Palermo kivi: Vana-Egiptuse kuninglike annaalide stele ja ajalugu
Palermo kivi on üks seitsmest tükist, mis on alles jäänud palju suuremast stele'ist, mida tuntakse Vana-Egiptuse kuninglike annaalide nime all. Stele sisaldab Egiptuse kuningate nimekirja alates esimesest dünastiast kuni viienda dünastia alguseni. Samuti on seal loetletud tähtsad sündmused nende valitsemisaastate kohta. Tõenäoliselt on see tehtud viienda dünastia ajal (umbes 2392-2283 eKr.). Palermo kivi asub Itaalias Palermo linnas asuvas Antonio Salinase piirkondlikus arheoloogiamuuseumis, kust see on saanud oma nime.
Nimetust "Palermo kivi" kasutatakse mõnikord kõigi seitsme kuningliku annaalitüki kohta, sealhulgas Kairo ja Londoni muuseumides. Mõnikord tuntakse neid tükke ka kui "Kairo annaalide kivi" (Cairo Annals Stone). Nimetust "Kairo kivi" kasutatakse ka ainult Kairos säilitatavate osade kohta.
Kuninglikud annaalid on tõenäoliselt vanimad Vana-Egiptuse ajalookirjutised. Need on väga olulised Egiptuse ajaloo uurimiseks Vana Kuningriigi ajaloost.
Füüsiline kirjeldus ja paigutus
Palermo kivi on tahke kiviplokk (tüüpiliselt tumedast basaltist või sarnast kivimist), mille pinnal on horisontaalsed registrid ehk read, kus on sügavnikke hieroglüüfidest ja väikestest pildilistest kujutistest. Iga rida on korraldatud aastaarvude kaupa: kuninga nimekiri ja tema valitsemisaastate kohta käivad lühikirjeldused. Kivi on katkendlik ja kahjustunud, mistõttu suure osa tekstist moodustavad fragmendid ja lüngad.
Sisu ja vorm
Annaalid ei ole pelgalt kuningate nimed: need sisaldavad aastaaruandeid, mis noteerivad konkreetseid sündmusi igal valitsemisaastal. Tüüpilised sissekanded hõlmavad:
- kuninga nime ja tiitlit;
- aastaarvud või loendusmärgid (nt karjakorraldused / cattle counts), millest sõltus maksustamine ja rahvaarvude hinnang;
- ehitustööd templites ja paleedes;
- sõjalised ettevõtmised või rahuajalised ekspeditsioonid;
- usu- ja rituaalpidustused ning preestrite tegevused;
- ajastule iseloomulikud loendused, näiteks Niiluse üleujutuse kõrguse kirjed mõnel koordinaadil.
Selline struktureeritud formaat annab teadlastele väärtusliku kronoloogilise raamistiku, kuid täpne tõlgendus on sageli keeruline kivi fragmentaarsuse ja hieroglüüfide kulumise tõttu.
Avastamine, päritolu ja uurimine
Palermo kivi ja teised Annaalitükid ilmusid Euroopa teadlaste ja kollektsionääride huviorbiiti 19. sajandil. Päritolu ei ole täpselt dokumenteeritud – arheoloogid usuvad, et algne stele või selle koopiad võisid pärineda Memfise piirkonnast (Vana-Egiptuse varane poliitiline keskus). Tänapäeval on fragmendid laiali eri muuseumides, mis raskendab terviku rekonstrueerimist.
Uurimismeetodid on arenenud: klassikalised joonised ja koopiad on asendunud täpsema epigraafilise dokumenteerimisega, fotograafia, kõrgsageduslike skaneerimiste ja digitaalse parenduse abil. Need meetodid on aidanud paljastada loetavust ja seoseid eri fragmentide vahel.
Olulisus ja teaduslik tähendus
Palermo kivi on ajalooliselt ja kronoloogiliselt äärmiselt oluline, sest see annab otseallika varajase dünastilise perioodi sündmuste ja kuningate järjekorra kohta. Spetsiifiliselt aitab see:
- rekonstrueerida varaste dünastiate kuningate järjestust ja valitsemisaegade pikkusi;
- õhestada Vana Kuningriigi administratiivset praktikat (nt karjakorraldused ja arvestused);
- anda teavet rituaalide, templiehituse ja majanduslike tegevuste kohta;
- võimaldada võrdlusi teiste ajalooallikatega (nt hauatekstid, mudeltekstid ja arheoloogilised leiud).
Siiski tuleb meeles pidada, et annaalid on fragmentaarsed ja mõnes kohas vastuolulised; seetõttu on teadlaste seas pidev arutelu teksti täpse tähenduse ja kronoloogia üle.
Piirangud ja teaduslikud vaidlused
Peamised raskused tekivad kivi fragmentide katkenud olekust, tekstide võimaliku hilisema koopia ja redaktsioonide olemasolust ning mõnikord raskest lugevusest. Mõned teadlased on vaielnud esemete täpse dateeringu ja selle üle, kas tekst peegeldab ühtainust ametlikku kronoloogiat või kokku pandud materjali mitmelt perioodilt.
Kokkuvõte
Palermo kivi on hädavajalik primaarallikas Vana-Egiptuse varase ajaloo ja Vana Kuningriigi uurimiseks. Kuigi fragmendid on puudulikud ja tõlgendused mõnikord vaieldavad, annab kivi unikaalse ja struktureeritud ülevaate kuningate nimedest, valitsemisaastatest ja igapäevatoimingutest, mis muidu oleksid ajaloost kadunud. Tänapäevased uurimismeetodid aitavad järk-järgult täita lünki ja parandada teksti lugemist, säilitades samal ajal eseme kultuurilise ja teadusliku väärtuse.
Palermo kivi, tükike Egiptuse kuninglikest annaalidest, mis asub Itaalias Palermos.
Kirjeldus
Kuninglike annaalide stele, millest Palermo kivi on üks osa, oli tõenäoliselt umbes 60 cm kõrge ja 2,1 m lai. Allesjäänud tükid on tüüpi kõvast mustast kivist, tõenäoliselt basaltist.
Palermo kivi ise on kilbikujuline. Selle kõrgus on 43,5 cm, laius 25 cm ja paksus 6,5 cm. Kivi esiküljel on kuus rida hieroglüüfe. Esimesel real on loetletud Alam-Egiptuse varadünastilise perioodi kuningate nimed, kes kandsid punast krooni ). Teisel ja teistel ridadel on osa esimese kuni neljanda dünastia vaaraode kuninglikest annaalidest. Need annaalid on iga kuninga iga valitsemisaasta tähtsamate sündmuste loendid, mis on järjestatud kuupäevade järjekorras. Palermo kivi teine rida algab esimese dünastia kuninga viimaste üksikasjadega. Nimi on kadunud, kuid see oleks kas Narmer või Aha. Teise rea ülejäänud osas on üheksa esimest aastase järgmise kuninga kohta tehtud sissekannet. Jällegi on nimi kadunud, kuid see on kas Aha või tema järeltulija Djer. Ülejäänud kirjapanek sellel poolel on kuninglikud annaalid kuni neljanda dünastia kuningateni.
Palermo kivi tagaküljel on kiri. Selles on loetletud sündmused vaaraode valitsemise ajal kuni Neferirkare Kakai, viienda dünastia kolmanda valitseja Neferirkare Kakai'ni. Allesjäänud tükkide põhjal on ebaselge, kas kuninglikud annaalid jätkusid ka pärast seda ajahetke. Kui kuninga nimi on nimetatud, on kirja pandud ka tema ema nimi, näiteks Betrest, esimese dünastia kuninga Semerkheti ema, ja Meresankh I, neljanda dünastia kuninga Seneferu ema.
Kuninglikes annaalides registreeritud üksikasjad hõlmavad iga-aastase Niiluse üleujutuse kõrgust (vt Nilomeeter), üleujutust, festivale (nt Sed'i festivalid), maksustamist, skulptuuri, ehitisi ja sõjapidamist.
Arheoloogiline ajalugu
Ei ole teada, kust stele pärit on. Ühelgi seitsmest tükist ei ole korralikku arheoloogilist ajalugu. Üks tükk Kairos on väidetavalt pärit Memphise arheoloogilisest leiukohast. Kolm ülejäänud tükki Kairos olevat leitud Kesk-Egiptusest. Keegi ei ole kunagi öelnud, kust Palermo kivi leiti.
Palermo kivi ostis 1859. aastal Sitsiilia advokaat Ferdinand Guidano. See on olnud Palermos alates 1866. aastast. oktoobril 1877 kinkis Guidano perekond selle Palermo arheoloogiamuuseumile.
Egiptuse muuseumis Kairos on viis tükki kuninglikest annaalidest. Neli neist paigutati muuseumisse aastatel 1895-1914. Viies osteti 1963. aastal. Üks väike tükk on Londoni University College'i Petrie muuseumis, mis on osa arheoloog Sir Flinders Petrie kollektsioonist.
1895. aastal mõistis üks prantsuse arheoloog, et Palermo kivi on oluline. 1902. aastal tõlkis Heinrich Schäfer kivil oleva kirja.
The Royal Annals of Egypt, mis näitab, kuidas see võis välja näha ja millised olid seitsme osa positsioonid. P on Palermo kivi, nr. 1-5 on Kairo tükk ja L on Londoni tükk.
Londoni Petrie muuseumis eksponeeritud kuninglike annaalide osa.
Probleemid
Palermo kivi ja selles kirja pandud kuninglike annaalide dateerimise kohta on vaidlusi. Ajaloolased ei ole üksmeelel, kas kirjutised tehti korraga või lisandusid neile aja jooksul. Ei ole üksmeelt kirjapaneku kuupäeva osas; kas see kirjutati umbes ajal, mida see kirjeldab, või kirjutati see palju hiljem? On väidetud, et stele on tehtud palju hiljem, võib-olla kahekümne viienda dünastia ajal (747-656 eKr). Detailide põhjal näib olevat selge, et isegi kui Palermo kivil ja muudel tükkidel olevad kuninglikud annaalid ei ole kirjutatud varsti pärast seda aega, mida nad kirjeldavad, põhinevad nad Vana Kuningriigi originaalil.
Samuti on vaidlusi selle üle, kas kõik tükid on osa samast stele'ist või pärinevad erinevatest koopiatest. On oletatud, et mõned Kairo tükkidest ei ole ehtsad.
Kirjeldust on raske lugeda. Seda nii mõnede osade halva seisukorra kui ka suure vanuse tõttu. Kui kiri on hilisem koopia, mis ei pärine viienda dünastia ajast, on ka võimalus, et kopeerimisel on tehtud vigu.
Tähendus
Palermo kivi ja teised kuninglike annaalide tükid on Vana Kuningriigi ajaloo jaoks väga olulised. Näiteks loetletakse neis esimese viie dünastia ajal kuninglike perekondade liikmete nimed, mida mujal ei ole loetletud.
Egiptuse uue kuningriigi kuningate nimekirjad, nagu Torino kaanon (13. sajand eKr) ja Abydose kuningate nimekiri (Seti I valitsemisaeg, 1294-1279 eKr), ütlevad, et Menes (tõenäoliselt Narmer) (umbes 3100 või 3000 eKr) oli esimese dünastia esimene kuningas. Nad ütlevad, et ta oli see, kes ühendas Egiptuse. Kuninglike annaalide ülemine rida nimetab siiski mõningaid varasemaid Ülem- ja Alam-Egiptuse valitsejaid. Need peavad pärinema ajast enne Egiptuse ühendamist. Nende kuningate nimede sidumine ajalooliste isikutega on endiselt vaieldav.
Antiikajaloolane Manetho kasutas oma Egiptuse esimeste dünastiate ajaloo kirjutamiseks ilmselt midagi kuninglike annaalide stele'i sarnast. See kirjutati kolmandal sajandil eKr. Kuningate nimekiri, mis vastab kõige paremini tema teosele, on Torino kaanon.
Seotud leheküljed
- Vaaraode nimekiri
- Abydose kuninga nimekiri
- Karnaki kuninga nimekiri
- Torino kuninga nimekiri
Küsimused ja vastused
K: Mis on Palermo kivi?
V: Palermo kivi on üks seitsmest tükist suuremast steleest, mida tuntakse Vana-Egiptuse Vana Kuningliku Kuningriigi kuninglike annaalide nime all.
K: Millist teavet sisaldavad kuninglikud annaalid?
V: Stele sisaldab Egiptuse kuningate nimekirja alates esimesest dünastiast kuni viienda dünastia alguseni, samuti nende valitsemise ajal toimunud tähtsaid sündmusi.
K: Millal Palermo kivi tõenäoliselt valmistati?
V: Palermo kivi valmistati tõenäoliselt viienda dünastia ajal, umbes 2392-2283 eKr.
K: Kus asub Palermo kivi?
V: Palermo kivi asub Antonio Salinase piirkondlikus arheoloogiamuuseumis Palermos, Itaalias.
K: Kas Palermo kivi on ainus osa kuninglikust annaalist?
V: Ei, Palermo kivi on üks kuninglike annaalide seitsmest tükist.
K: Millised on kuninglike annaalide kivide teised nimed?
V: Kuninglike annaalide kivide teised nimetused on Kairo annaalide kivi ja Kairo kivi nende osade puhul, mida hoitakse Kairos.
K: Miks on kuninglikud annaalid Egiptuse ajaloo uurimise seisukohalt olulised?
V: Kuninglikud annaalid on olulised, sest need on tõenäoliselt vanimad Vana-Egiptuse ajalookirjutised ja annavad väärtuslikku teavet Egiptuse ajaloo uurimiseks Vanas Kuningriigis.
