Bollywood

Bollywoodi filmides kasutatud keeled

Bollywoodi filmid on tavaliselt hindi ja urdu keeles. Mõned on inglise keeles. Sageli kasutatakse poeetilisi urdu keele sõnu; vt ka Lollywood (Pakistani kino).

Viimasel ajal on suurenenud ingliskeelsete dialoogide ja laulude arv. Nüüd on filme, kus osad dialoogid on inglise keeles. Samuti on üha rohkem filme, mis on ingliskeelsed. Mõned filmid on tehtud ka rohkem kui ühes keeles. Seda tehakse kas subtiitritega või kasutades mitut heliriba.

Millised on Bollywoodi filmid

Üldiselt on Bollywoodi filmid nagu muusikalid. Publik ootab muusikat. Stsenaariumis on tavaliselt laulu- ja tantsunumbrid. Sageli sõltub filmi edu nende muusikanumbrite kvaliteedist. Väga sageli avaldatakse filmimuusika enne filmi. See aitab publikut suurendada.

Head meelelahutajat nimetatakse üldiselt paisa vasooliks. See tähendab raha väärtust. Laulud ja tantsud, armastuskolmandikud, komöödia ja põnevus on kõik segamini. Selliseid filme nimetatakse masala-filmideks, hindustani sõna järgi, mis tähistab vürtsisegu, masala. Nagu masala, on ka need filmid segu paljudest asjadest.

Bollywoodi filmid on sageli pikemad kui Hollywoodis tehtud filmid. Tavaline Bollywoodi film on umbes 3 tundi pikk. Bollywoodi filmid on filmid, mis on tehtud massidele. Teised India filmid on tehtud Bollywoodi traditsioonide sees või väljaspool neid. Nad püüavad mõnikord seada kõrgemaid standardeid. Sageli kaotavad nad kassas filmidele, mis on massilisemad.

Bollywoodi süžeed on tavaliselt melodramaatilised. Sageli kasutatakse neis tavalisi ideid, nagu ristatud armastajad ja vihased vanemad, armukolmnurgad, perekondlikud sidemed, ohvrid, korrumpeerunud poliitikud, inimröövid, intrigeerivad kurjategijad, kuldsüdamega prostituudid, ammu kadunud sugulased ja saatuse poolt eraldatud õed-vennad, dramaatilised saatuse pöörded ja mugavad kokkusattumused.

Bollywoodi laule nimetatakse hindi filmilauludeks või filmilauludeks. Enamikus filmides on laulud. Bollywoodi laulud koos tantsudega on hindi kino iseloomulik osa. Nad annavad neile filmidele nende populaarsuse, kultuurilise väärtuse ja konteksti. Laulusid laulavad playback-lauljad, mida näitlejad ja näitlejad ekraanil huultega sünkroonivad.

Muuda

Bollywoodi tegutsemisviisid on aga muutumas. Suur India diasporaa ingliskeelsetes riikides ja suurenenud lääne mõju kodus on viinud Bollywoodi filmid lähemale Hollywoodis tehtud filmidele. Suudlused filmides on nüüd lubatud. Süžeed näitavad pigem läänelikumaid linnainimesi, kes kohtuvad ja tantsivad diskoteegis, mitte aga korraldatud abielusid.

Filmikriitik Lata Khubchandani kirjutab: "...meie kõige varasemates filmides...(oli) ohtralt seksi- ja suudlusstseene. Kummalisel kombel tuli pärast iseseisvumist tsensuurinõukogu ja sellega kaasnesid ka kõik ranged piirangud. " 2001. aastal näidati Suurbritannias viis protsenti India filmidest.

Seotud leheküljed

• Jollywood
• Hollywood