Crossroads (Briti telesari)

Tegelased

Tootmise ajalugu

Esialgsed alguskuupäevad

• 2. november 1964: ATV, Border Television ja Ulster Television
• 4. jaanuar 1965: Anglia, Associated Rediffusion, Grampian Television, TWW, Southern Television, Westward Television ja Channel Television.
• 11. jaanuar 1965: Tyne Tees, kuid sari jäeti ära ja võeti seejärel mitu korda uuesti üles kuni 1972. aasta jaanuarini.
• 29. märts 1965: Scottish Television.
• 5. november 1968: Yorkshire Television, kuid jättis ka sarja lühikeseks ajaks, kuni jaanuarini 1972.
• 11. september 1972: Granada.

ATV ajastu

Crossroads algas esmaspäeval, 2. novembril 1964. aastal. Seda näidati viis päeva nädalas. Episoodid salvestati "otseülekandes", mis oli tol ajal tavaline tava, ja kordusvaatamise võimalusi oli vähe. Mõne kuu jooksul oli kümme ITV-ettevõtet alustanud sarja edastamist. Granada ei näidanud seda 1960. aastatel kunagi. Sõltumatu Televisiooniamet (ITA) määras 1967. aastal, et kvaliteedi parandamiseks tuleks Crossroads'i näitamist vähendada neljale episoodile nädalas. Seriaal ei olnud enam võrgus ja iga ITV jaam edastas seda erinevatel päevadel.

Kriitikud, kes kritiseerisid seriaalis kõikuvaid lavastusi ja pehmeid repliike, pilkasid seda seriaali laialdaselt, kuid see võitis palju fänne. Peaminister Harold Wilsoni abikaasa Mary kaebas, kui äsja asutatud Thames Television otsustas 1968. aastal selle näitamise lõpetada. Otsus osutus vaatajate seas ebapopulaarseks ja kuus kuud hiljem tühistati see. Edastuse lünga tõttu jäid Thamesi piirkonna vaatajad ülejäänud riigist mitu aastat kuus kuud maha. 1972. aastal sai Granada viimaseks ITV-ettevõtteks, mis näitas Crossroads'i. 1970ndate alguseks oli see telesaade Coronation Street'i järel teine. 1970ndate keskel edestas see Coronation Streeti, saades kuni 15 miljonit vaatajat.

Alates 1980. aasta aprillist otsustas kommertstelevisiooni reguleeriv sõltumatu ringhäälinguorganisatsioon (IBA), et tootmist tuleks veelgi vähendada kolme episoodini nädalas. IBA esimees Lady Plowden kirjeldas seebiooperit kui "murettekitavalt populaarset". ATV kavatses asendada neljanda episoodi spin-off-sarjaga "A Family Affair", kuid sellest ideest loobuti. Sarja staar Noele Gordon, kes mängis Meg Richardsoni, võitis 1970ndatel regulaarselt TV Timesi kõige populaarsema naisnäitleja auhinna.

Televaatajad reageerisid negatiivselt Gordoni vallandamisele 1981. aastal, mille tegi programmijuht Charles Denton. Temast sai "riiklik vihakangelane". Sarja produtsent Jack Barton nõustus Dentoniga, et Gordoni tegelaskuju oli muutunud liiga domineerivaks.

Miks Gordon vallandati, jääb telesaadete ajaloolastele mõistatuseks, sest ta oli seebi kõige populaarsem tegelane ja mingit muud põhjust ei esitatud, kui et tootjad leidsid, et oli aeg muutusteks. Näitlejanna ise oli sellest otsusest kohutavalt ärritunud. Ta oli ainus näitlejatest, kellel oli alaline leping. Teda oli eksitatud, et kohtumine, kus ta vallandati, pidi olema iga-aastased läbirääkimised järgmise aasta lepingu üle. Intervjuudes tegi ta selgeks, et ta ei taha minna. Tema vallandamise põhjuse üle vaieldakse. Mõned inimesed on öelnud, et Gordoni suhtumine ettevõttes oli ärritanud mõningaid juhte ja nad lihtsalt tahtsid temast vabaneda. Gordon oli väga kirglik seebi suhtes ja kaitses seda regulaarselt paljude kriitikute vastu. Teised usuvad, et ITV leidis, et Crossroads on piinlik ja tahtis Gordoni vallandamisega leida viisi, kuidas vähendada vaatajanumbreid. Ta oli suurim vaatajaskond. Kui vaatajate arv väheneb, siis võib olla õigustatud selle lõpetamine. Mis iganes põhjus ka ei olnud, sari ei taastunud kunagi tema kaotusest.

Kesk ajastu

ATV kaotas 1981. aasta lõpus ITV frantsiisi. IBA korraldas selle ümberkujundamise Central Independent Televisioniks. See võttis frantsiisi üle 1. jaanuaril 1982. Arvati, et see oli vähe entusiastlik programmide suhtes, mille ta päris. Täiendavaid muudatusi tehti 1985. aasta märtsis, kui võeti kasutusele uued filmimispaigad, komplektid ja tegelased. Paljud loojad olid seotud uue motelliomanikuga Nicola Freemaniga, keda mängis Gabrielle Drake. Pikaajalised tegelased, nagu David ja Barbara Hunter, kaotati. Muusikamuusika uuendati ja alguspealkiri asendati pikema versiooniga. Lõpuks nimetati saade ümber Crossroads Motelliks, kusjuures alguspealkirjadesse lisati sõna "Motel". Lõputiitrid, mis olid algusest peale jooksnud mitmes "risttee" suunas, asendati tavapäraste jooksvate tiitritega.

1986. aastal võttis sarja juhtimise üle uus produtsent William Smethurst, kes vallandas oma eelkäija Philip Bowmani. Smethursti oli toonud Central Televisioni uus draamajuht Ted Childs. Ta andis korralduse muudatuste tegemiseks, luues vaimukama seriaali ja parandades seriaali tootmisväärtusi. Smethurst nihutas loo lähedalasuvasse King's Oak'i külla. Samas jäeti välja veel mitu kauaaegset tegelast, nagu Diane Hunter ja Benny Hawkins. See ei meeldinud vaatajatele, kes helistasid Centralile protestiks.

Edasised muudatused hõlmasid ka seda, et seeria nimetati mõneks ajaks ümber Crossroads Kings Oak'iks, kuid tulevikus kavatseti seda lühendada King's Oak'iks. Selle lõpliku muudatuse tegi ära Centrali programmidirektori Andy Alleni 1987. aasta juunis tehtud otsus sarja lõpetamise kohta. Tuntud tunnusmeloodia asendati 1987. aasta septembris Max Early ja Raf Ravenscrofti loodud uue tunnusmeloodia poolt. Uue teemaga kaasnesid uued pealkirjad, mis sisaldasid kaadreid King's Oakist ja uuest King's Oak Country Hotel'ist. Michele Buck juhtis sarja viimaste kuude jooksul sarja produtsendina ja William Smethurst oli endiselt vastutav produtsent.

1988. aasta jaanuaris vähendati sarja vaatamist vaid kahele episoodile nädalas ning "Crossroads King's Oak" lõppes lõpuks 4. aprillil 1988 (lihavõttepühal). Viimases, pikendatud episoodis sõitis Jill (Jane Rossington) koos oma armukese John Maddinghamiga (Jeremy Nicholas) minema. Küsimusele, millise nime ta annaks hotellile, mida ta oma uues elus juhiks, märkis tegelane veidi kurvalt: "Ma olen alati arvanud, et Crossroads on kohutavalt hea nimi".

Carltoni ajastu

1994. aastal ostis Carlton Television Central Televisioni. 2000. aasta aprillis teatas Carlton, et nad taaselustavad Crossroads'i ITV päevase saateaja jaoks. Esimest episoodi näidati 5. märtsil 2001. aastal. Taaselustatud sarja sponsoriks oli pesuvahend Surf ja see oli eetris igal argipäeval kell 13.30 ja 17.05 ITVs, pühapäevane osa oli ITV2s. Uuendatud seriaal oli eetris ka Iirimaal RTÉ One'il ja Uus-Meremaal TV One'il.

Neli tegelast algsest sarjast on tagasi: Doris Luke (Kathy Staff), Jill Harvey (sünd. Richardson), Jilli endine abikaasa Adam Chance (Tony Adams) ja Jilli tütar Sarah-Jane Harvey (Joanne Farrell/Holly Newman). Esialgsed reaktsioonid olid soodsad. Siiski tekitasid fännid hämmastust ja ei aidanud kaasa reitingule, kuna lugu oli võrreldes originaaliga muudetud. Kathy Staff jättis seksi hulga pärast jahmunult maha. Ta ütles ITV Teletext'ile, et see ei ole enam see peresõbralik saade, milles ta algselt osales.

Lugu, kus algne tegelane Adam Chance tapab kolme kuu pärast uue sarja algust oma endise naise Jill Harvey, oli fännide seas ebapopulaarne. Jane Rossington ütles, et ta ei tahtnud end järjekordseks pikaks ajaks sarjas siduda, kuid hoiatas Carltonit, et Jilli tapmine oleks enesetapjalik.

Teise taaselustatud sarja 137. episood on ainus, mida ITV ei ole kunagi täies mahus näidanud. Teisipäeva, 11. septembri 2001. aasta lõunaajal algas saade kell 14.10 BST. Poolel teel reklaamipausi katkestati programm siiski, et anda ITV uudistele üle väga lünklikud üksikasjad 11. septembri rünnakute kohta New Yorgis, USAs. Kui pärastlõuna edenes ja olukorra tõsidus sai selgeks, lülitati kõik ITV Networki päevased programmid, alates CITV ülekannetest kell 15.15, ümber ITV2-le, et jätkata jooksvat uudiste kajastamist. Seetõttu edastati pooleldi ärajäänud episood täies mahus ITV2-s kell 17:30 BST. Sel ajal oli see kanal siiski kättesaadav ainult vähestele vaatajatele, kes said vaadata ITV Digitali, Telewesti või NTLi tellimuslahendusi. Selle tulemusena jäi episood nägemata enamiku programmi tavafännide jaoks, sealhulgas kogu Kanalisaarte elanike jaoks, kes ei saanud ITV Digital'i vastu võtta. Lühike kokkuvõte 137. episoodi sündmustest näidati 12. septembril 2001. aastal enne 138. episoodi näitamist kell 14.10 ja 17.05. See episood lisati sel pühapäeval Omnibus'e väljaandesse. Ka seda näidati ainult ITV2-s.

Alates 2001. aasta novembrist kuni 2002. aasta jaanuarini vähendati seriaalide arvu neljale episoodile nädalas.

Seriaal jäi seisma 2002. aasta augustis. Jaanuaris 2003 ilmus uuesti muudetud sari, mille produtsendiks oli Yvon Grace. See näis olevat eneseteadlikult laagriparoodia, kus Jane Asher mängis uut keskset tegelast - glamuurset ja litsakat Angel Samsonit. Sarjas esinesid ka Kate O'Mara ja kergete meelelahutustega seotud inimesed, nagu Lionel Blair, Les Dennis ja Tim Brooke-Taylor. Uuendatud seriaal käivitas ka Freema Agyemani (Doctor Who, Law & Order: UK), Luke Robertsi (Holby City ja Mile High), Lucy Pargeteri, Shauna Shimi ja Jessica Foxi karjääri.

Yvon Grace tunnistas, et uus Crossroads on suunatud LGBT-televisioonipublikule. Plaan oli tuua Adam Chance tagasi kolmekuulise lepinguga, et viimasena püüda rohkem vaatajaid tuua; näitleja Tony Adams ütles, et õnnetu Adam oleks võetud Angeli tiiva alla tema isikliku assistendina.

Kuna reitingud langesid jätkuvalt, lõpetati taaselustatud seeria 2003. aasta märtsis. Viimane episood näidati reedel, 30. mail 2003.

2003. aasta sarja kritiseerisid fännid, kes leidsid, et sari on eemaldunud 1964-88 ja 2001-02 sarjadest ning on "liiga homoseksuaalne".

Jane Asher esines 2003. aastal filmis Crossroads Angel Samsonina.

Theme tune

Crossroads'i tunnusmeloodia autoriks on Tony Hatch. 2004. aastal ütles Hatch:

"Muusika eelarve oli väike ja seda tuli salvestada Birminghamis asuvas telestuudios - mitte just ideaalsed akustilised tingimused võrreldes spetsiaalsete muusikasalvestusstuudiotega, millega ma olin harjunud. ... Esialgne teema oli tegelikult kaks lugu. Kumbki esindas ühte perekonda ja neid lugusid võis mängida eraldi või, kuna neil oli sama akordijada, koos, vastukaaluks teineteisele. ... Kuna eelarve oli väike, otsustasin kasutada väikest rütmisektsiooni ja harfi ning mängida esimest teemat 12-keelsel kitarril ja teist teemat oboel. Kohe algusesse panin kuulsa 9-noodilise motiivi - kutsungi, mis paneb pere teleka ette."

Salvestati hulk helisid, sealhulgas Megi teema, millest lõpuks sai standardne avateema, Kitty teema, mis kaotati järk-järgult, kui tegevus keskendus motellile, lõputeema, mis ühendas nii Megi kui ka Kitty teemad, ja mitmesuguseid taustapalasid.

The Tony Hatch Sound'i uusversioon anti 1965. aastal välja singlina Pye Records'i poolt. Paul McCartney ja Wings'i eriline teemakäsitlus, mida kasutati ka seitsmekümnendate aastate lõpust alates, tavaliselt siis, kui episood lõppes dramaatilise sündmusega. Central Independent Televisioni muusikajuht Johnny Patrick seadistas loo 1985. aastal ümber klaverile ja süntesaatorile, kui produtsent Philip Bowman taaskäivitas saate Crossroads Motelli nime all. Pärast William Smethursti saabumist produtsendiks 1987. aastal, lisati sellele salvestusele süntesaatorite lisamine.

Täiesti uus teema tuli eetrisse 1987. aasta lõpus, kui seriaal taaskäivitati nime all Crossroads, Kings Oak, mille komponeeris Johnny Patrick koos Raf Ravenscrofti ja Max Earlyga ning CBSOga. See oli hiljem aluseks näitleja Shona Linsdey poolt 1988. aastal sarja lõpu tähistamiseks välja antud singlile "Goodbye".

2001. aasta taaselustamine tõi tagasi Tony Hatchi originaalmuusika, mille seekord arranžeeris ja esitas teleteemade helilooja Tony Flynn. Teine versioon 2003. aastal oli Patrick Dineeni arranžeering ja Liverpooli Filharmoonia esitas selle.

Asukohad

Fiktiivne Crossroads Motel asus Birminghami lähedal asuvas fiktiivses külas nimega Kings Oak. Birminghami edelaosas asuvad reaalsed eeslinnad Kings Heath, Kings Norton ja Selly Oak). Mitmed reaalsed hotellid kahekordistusid filmivõtete tegemiseks. 1982. aasta Crossroads Special'is öeldi, et motelli kujundamisel kasutati Longshoot Motelli Nuneatonis). Tõenäoliselt filmiti seal ka mõned stseenid.

1970. aastal sai seriaal O.B-üksuse, mis andis talle vabaduse teha kohapealseid ülesvõtteid. Algselt kasutati King's Oak'i jaoks Tanworth-in-Ardenit. Välismaiseid stseene kasutati vaid aeg-ajalt. Alates 1981. aastast hakati rohkem filmima kohapeal. Mõned varajased filmid King's Oak'i kohta filmiti ka Wolverhamptonis.

Kõige kuulsam koht, mida 1960. ja 1970. aastatel programmis nähti, ei olnud motell. See oli Shropshire'i põllumajandusasutus, mida nüüd nimetatakse North Shropshire College'iks. Oktoobris 2019 lammutati kaks filmivõtete ajal kasutatud hoonet, õppehoone ja Briddeni majutushoone.

On oletatud, et Crossroads filmiti 1960ndate aastate motellis Stratford Roadil Alcesteris Warwickshire'is. Selle nimi oli CherryTrees. Hooned lammutati 2001. aastal. Lähedal asuvat bensiinijaama, mis on nüüdseks suletud, kasutati 1980ndate alguses Crossroads'i garaaži paari väliskäigu stseeni filmimiseks.

1982. aastal hävitas tulekahju fiktiivse motelli. Uuendatud motelli filmiti Golden Valley Hotel'is (praegu Jurys Inn) Cheltenhamis.

Alates 1985. aastast kolis filmimine Sutton Coldfieldis asuvasse Penns Hall Hotel'i (praegu Ramada Jarvis Birmingham). Muutunud välimust seletati ümberehituse tõttu. Samuti võeti kasutusele uued stuudiokomplektid.

Muude asukohtade hulka kuulus kanal (sealhulgas Gas Street Basin) Birminghami stuudiote taga. loos oli see King's Oak'i kanal, millel Veral oli praam. Samuti kasutati Chateau Impney hotelli, mida loos nimetatakse Droitwichi hotelliks. 1983. aastal oli Alvechurchi St Laurence'i kirik Jilli ja Adam Chance'i pulmade toimumiskohaks. Pulmapeoks kasutati Hagley Halli. Motelli terviseklubi Helios Health Club Brierley Hillis kasutati Motel Health Clubi toimumiskohana. Seda filmiti esmaspäeviti, kui terviseklubi oli suletud.

1985. aastal sai Crossroads oma esimesed täispikad avafilmid, mis filmiti Sutton Coldfieldi, Tanworth-in-Ardeni ja Birminghami kesklinna ümbruses.

2001. aastal taaselustatud "Crossroads" mängiti endiselt West Midlandsis. Väliskaadrid filmiti Nottinghamis ja selle ümbruses, näiteks Binghamis ja Redmile'is.

Originaalseeria salvestati ATV/Central's Broad Street'i stuudios Birminghamis, samas kui taaselustatud seeria filmiti Carlton Studios Nottinghamis.

Kings Oak.

Kriitiline vastuvõtt

Vaatamata Crossroads'i populaarsusele vaatajate seas, kritiseerisid telearvustajad seda saadet sageli ja Briti koomikud naeruvääristasid seda. Televisiooniajaloolane Hilary Kingsley märkis, et Crossroads ei jätnud kunagi "oma kriitikutele laskemoona andmata. Mõned näitlejatööd oleksid häbistanud ka kõige tagasihoidlikumaid külahooneid; paljud süžeed olid nii farsiksed, et oleksid võinud olla kirjutatud halvas unenäos, ja paljud dialoogid olid haletsusväärsed." Briti klassikalise televisiooni Guinnessi raamatus märgiti, et "Crossroads oli sari, mida keegi ei tundunud armastavat. Ometi vaatas seda oma tippajal rohkem vaatajaid kui ühtegi muud seebisarja, välja arvatud Coronation Street."

Ka kriitikute hinnangud taaselustatud sarjale olid vastuolulised.

Acorn Antiques

Koomik Victoria Woodi loodud seebiooper "Acorn Antiques", mis on osa sarjast "Victoria Wood As Seen On TV", on tahtlik paroodia "Crossroadsist". 1987. aasta "As Seen on TV" viimases episoodis näidatakse pettusdokumentaalfilmi "The Making of Acorn Antiques", milles proua Overalli mängiv näitlejanna (Julie Walters) - kes põhineb Crossroads'i tegelastel Amy Turtle ja Mavis Hooper - paljastub üsna suureks tegelaseks, kes peab end suureks staariks. See kujutamine ja hilisem teeseldud uudis, milles selgub, et ta on seriaalist vallandatud, viitavad mõlemad sellele, et näitlejatar (kellele hiljem antakse sketšidel põhinevas muusikalis nimi Bo Beaumont) põhineb Noele Gordonil, kusjuures Bo esineb ajakirjandusele "hüvastijätuks" pearätikus ja suurtes päikeseprillides ning peab dramaatilise kõne, nagu Gordon tegi.

DVD-väljaanne

2005. aastal andis Network DVD välja sarja neli köidet DVD-l (UK Region 2). Igas köites on 12 algset ATV episoodi. Esimene köide sisaldab Megi 1975. aasta pulmi, mis on kõrgeima reitinguga episood.

2007. aasta veebruaris ilmus Crossroads Volume 3. DVD-d on kahes versioonis, millest üks on piiratud eriväljaanne, mis sisaldab täiendavat kolmandat plaati, mis sisaldab hiljuti leitud episoode aastast 1976.

Septembris 2007 ilmus Crossroads Volume 4.

2008. aastal hakkas Network DVD oma veebisaidi kaudu avaldama kõiki säilinud episoode ülekandejärjekorras. Esimene 16 episoodist koosnev komplekt ilmus 2008. aasta jaanuaris ja sisaldas mõned episoodid, mis ei olnud varasematel DVD-del kättesaadavad. "Crossroads" on olemas 1700 episoodi; enamik neist pärineb Central Televisioni sarjast aastatel 1982-1988.

Välja on antud ka mustvalge Crossroads Archive Volume 1.1, mis sisaldab episoodi 1965. aasta aprillist ning veel 2 episoodi, numbritega 1884 ja 1886 1973. aasta märtsist. Mõlemad olid algselt värvilised, kuid nüüd on need säilinud ainult mustvalge telesalvestusena.

2. novembril 2009 andis Network DVD sarja 45. aastapäevaks uuesti välja 21 köidet 41-kilovatise boksina. Diane Hunterit mänginud Susan Hanson esines 6. ja 13. novembril 2009 saate "The Alan Titchmarsh Show" ja "Loose Women" raames, et reklaamida boksikomplekti.

Kordused

Alates 1996. aastast kuni 2001. aastani korrati originaalseeria episoode UKTV kanalil UK Gold.

2015. aasta veebruarist septembrini oli originaalsari eetris Big Centre TV kanalil Freeview 8 Midlandsi piirkonnas või otseülekandes kell 21.00 igal õhtul esmaspäevast laupäevani, mida võis vaadata ka tasuta nende järeleaitamisteenuse kaudu.

Spin-offid

Koomiks

Hollandi koomiksikunstnik Alfred Mazure tegi 1972. aastal ristteest iganädalase koomiksitripi, mida avaldas TVTimes.