Marc Okrand – Ameerika keeleteadlane ja klingoni keele looja

Marc Okrand (/ˈmɑːrk ˈoʊkrænd/; sündinud 3. juulil 1948) on ameerika keeleteadlane. Ta on tuntud klingoni keele loomise eest.

Töö ja tuntus. Marc Okrand on töötanud keeleteadlase ja keelekonsultandina, kuid laiemale avalikkusele sai ta tuntuks eelkõige just oma tööga teadlikult konstrueeritud keele — klingoni — loomisel ja kirjeldamisel. Tema tööde kaudu sai klingoni keel grammatilise süsteemi, häälikute ja sõnavara, mis võimaldas seda kasutada nii filmides kui ka fännide seas väljaspool originaaltekste.

Klingoni keele loomine ja kirjeldamine

Okrand töötas režissööride ja stsenaristidega, et luua filmides kasutamiseks uskumatav, ent ühtne ja järjepidev keel. Ta töötas välja klingoni keele häälduse, morfoloogia ja süntaksi ning koostas ka sõnastikke ja grammatikakokkuvõtteid. Tema töö on teinud klingoni keelest ühe tuntuma konstrueeritud keele, mida õpivad ja kasutavad tuhanded huvilised üle maailma.

Märkimisväärsed avaldused ja materjalid

• The Klingon Dictionary (1985) – Okrandi tuntud sõnastik ja grammatika kokkuvõte, mis tutvustab keelereegleid ning põhivara.
• Klingon for the Galactic Traveler (1996) – laiendatud grammatikakäsitlus ja sõnavara, mis süvendab ning täpsustab esialgseid kirjeldusi.

Mõju ja pärand

Klingoni keel on tänu Okrandi tööle saanud aktiivse fännibaasi, õppe- ja uurimisteemaks ning kultuurinähtuseks. Keele põhjal on ilmunud õppematerjale, tõlkeid ja loomingut ning see on korduvalt kasutusel erinevates meedia- ja lavalavastustes. Okrand on esinenud intervjuudes ja loengutes, kus ta selgitab konstrueeritud keele loomise põhimõtteid ja jätkuvat huvi selle vastu.

Lisainfo. Marc Okrandi töö on ühendus keeleteadusest ja popkultuurist: ta on näidanud, kuidas teaduslik lähenemine keeltele võib anda elava ja kasutatava tulemuse ka meelelahutuses. Tema panus on oluline nii keeleteaduse populariseerimisel kui ka fantastikakultuuri keelerepertuaari rikastamisel.

Otsing