsioonina aasta alguses.
Final seeria: Colorado vs New Jersey
Finaalis kohtuti New Jersey Devilsi vastupidava ja taktikalise meeskonnaga. Seeria kulges pingeliselt ning lõpplahendus tuli alles seitsmendas mängus, mille järel Colorado tõstis õnneliku ja kurnatud, kuid triumfeeriva peagrupi kuulutuse saatel Stanley Cupi. Play-offide ajal oli Avalanche'i edu üheks võtmeteguriks kindel väravavahteenistus ja kogenud liidrite juhtimine pingelistes hetkedes; play-offide väärtuslikuimaks mängijaks (Conn Smythe Trophy) tunnistati meeskonna väravavaht, kelle esitused finaalis ja eelnevatel ringidel mänguliselt määrasid sarja kulgu.
Raymond Bourque’i triumf ja pärand
Raymond Bourque oli üks hooaja emotsionaalseimatest lugudest: pärast üle kahe kümnendi pikkust karjääri ja aastakümneid kestnud otsingut igaveseks unistuseks olevast Stanley Cupist, õnnestus tal lõpuks jagada meeskonnakaaslastega võidutunnet. Bourque oli enne liitumist Coloradoga legendaarne Boston Bruinsi mängija ning tema sügav soov lõpetada karjäär meistritiitliga muutis tema teekonna laialdaselt kajastatuks ja armastatuks hokeefännide seas. Selle tiitli võit tõstis tema järeltulijate ja kriitikute silmis tema pärandi uuele tasemele ning kinnitas tema kohta kui üht kõigi aegade silmapaistvamat kaitsemängijat.
Oluline: 2000–01 hooaeg jäi meelde nii meeskondlikust tugevusest ja tihedast finaalseeriast kui ka isiklikust saavutusest, mille ajaloole kirjutasid oma nimed nii Colorado Avalanche kui ka Raymond Bourque.
Regulaarne hooaeg
Lõplik tabeliseis
Märkus: W = võidud, L = kaotused, T = viik, OTL = lisaaja kaotused, GF = väravad, GA = väravad vastu, Pts = punktid.
Idakonverents
| Kirde-divisjon | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Ottawa Senators | 82 | 48 | 21 | 9 | 4 | 274 | 205 | 109 |
| Buffalo Sabres | 82 | 46 | 30 | 5 | 1 | 218 | 184 | 98 |
| Toronto Maple Leafs | 82 | 37 | 29 | 11 | 5 | 232 | 207 | 90 |
| 82 | 36 | 30 | 8 | 8 | 227 | 249 | 88 | |
| Montreal Canadiens | 82 | 28 | 40 | 8 | 6 | 206 | 232 | 70 |
| Atlantic Division | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| New Jersey Devils | 82 | 48 | 19 | 12 | 3 | 295 | 195 | 111 |
| 82 | 43 | 25 | 11 | 3 | 240 | 207 | 100 | |
| Pittsburgh Penguins | 82 | 42 | 28 | 9 | 3 | 281 | 256 | 96 |
| New York Rangers | 82 | 33 | 43 | 5 | 1 | 250 | 290 | 72 |
| New York Islanders | 82 | 21 | 51 | 7 | 3 | 185 | 268 | 52 |
| Kagu osakond | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Washington Capitals | 82 | 41 | 27 | 10 | 4 | 233 | 211 | 96 |
| Carolina Hurricanes | 82 | 38 | 32 | 9 | 3 | 212 | 225 | 88 |
| Florida Panthers | 82 | 22 | 38 | 13 | 9 | 200 | 246 | 66 |
| Atlanta Thrashers | 82 | 23 | 45 | 12 | 2 | 211 | 289 | 60 |
| Tampa Bay Lightning | 82 | 24 | 47 | 6 | 5 | 201 | 280 | 59 |
Lääne konverents
| Keskdiviis | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Detroit Red Wings | 82 | 49 | 20 | 9 | 4 | 253 | 202 | 111 |
| St. Louis Blues | 82 | 43 | 22 | 12 | 5 | 249 | 195 | 103 |
| Nashville Predators | 82 | 34 | 36 | 9 | 3 | 186 | 200 | 80 |
| 82 | 29 | 40 | 8 | 5 | 210 | 246 | 71 | |
| Columbus Blue Jackets | 82 | 28 | 39 | 9 | 6 | 190 | 233 | 71 |
| Vaikse ookeani osakond | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Dallas Stars | 82 | 48 | 24 | 8 | 2 | 241 | 187 | 106 |
| San Jose Sharks | 82 | 40 | 27 | 12 | 3 | 217 | 192 | 95 |
| Los Angeles Kings | 82 | 38 | 28 | 13 | 3 | 252 | 228 | 92 |
| Phoenix Coyotes | 82 | 35 | 27 | 17 | 3 | 214 | 212 | 90 |
| 82 | 25 | 41 | 11 | 5 | 188 | 245 | 66 |
| Loodeosakond | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Colorado Avalanche | 82 | 52 | 16 | 10 | 4 | 270 | 192 | 118 |
| 82 | 39 | 28 | 12 | 3 | 243 | 222 | 93 | |
| Vancouver Canucks | 82 | 36 | 28 | 11 | 7 | 239 | 238 | 90 |
| 82 | 27 | 36 | 15 | 4 | 197 | 236 | 73 | |
| Minnesota Wild | 82 | 25 | 39 | 13 | 5 | 168 | 210 | 68 |
Pildistamise liidrid
Märkus: GP = mängitud mängud; G = väravad; A = assistid; Pts = punktid.
| Mängija | Meeskond | GP | G | A | Pts |
| Pittsburgh | 81 | 52 | 69 | 121 | |
| Joe Sakic | Colorado | 82 | 54 | 64 | 118 |
| Patrik Elias | New Jersey | 82 | 40 | 56 | 96 |
| Aleksei Kovaljov | Pittsburgh | 79 | 44 | 51 | 95 |
| Jason Allison | Boston | 82 | 36 | 59 | 95 |
| Martin Straka | Pittsburgh | 82 | 27 | 68 | 95 |
| Pavel Bure | Florida | 82 | 59 | 33 | 92 |
| Doug Weight | Edmonton | 82 | 25 | 65 | 90 |
| Zigmund Palffy | Los Angeles | 73 | 38 | 51 | 89 |
| Colorado | 73 | 27 | 62 | 89 |
Juhtivad väravavahid
Võidab: Martin Brodeur (42): Dominik Hasek (11); GAA: (2.01); SV%: Sean Burke (.922)
Playoff sulgudes
|
| Konverentsi veerandfinaalid | Konverentsi poolfinaalid | Konverentsi finaalid | Stanley Cupi finaalid | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | New Jersey | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Carolina | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | New Jersey | 4 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Toronto | 3 |
| ||||||||||||||
| 2 | Ottawa | 0 | ||||||||||||||||
| 7 | Toronto | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | New Jersey | 4 |
| ||||||||||||||
| Idakonverents | ||||||||||||||||||
|
| 6 | Pittsburgh | 1 |
| ||||||||||||||
| 4 | 2 |
| ||||||||||||||||
| 5 | Buffalo | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 5 | Buffalo | 3 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 6 | Pittsburgh | 4 |
| ||||||||||||||
| 3 | Washington | 2 | ||||||||||||||||
| 6 | Pittsburgh | 4 |
| |||||||||||||||
|
| E1 | New Jersey | 3 | |||||||||||||||
|
| W1 | Colorado | 4 | |||||||||||||||
| 1 | Colorado | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Vancouver | 0 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Colorado | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Los Angeles | 3 |
| ||||||||||||||
| 2 | Detroit | 2 | ||||||||||||||||
| 7 | Los Angeles | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Colorado | 4 | |||||||||||||||
| Lääne konverents | ||||||||||||||||||
|
| 4 | St. Louis | 1 |
| ||||||||||||||
| 3 | Dallas | 4 |
| |||||||||||||||
| 6 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 3 | Dallas | 0 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | St. Louis | 4 |
| ||||||||||||||
| 4 | St. Louis | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | San Jose | 2 |
| |||||||||||||||
Konverentsi veerandfinaalid
Idakonverents
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lääne konverents
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konverentsi poolfinaalid
| Idakonverents | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lääne konverents | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konverentsi finaalid
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finaalid
| New Jersey vs. Colorado | |||
| Kuupäev | Väljaspool | Kodu | |
| 26. mai | New Jersey 0 | 5 Colorado | |
| 29. mai | New Jersey 2 | 1 Colorado | |
| 31. mai | Colorado 3 | 1 New Jersey | |
| 2. juuni | Colorado 2 | 3 New Jersey | |
| 4. juuni | New Jersey 4 | 1 Colorado | |
| 7. juuni | Colorado 4 | 0 New Jersey | |
| 9. juuni | New Jersey 1 | 3 Colorado | |
| Colorado võidab seeria4-3 | |||
| Patrick Roy (Colorado) | |||
Pildistamise liidrid
Märkus: GP = mängitud mängud; G = väravad; A = assistid; Pts = punktid.
| Mängija | Meeskond | GP | G | A | Pts |
| Joe Sakic | Colorado Avalanche | 21 | 13 | 13 | 26 |
| Patrik Elias | New Jersey Devils | 25 | 9 | 14 | 23 |
| Milan Hejduk | Colorado Avalanche | 23 | 7 | 16 | 23 |
| Petr Sykora | New Jersey Devils | 25 | 10 | 12 | 22 |
| Alex Tanguay | Colorado Avalanche | 23 | 6 | 15 | 21 |
| Rob Blake | Colorado Avalanche | 23 | 6 | 13 | 19 |
| Brian Rafalski | New Jersey Devils | 25 | 7 | 11 | 18 |
| Mario Lemieux | Pittsburgh Penguins | 18 | 6 | 11 | 17 |
| Chris Drury | Colorado Avalanche | 23 | 11 | 5 | 16 |
| Bobby Holik | New Jersey Devils | 25 | 6 | 10 | 16 |
| Alexander Mogilnõi | New Jersey Devils | 25 | 5 | 11 | 16 |
NHL auhinnad
NHL-i auhindade üleandmine toimus Torontos.
| Colorado Avalanche | |
| New Jersey Devils | |
| Clarence S. Campbelli karikas: | Colorado Avalanche |
| Art Ross Memorial Trophy: | Jaromir Jagr, Pittsburgh Penguins |
| Adam Graves, New York Rangers | |
| Calderi mälestustrofee: | Evgeni Nabokov, San Jose Sharks |
| Frank J. Selke Trophy: | John Madden, New Jersey Devils |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | |
| Bill Barber, Philadelphia Flyers | |
| Nicklas Lidström, Detroit Red Wings | |
| King Clancy mälestustrofee: | Shjon Podein, Colorado Avalanche |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | |
| Lester B. Pearsoni auhind: | Joe Sakic, Colorado Avalanche |
| Maurice "Rocket" Richard Trophy: | Pavel Bure, Florida Panthers |
| NHL Plus/Minus auhind: | Joe Sakic, Colorado Avalanche ja Patrik Elias, New Jersey Devils |
| Roger Crozier Saving Grace Award: | Marty Turco, Dallas Stars |
| Vezina Trophy: | Dominik Hasek, Buffalo Sabres |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres |
All-Star meeskonnad
| Esimene meeskond | Positsioon | Teine meeskond |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres | G | Roman Cechmanek, Philadelphia Flyers |
| Nicklas Lidström, Detroit Red Wings | D | Rob Blake, L.A./Colorado |
| Ray Bourque, Colorado Avalanche | D | Scott Stevens, New Jersey Devils |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | C | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins |
| Jaromir Jagr, Pittsburgh Penguins | RW | Pavel Bure, Florida Panthers |
| Patrik Elias, New Jersey Devils | LW | Luc Robitaille, Los Angeles Kings |
Esimesed mängud
Järgnevalt on esitatud nimekiri märkimisväärsetest mängijatest, kes mängisid oma esimese NHL-mängu 2000-01 (loetletud koos esimese meeskonnaga, tähed(*) tähistavad algust playoffides):
- Andy McDonald, Mighty Ducks of Anaheim
- Andrew Raycroft, Boston Bruins
- Samuel Pahlsson, Boston Bruins
- David Vyborny, Columbus Blue Jackets
- Jody Shelley, Columbus Blue Jackets
- Marty Turco, Dallas Stars
- Mike Comrie, Edmonton Oilers
- Shawn Horcoff, Edmonton Oilers
- Lubomir Visnovski, Los Angeles Kings
- Marian Gaborik, Minnesota Wild
- Mathieu Garon, Montreal Canadiens
- Andrei Markov, Montreal Canadiens
- Rick DiPietro, New York Islanders
- Martin Havlat, Ottawa Senators
- Justin Williams, Philadelphia Flyers
- Miikka Kiprusoff, San Jose Sharks
- Mikael Samuelsson, San Jose Sharks
- Brad Richards, Tampa Bay Lightning
- Daniel Sedin, Vancouver Canucks
- Henrik Sedin, Vancouver Canucks
Viimased mängud
Järgnevalt on esitatud nimekiri tähelepanuväärsetest mängijatest, kes mängisid oma viimase mängu NHL-is aastatel 2000-01 (koos viimase meeskonnaga):
- Paul Coffey, Boston Bruins
- Ray Bourque, Colorado Avalanche
- Larry Murphy, Detroit Red Wings
- Joe Murphy, Washington Capitals