Láadan: Suzette Haden Elgini feministlik konstrueeritud keel
Láadan — Suzette Haden Elgini feministlik konstrueeritud keel, mis aitab naistel selgelt väljendada tundeid, tõeväiteid ja keelelist vastupanu patriarhaadile.
Láadan on feministlikult konstrueeritud keel. Selle looja oli Suzette Haden Elgin. Ta uskus, et lääne keeled on paremad selleks, et öelda, mida mehed mõtlevad, kui seda, mida naised mõtlevad. Ta lõi selle keele, et naistel oleks lihtsam öelda, mida nad mõtlevad. Näiteks láadanis on palju sõnu ja järelliiteid selle ütlemiseks, mida sa tunned. Samuti sisaldab see sõnu, millega öelda, kas ja kuidas te teate, et see, mida te ütlete, on tõsi.
See keel sai osaks ulmeraamatute sarjast Native Tongue. Raamatus loob rühm naisi láadanit, et võidelda meeste poolt valitsetava ühiskonna vastu.
Lisaks eelmisele kokkuvõtlikule kirjeldusele on hea teada, et Suzette Haden Elgin töötas láadani välja teadlikult kui keelelist eksperimenti ja ühiskondlikku kommentaari. Ta avaldas raamatu- ja õppevaro, mis tutvustasid láadani hääldust, grammatikat ja sõnavara, ning kutsus huvilisi keelt katsetama ja arendama.
Peamised omadused
- Tunde- ja emotsioonitäpsus: láadan sisaldab liitsüsteeme ja lõppeliiteid, mis aitavad täpsustada kõneleja emotsionaalset seisundit või suhtumist väidetesse.
- Evidentsiaalsus ja kindluse märgid: keeles on morfeemid ja partikkelid, mis väljendavad, kas rääkija nägi, kuulis, oletab või usub midagi — ehk kuidas ja mil viisil ta teab, mida ta ütleb.
- Selgemud suhtluses: konstrueeritud struktuurid on mõeldud vähendama mitmetähenduslikkust ja võimaldama öelda peensusi, mida tavakeeltes sageli jäetakse avaldamata.
- Poliitiline ja sotsiaalne eesmärk: láadan ei olnud pelgalt keeleline mäng — selle loomise taga oli soov luua vahend naiste kogemuse ja teadmiste väljendamiseks ning pakkuda keelelist vastupanu patriarhaalsele struktuurile.
Kontekst ja mõju
Kirjanduslikus sarjas Native Tongue kasutatakse láadani motivatsiooniks ja tööriistaks: keele õpetamine ja levitamine aitab tegelastel organiseeruda ning säilitada identiteeti ja teadmisi mehi valitsevas ühiskonnas. Tegelikkuses on láadan saanud üheks tuntumaks näidiseks sellest, kuidas keele konstrueerimine võib olla seotud soolise võrdõiguslikkuse ja keelefilosoofiliste katsetega.
Kuigi láadanit ei kasuta suur hulk inimesi igapäevases suhtluses, on see kogunud huvilisi konstrueritud keelte (conlang) kogukondades ning pälvinud tähelepanu keeleteadlaste ja feminismiuurijate seas. Elgin avaldas láadani grammatikat ja sõnastikku, mis võimaldas huvilistel keelt õppida ja sõnavara edasi arendada.
Kust edasi lugeda
Kes soovib rohkem teada fådlikumaid tehnilisi detaile láadani grammatikast, hääldusest või sõnavarast, leiab lisamaterjale Suzette Haden Elgini töödest ja mitmetest veebiallikaist ning conlang-huviliste foorumitest. Láadan on huvitav näide sellest, kuidas keel võib peegeldada ja mõjutada sotsiaalseid suhteid ning identiteeti.
Kõlab
Toonid
Láadan on tonaalne keel. Mõned silbid öeldakse kõrgemal häälel või toonil kui teised. On kaks tooni:
- lo - /lō/ või /lò/, lühike, lame või madal toon. Selles toonis öeldakse ilma rõhumärkideta vokaale (a, e, i, o, u).
- ló - lühike, kõrge toon. Selles toonis öeldakse rõhumärkidega häälikuid (á, é, í, ó, ú).
Láadan ise on kolmesilbiline sõna LA-a-dan, kus esimene silp öeldakse kõrgel toonil.
Vokaalid
Láadanil on viis häälikut:
- a - nagu inglise keeles calm (/ɑ/).
- e - nagu inglise bell (/ɛ/).
- i - nagu inglise bit (/ɪ/).
- o - nagu inglise home (/o/).
- u - nagu inglise boon (/u/).
Konsonandid
Láadanis puuduvad konsonandid p, t, k, g ja s. Konsonandid b, d, sh, m, n, l, r, w, y ja h on samad, mis inglise keeles. Samuti on olemas:
- th - alati nagu inglise keeles arvan, mitte kunagi nagu siis (/θ/).
- zh - nagu inglise pleasure (/ʒ/).
- lh - sellist ingliskeelset heli ei ole olemas. Selle ütlemiseks asetab kõneleja kõigepealt oma keele suukorvale hammaste lähedale. Seejärel puhub ta õhku ümber oma keele. See kõlab nagu hiss (/ɬ/).
Reeglid
Enamikus láadani lausetes on kolm lühikest sõna, mida nimetatakse partikliteks:
- sõna, mis ütleb, mis tüüpi lause see on. Need on nagu punktid, küsimärgid ja hüüumärgid, kuid need on välja öeldud. Need on järgmised:
Bíi: ütleb, et lause on avaldus.
Báa: ütleb, et lause on küsimus.
Bó: ütleb, et lause on käsk. Neid ei anta tavaliselt kellelegi muule kui väikestele lastele.
Bóo: ütleb, et see lause on taotlus. Need on palju tavalisemad kui käsud.
Bé: ütleb, et lause on lubadus.
Bée: ütleb, et see lause on hoiatus.
- sõna, mis ütleb, millal lause toimub. Need on järgmised:
ril: ütleb, et lause toimub praegu (olevik).
eril: ütleb, et lause juhtus varem (minevikus).
aril: ütleb, et lause juhtub hiljem (tulevikuvorm).
wil: ütleb, et lause võib juhtuda või peaks juhtuma (optatiiv).
- sõna, mis ütleb, kas kõneleja teab, et lause on tõene ja miks. Need on järgmised:
wa: ütleb, et kõneleja teab, et lause on tõene, sest ta leidis selle välja oma meelte abil.
wi: ütleb, et lause on ilmselge.
me: ütleb, et see lause juhtus unes.
wáa: ütleb, et keegi, keda kõneleja usaldab, ütles talle, mis on lauses.
waá: ütleb, et keegi, keda kõneleja ei usalda, ütles talle, mis on lauses kirjas.
wo: ütleb, et kõneleja kujutas seda ette või mõtles välja.
wóo: ütleb, et kõneleja ei tea, kas lause on üldse tõene.
Láadanis on verbid kõigepealt. Verbid on samad sõnad kui omadussõnad. Artikleid nagu an või the ei ole. Verbi objektil on järelliide -(e)th. See tuleb tavaliselt subjekti järel. Eesliide me- ütleb, et verbi subjekt on mitmuses. Sõna ra tähendab sama asja nagu inglise keeles not.
Uute sõnade loomine
Uued láadani sõnad moodustatakse vanadele sõnadele ees- ja järelliidete lisamisega. Iga sõnaosa jääb teiste osadega kombineerituna samaks. Seetõttu nimetatakse seda keelt agglutinatiivseks keeleks. Liiteid (ees- ja järelliiteid) saab kasutada tunnete ja hoiakute näitamiseks. Paljudes keeltes saab neid näidata ainult hääletooni, kehakeele või ümmarguse kõne abil.
| Kinnitage | mis tähendab | näide |
| (-)lh(-) | vastumeelsus või vastumeelsus | hahodimi: "segaduses, kuid rõõmus"; hahodimilh: "segaduses ja vastumeelselt" |
| du- | püüda | bíi eril dusháad le wa: "Ma püüdsin tulla" |
| dúu- | püüda ja ebaõnnestuda | bíi eril dúusháad le wa: "Ma püüdsin ja ei suutnud tulla" |
| ná- | käimasolev | bíi eril dúunásháad le wa: "Ma püüdsin ja ebaõnnestusin" |
| -(e)tha | omanik loomu poolest | lalal betha: "tema ema piim" |
| -(e)tho | seadusest või tavast tulenev omanik | ebahid letho: "minu abikaasa" |
| -(e)thi | omanik juhuslikult | losh nethi: "sinu raha (mida sa võitsid hasartmängude kaudu)" |
| -(e) | omanik teadmata põhjusel | ana worulethe: "kasside toit" |
| -id | mees (muidu kas naine või mis tahes soost isik) | thul: "ema/vanem"; thulid: "isa" |
Pronoomenid
Láadanis on pronoomenid mitmest osast koosnevad. Täht l tähistab mina ja me. N-tähte kasutatakse teie jaoks. B-tähte kasutatakse tema, ta, ta, see ja nad.
Nende tähtede järel on tavaliselt vokaal e. Selle asemel võib nende järele tulla a, et näidata, et keegi on armastatud. Kui inimest vihatakse, võib sõna ette panna lhe-.
Suffiks -zh muudab pronoomeni mitmuse, kuid vähem kui neli. -n muudab mitmuse ja suuremaks kui neli. Seega tähendab lazh "meie, keda on vähe ja keda armastatakse". Lheben tähendab "nad, keda on palju ja keda ma vihkan".
Otsige