Brideshead Revisited - Evelyn Waughi 1945. romaan: usk, perekond, armastus
Avasta Evelyn Waugh’ klassika "Brideshead Revisited" — liigutav romaan usust, perekonnast ja armastusest, mis paljastab aristokraatia saladused ja inimhinge haavatavuse.
Brideshead Revisited, The Sacred & Profane Memories of Captain Charles Ryder on inglise kirjaniku Evelyn Waugh romaan, mis ilmus esmakordselt 1945. aastal. Teos jutustatakse maineka jutustaja Charles Ryderi vaatepunktist ja uurib mälestusi, armastust, usuvõitlust ning perekonna ja ühiskonna muutumist.
Sisu lühidalt
Romaan algab sõjaajalise proloogi ja lõpeb sõja järel epiloogiga: autorina meenutab Charles Ryder oma noorusaegu, kohtumist Flyte’i perekonnaga ning ajajärku, mil Inglismaa kõrgseltskond oli muutuste lävel. Peategelase jaoks saab keskseks kogemuseks tutvus noore ja entusiastliku Sebastian Flyte’iga Oxfordis ning hiljem pääs tema perekonna võluvas, kuid aeglaselt lagunevas mõisahäärberis Bridesheadis. Seal arenevad keerukad suhted – sõprus, kättemaks, romantika ja usuline pingutus, mis mõjutavad kogu pere saatust.
Peamised teemad
- Usk ja religioon. Romaan käsitleb sügavalt usulisi küsimusi, sealhulgas katoliiklus, ja kristluse rolli perekonna moraalis ja individuaalses õndsuses; paljud tegelased seisavad silmitsi usu, pattude ja lunastuse küsimustega. Jumala armastus, andestus ja usu tagasitulek on romaani sentraalsed motiivid.
- Perekond ja pärand. Flyte’i perekond esindab nii ilu ja traditsiooni kui ka lagunemisprotsessi: Brideshead kui maja muutub sümboliks perekonna hiilguse ja languse vahelisele pingele.
- Armastus ja intiimsus. Charlesi suhted nii Sebastianiga kui ka teiste tegelastega on mitmetasandilised — need sisaldavad nii sõprust, romantikat kui ka identiteediotsingut.
- Mälu ja nostalugia. Nostalgiast ja mälestustest kujuneb romaani formaalne võti: kogu lugu on mälust üles ehitatud tagasivaateline jutustus, kus aeg ja kaotus määravad tooni.
- Sotsiaalne muutus. Teos peegeldab 20. sajandi alguse ja keskpaiga ühiskondlikke nihkeid: aadlikkonna positsiooni langust, moderniseerumist ja sõjajärgset reaalsust.
Stiil ja ülesehitus
Waugh kasutab peeneid, sageli poeetilisi kirjeldusi ning detailirohket stiili, mis rõhutab mälestuse emotsionaalset laengut. Romaan on jaotatud mitmeks osaks ja kasutab proloogi ning epiloogi raamimaks mälestuste jada. Sümbolid – Bridesheadi katedraalilaadne kabel, maja ruumid, joonised ja tegelaste esemed – kantavad palju tähendust ning aitavad kujutada nii uhkust kui ka vaimset tühjust.
Adaptsioonid ja mõju
Brideshead Revisited on olnud populaarne nii televisiooni, filmi kui teatritöötlustes. 1981. aastal tehti telesari ITV jaoks, mille tootjaks oli Granada Television; see sari sai laialdast tunnustust ja aitas romaanil uue publiku leida. 2008. aastal valmis samuti film, milles loo ülesehitust ja rõhuasetusi võrreldes romaaniga kohandati ning mille fookus on mõnevõrra teistsugune (filmis rõhutatakse näiteks suhet Charlesi ja Julia vahel). Mõlemad adaptatsioonid tõid teose laiemasse kultuurirepertuaari ja tekitasid uusi arutelusid romaani teemade ning tõlgenduste üle.
Tähendus ja vastuvõtt
Brideshead Revisited on sageli nimetatud Waughi üheks tähtteoseks: seda kiidetakse sügava moraalse ja emotsionaalse mitmetahulisuse, keelelise meisterlikkuse ning võime eest kujutada klassi, usku ja armastust üksikisiku vaatenurgast. Romaan on mõjutanud nii kirjanduskriitikat kui ka laiemat kultuurset arutelu usu ja modernsuse suhte üle. Samas on seda teost ka arutatud kriitiliselt seoses idealiseeriva nostalgiaga ning teatud ajalooliste ja poliitiliste aspektide tõlgendustega.
Kokkuvõte: Evelyn Waugh’ Brideshead Revisited on mitmekihiline romaan, mis ühendab isikliku mälestuse, religioosse küsimuskunsti ja ühiskondliku muutuse kujutamise. See on lugu ilusast ja valusast minevikust, mis kutsub lugejat mõtisklema usu, perekonna ja identiteedi üle.
Plot
Charles Ryder, kes jutustab lugu, on Oxfordi ülikooli üliõpilane. Ta sõbruneb Sebastian Flyte'iga, ühe aristokraatliku perekonna noorema pojaga. Sebastian, kes on pärit väga rikkast perekonnast, viib Charlesi oma perekonna koju, Bridesheadi lossi. Charles kohtub tema perekonnaga, sealhulgas Sebastiani õe Juliaga.
Puhkuse ajal läheb Charles tagasi koju, kus ta elab koos oma isaga. Puhkuse ajal saab Sebastian väike vigastus ja Charles läheb tema juurde tagasi. Sebastian ja Charles veedavad ülejäänud suve koos.
Sebastiani perekond on katoliiklane. Tema isa, lord Marchmain, oli olnud anglikaani, kuid oli pöördunud roomakatoliiklusele, oma naise usku. Perekond räägib palju religioonist, mis üllatab Charlesi, kes oli alati arvanud, et kristlus ei ole oluline teema. Lady Marchmain, Sebastiani ema, on väga range katoliiklane. Ta püüab teisi kontrollida, tekitades neis süütunnet. Sebastian leiab lohutust alkoholi joomisest. Ta joob end sageli purju ja kahe aasta jooksul on tal Flyte'i perekonnaga üha vähem tegemist.
Kuid Charlesi saatuseks on kohtuda uuesti Flyte'i perekonnaga ja ta armub Juliasse, kes on selleks ajaks abielus rikka kanadalase Rex Mottramiga.
Kaarli enda naine on olnud truudusetu, nii et ta plaanib naisest lahutada, et ta ja Julia saaksid abielluda. Julia otsustab aga usulistel põhjustel, et tema jaoks ei oleks õige abielluda Charlesiga. Kui lord Marchmain oli suremas, oli ta saanud äärmise õnnistuse sakramendi. See toiming oli mõjutanud ka Charlesi, kes oli "neil päevil armastust otsimas", kui ta esimest korda kohtus Sebastianiga, "selle madala uksega seinas... mis avanes suletud ja lummatud aeda", mis on raamatus oluline metafoor.
Charlesist sai arhitekt. Teise maailmasõja ajal saab sõjaväeohvitseriks. Juhuslikult paigutatakse ta Bridesheadisse. Talle tundub, et ehitajad teevad kasulikku tööd, isegi kui vahel on probleeme.
Küsimused ja vastused
K: Kes kirjutas Brideshead Revisited?
V: Brideshead Revisitedi kirjutas Evelyn Waugh.
K: Millal avaldati Brideshead Revisited esimest korda?
V: Brideshead Revisited ilmus esmakordselt 1945. aastal.
K: Milliseid teemasid käsitletakse raamatus Brideshead Revisited?
V: Brideshead Revisited käsitleb selliseid teemasid nagu religioon, eriti katoliiklus, ja Jumala armastus.
K: Kes on see perekond, kelle ümber Brideshead Revisitedi lugu keerleb?
V: Brideshead Revisitedi lugu keerleb perekonna Flyte ümber.
K: Kes on Brideshead Revisitedi jutustaja?
V: Brideshead Revisitedi jutustaja on tegelane nimega Charles Ryder.
K: Kas Brideshead Revisitedist tehti film?
V: Jah, Brideshead Revisitedist tehti 2008. aastal film.
K: Milline on Brideshead Revisitedi filmiadaptsiooni põhirõhk?
V: Brideshead Revisited'i filmiadaptsioon keskendub peamiselt Charlesi ja Julia vahelistele suhetele ning selles tehakse raamatust mitmeid muudatusi.
Otsige