Portree kunstnikust kui noorest mehest — James Joyce'i romaan 1916
Portree kunstnikust kui noorest mehest on iiri kirjaniku James Joyce'i romaan. Esmakordselt trükiti see raamatuna 1916. aastal. Romaan jälgib Stephen Dedaluse arengut lapsepõlvest noore mehena kujunemiseni: tema haridust, perekondlikke pingeid, usu ja ühiskonna mõjuga peetavat võitlust ning lõplikku otsust pühenduda kunstile. Stephen otsustab lahkuda kodulinnast Dublini kaudu kunstilist kutsumust järgides lõpuks ka Pariisi poole teele asuda.
Teos on osaliselt autobiograafiline ning peegeldab Joyce'i endaga seotud teemasid, nagu religioon, rahvuslus, perekond ja kunstniku identiteet. Peategelase perekonnanimi Dedalus viitab mütoloogilisele Daidalosele, mis rõhutab asjaolu, et romaan käsitleb kunstniku püüdu „lennata“ oma loojaaatmete ja piirangute eest valla, luua oma tee maailmas.
Struktuur ja stiil. Romaan koosneb mitmest osast, mis jäljendavad Stephen'i mõttelaadi ja keelelist arengut: alguses on jutustus lapse vaatepunktist lihtsam ja lapsemeelsem, edaspidi muutub see järk-järgult keerukamaks ja introspektiivsemaks. Joyce kasutas tugevalt seda, mida nimetatakse teadvuse vooluks — sisemonoloogi ja vaba kaudse kõne elemente —, et anda lugejale otsepääs tegelase mõtetesse ja tajusse. Stilistiline üleminek peegeldab Stephen'i vaimset küpsemist ja isiklikku arengut.
Peamised teemad. Romaan käsitleb identiteediotsingut, religioosset ja moraalset kasvamist, kooli- ja perekogemuste mõju isiksuse kujunemisele ning kunsti ja kirjaniku rolli ühiskonnas. Tekstis on tihti kohtumisi „epifaaniatega“ — lühikeste äkitselt selginevate hetkede või tõdede ilmnemisega, mis mõjutavad peategelase maailma- ja enesetunnetust.
Keel ja mõjud. Joyce'i vaba ja tihti katkendlik proosa, rikas metafoorika ja muusikaline keelekasutus on mõjutanud paljusid hilisemaid modernistlikke kirjanikke. Romaan pani aluse Joyce'i hilisemale kirjutajakarjäärile ning on tähtis etapp 20. sajandi kirjanduslikus uuenduses.
Vastuvõtt ja tähendus. Algne vastuvõtt oli mitmekesine — mõned lugejad ja kriitikud tervitasid uuenduslikku stiili, teised pidasid seda raskesti loetavaks. Tänapäeval loetakse teost Joyce'i tähtsaimate varasemate tööde hulka ja oluliseks sammuks modernistlikus romaanis. Raamat on saanud palju tõlkeid ja seda uuritakse laialdaselt kirjandusteaduses kui nooruse kujunemislugu ja kunstniku manifesti.
Kokkuvõtlikult on „Portree kunstnikust kui noorest mehest“ lugu eneseotsingust, keeltest ja valikutest — see näitab, kuidas üks noor mees eraldub traditsioonidest ja otsib oma häält kirjanikuna ning kuidas kirjalik vorm peegeldab sisemist arengut ja kunstilist enesemääratlust.
Küsimused ja vastused
Küsimus: Kes on filmi "Kunstniku portree noorena" (A Portrait of the Artist as a Young Man) autor?
V: "Kunstniku kui noore mehe portree" autor on James Joyce.
K: Millal trükiti raamatuna esimest korda "Kunstniku portree noore mehena" (A Portrait of the Artist as a Young Man)?
V: "Kunstniku portree noorena" trükiti raamatuna esmakordselt 1916. aastal.
K: Millest see raamat räägib?
V: Raamat räägib Stephen Dedaluse, noore mehe elust, kes üritab Dublinis kirjanikuks saada ja otsustab Dublinist lahkuda, et oma unistuse nimel kirjanikuks saada.
K: Milline on raamatus kasutatud kirjastiil?
V: Raamatus kasutatud kirjastiili nimetatakse teadvuse vooluks.
K: Milline on keele erinevus raamatu alguses ja lõpus?
V: Raamatu algus on väga lihtne, samas kui hilisemad osad muutuvad vähem lihtsaks. See näitab, kuidas inimese kasvades muutub tema kasutatav keel üha keerulisemaks.
K: Mis on Stephen Dedaluse unistus?
V: Stephen Dedaluse unistus on saada kirjanikuks.
K: Kuhu otsustab Stephen Dedalus raamatu lõpus minna?
V: Stephen Dedalus otsustab kodulinnast Dublinist lahkudes minna Pariisi, et saada kirjanikuks.
