Wikivoyage – wiki-põhine tasuta reisi- ja turismijuhend

Wikivoyage – tasuta wiki‑põhine reisi- ja turismijuhend, mida kirjutavad vabatahtlikud; praktilised marsruudid, kaardid ja lokaalsed nõuanded, mida igaüks saab redigeerida.

Wikivoyage on tasuta reisi- ja turismijuhend veebis, mille artikleid kirjutavad ja uuendavad vabatahtlikud autorid, kasutades wiki-platvormi. Igaüks saab artikleid redigeerida või uusi luua. Nimi „Wikivoyage” on kombinatsioon sõnadest „wiki” ja prantsuse keelest pärit „voyage” (reisimine, teekond, reis).

Ajaloost

Wikivoyage alustas avalikult 2006. aasta detsembris saksa keeles, mida toetasid saksa ja Šveitsi autorid. Selle omanikuks oli algselt saksa mittetulundusühing Wikivoyage e.V., ja itaaliakeelne versioon käivitati 2007. aasta detsembris. 2012. aastal toimusid kogukondlikud ja tehnilised muutused: osa Wikivoyage’i sisust kopeeriti ja liigutati ning samaaegselt sai Wikivoyage'i majutajaks Wikimedia Foundation, mis majutab ka teisi tuntud wikisid nagu Wikipedia. Wikimedia lõplikult käivitas Wikivoyage'i uuesti 15. jaanuaril 2013. Sel ajal oli leht saadaval mitmes keeles: saksa, itaalia, inglise, prantsuse, hollandi, vene, rootsi, portugali ja hispaania. Ingliskeelne versioon on olnud üks suurimaid, seal oli 2016. aasta septembris üle 27 400 artikli; praegune suurus erineb sõltuvalt keelest ja ajast.

Sisu ja ülesehitus

Wikivoyage sisaldab praktilist ja reisiplaneerimist hõlbustavat teavet, mis on organiseeritud selgelt ja otsitavalt. Peamised artiklitüübid ja osad:

• Sihtkohad: linnad, regioonid, riigid, vaatamisväärsused.
• Teekonnad ja päevaplaanid: soovitused reisiplaanide, marsruutide ja ringreiside jaoks.
• Praktiline info: kuidas kohale jõuda, liiklus, viisanõuded, tervishoid, ohutus ja hooajalised nüansid.
• Söök ja majutus: ülevaated erinevatest majutus- ja söögikohtade valikutest ning kuluinfo.
• Sõnastikud ja fraasiraamatud: lühikesed fraasiraamatud kohalikus keeles.
• Fotod ja kaardid: visuaalne lisamaterjal, mis aitab sihtkohta paremini mõista.

Artiklites kasutatakse tavaliselt standardset struktuuri (näiteks „Sissejuhatus”, „Kuhu minna”, „Kust ööbida”, „Kust süüa”, „Liikumine”, „Tavalised kulud” jne), mis teeb info leidmise lihtsaks. Paljud leheküljed sisaldavad ka linke ümberkaudsetele objektidele ja teemadele, samuti vestluslehti koostööks.

Kuidas redigeerida

Wikivoyage põhineb avatud redigeerimisel: igaüks, kel on internetiühendus, saab artikleid muuta. Redigeerimine toimub läbi wiki-liidese (nupp „Muuda”), kus saab teksti parandada, täpsustada või vastata kasutajate küsimustele vestluslehtedel. Soovitused redigeerijatele:

• Registreeri konto — see annab isikliku kasutajalehe ja vajaliku tegevuse ajalugu ning lihtsustab suhtlust teistega.
• Jälgi stiili ja vormindust, et artikkel oleks loetav ja ühtne kogu saidil.
• Lisa usaldusväärseid allikaid, kui tegeled faktipõhise info või ajalooliste andmetega.
• Väldi reklaami ja kommertsset sisu; eesmärk on objektiivne ja praktiline juhend, mitte turundus.
• Kasutage vestluslehti ja kogukonna juhendeid, et koordineerida suuremaid muudatusi.

Litsents ja kättesaadavus

Wikivoyage’i sisu on tasuta kasutatav ja jagatav. Kavatsenud kasutajad võivad tavaliste tingimuste alusel teksti edasi jagada ja töödelda; sisu levitatakse avatud litsentsi tingimustel (Creative Commonsi tingimused), mis võimaldavad korduvkasutust tingimusel, et tööd jagatakse samal litsentsil ning autori nimi ja allikas märgitakse. Kuna Wikivoyage kuulub Wikimedia ökosüsteemi, on seal tavaliselt rõhk mitteärilisel, avatud ligipääsul ja reklaamivabal keskkonnal.

Kogukond ja kvaliteet

Wikivoyage’i haldavad vabatahtlikud toimetajad ja administraatorid kogu maailmast. Artiklite kvaliteet võib eri keelte ja teemade lõikes erineda — mõnes riigis või linnas on põhjalikumad juhendid, teistes vähemal määral. Alati on soovitatav kontrollida viimaseid värskendusi ja kinnitada olulised andmed (näiteks viisanõuded, lennugraafikud, avamised ja hindade muutused) ametlikest allikatest enne reisi planeerimist.

Kasutamine praktikas

Wikivoyage on mugav koht reisi esmaseks planeerimiseks: koostada marsruute, leida huvipakkuvaid kohti, hinnata kulusid ja uurida kohalikke eripärasid. Lisavõimalused:

• Offline-variantide ja koondfailide kasutamine (nt Kiwix või sarnased tööriistad) võimaldab juhendeid kasutada ilma internetita.
• Paljud artiklid sisaldavad ka telefoninumbreid, aadresse ja linke kohalikule transpordile — neid on hea enne reisi üle kontrollida.
• Panusta tagasi: kui reisilt naastes märkad infot, mis vajab täiendamist või korrigeerimist, lisa see — nii aitab kogukond teisi reisijaid.

Wikivoyage jääb kasulikuks abivahendiks nii üksikreisijale kui ka perereiside või suuremate ringreiside planeerijale, kuna info on vaba, pidevalt uuenev ja koostööpõhine.

Küsimused ja vastused

K: Mis on Wikivoyage?

K: Mis on nime "Wikivoyage" tähendus?

K: Kes saab Wikivoyage'i artikleid redigeerida?

K: Millal alustati Wikivoyage'i esimest korda avalikult ja millises keeles?

K: Kellele kuulus Wikivoyage, enne kui seda hakkas haldama Wikimedia Foundation?

K: Mis aastal kopeeriti Wikivoyage'ile Wikitraveli sisu teistes keeltes?

K: Mitmes keeles oli Wikivoyage kättesaadav, kui Wikimedia selle 2013. aastal ametlikult uuesti käivitas?

Otsing