Keltid (keldi): keel, muusika, kunst, mütoloogia ja ajalugu

Sõnadel kelt ja keldi võib olla palju tähendusi.

Lausutakse /kel-(tik)/:

• Keldid, kas iidsed või kaasaegsed keldid
• keldi keeled, mis põlvnevad protokeldi keelest, mida kõnelevad need inimesed ja nende tänapäevased järeltulijad.
• Keldi mütoloogia
• Celtici, keldid muistsest Lusitaaniast (praegune Portugal). (Vt ka keltide kohta Pürenee poolsaarel elanud keldi rahvas).
• Iiri muusika, rahvamuusika, mis sai alguse "keldi" kultuuridest.
• Keldi kunst, "keldi" kultuurist pärit kunst
• Keldi kristlus
• Keldi kalender

Järgmisi tuleks hääldada ainult /selt(ik)/:

• Laenatud ingliskeelsed või rahvusvahelised vormid nagu "Celtic" mõnes kontekstis ja mõnede spordimeeskondade nimed (näiteks Boston Celtics), kus levinum hääldus on /seltɪk/.
• Erinevad rahvusvahelised tähistused ja kaubamärgid, mille originaalvormis kasutatakse c-tähe s-häälikut.

Terminoloogia ja hääldus

Eestikeelsetes tekstides kasutatakse tavaliselt kujusid kelt ja keldi ning neid hääldatakse /kelt/ ja /keldi/. Ingliskeelsest terminoloogiast laenudes esineb aga kaks hääldusvarianti: ajaloolises ja teaduslikus kontekstis on tavaline /keltɪk/ (k- kuuleb), samas kui mõnes populaarsemas või brändipõhises kasutuses (nt Boston Celtics) kasutatakse /seltɪk/. Oluline on kontekst: ajalooliste ja keeleteaduslike tekstide puhul eelistatakse sageli k-varianti.

Keel ja keeled

Keldi keeled moodustavad Indo-Euroopa keelte haru. Tänapäeval elavad ja arendatavad keldi keelte hulka kuuluvad:

• iiri (Gaeilge)
• škoti gaeli (Gàidhlig)
• manki (Gaelg või Gàidhlig Mhanainn)
• kornikeel (Kernewek)
• vii (Cymraeg ehk Welsh)
• bretooni (Brezhoneg)

Lisaks on ajalooliselt tuntud ka surevad või teadaolevalt varasemad keldi keeled, mida uuritakse kirjapäraste ja arheoloogiliste allikate kaudu. Keldi keeled jagunevad kaksikusse rühma: goidelic (irlandikeelsed) ja brittonic (briti- ja bretooni keelte). Keeleteaduslik uurimus tugineb protokeldi ja hilisemate murrete rekonstrueerimisele.

Ajalugu ja arheoloogia

Keldi kultuuri jälgi leiab alates rauaajast Euroopas. Arheoloogiliselt seostatakse keldlasi tihti Hallstatti (ligikaudu 8.–5. saj eKr) ja La Tène'i (ligikaudu 5.–1. saj eKr) kultuuridega. Need hõlmasid laia ala tänapäeva Prantsusmaast ja Kesk-Euroopast kuni Iirimaa ja Hispaania põhiosadeni.

Rooma impeeriumi laienemine ja hilisemad migratsioonid muutsid keldi poliitilist maastikku: mõned piirkonnad assimiliseerusid, teised säilitasid tugevaid kohalikke traditsioone. Briti saartel ja Iirimaal kujunesid välja eristuvad keldi rahvused ja kultuurid, mis säilitasid osaliselt oma keelelise ja kultuurilise eripära kuni tänapäevani.

Keldi kunst ja sümboolika

Keldi kunst on tuntud keerukate mustrite, sõlmpiltide (knotwork), interlaced-motiivide ja zoomorfismi poolest. Kaasaegsemaid tuntud näiteid on käsikirjalised illuminatsioonid nagu Book of Kells, kus kombineeruvad kristlikud teemad ja varasemad dekoratiivtraditsioonid. La Tène'i kujundus (metallist kaunistused, reljeefid) peegeldab samuti keldi esteetikat ja sümboolikat.

Mütoloogia ja rahvapärimused

Keldi mütoloogias segunevad muistendite, eeposte ja rahvapärimustega seotud lood. Iiri mütoloogias on tuntud Tuatha Dé Danann, Cú Chulainn, Fionn mac Cumhaill ja teised kangelased ning muinasjutulised olendid. Walesi ja bretooni pärimustes on samuti rikkalik kangelaste, jumalate ja teispoolsuse kirjeldus. Keldi mütoloogia rõhutab sageli looduse ja teispoolsuse vahekorda ning sisaldab rohkelt rituaale, aastaringe ja pühapaiku.

Muusika ja rahvatants

Keldi muusika (eriti iiri ja škoti traditsioonid) on maailmas laialt tuntud. Iseloomulikud on meloodilised pillid nagu keldi harf, tin whistle, uilleann pipes (iiri torupill), viiul (fiddle), bodhrán (löökpill) ja akordionid. Rütmid ja meloodiad kombineerivad tempo- ja ornamentatsioonipraktikaid, mis on kujunenud sadade aastate jooksul. 20. sajandi lõpu ja 21. sajandi alguse keldi muusika taassünd tõi kaasa fusiivsed stiilid, kus traditsiooniline ja popmuusika põimuvad.

Keldi kristlus

Keldi kristlus viitab varajasele kristlusele Briti saartel ja Iirimaal, kus olid eripärased monastilised traditsioonid ja kirjalikud koolkonnad. Tuntud keldi pühakute hulka kuuluvad näiteks Püha Patrickus (Iirimaa), Püha Columba (Iona saar) ja teised. Keldi kristlus panustas olulisel määral käsikirjade, kloostrikultuuri ja hariduse arengusse, moodustades ühtlasi sillaks paganlike traditsioonide ja kristliku liturgia vahel.

Keldi kalender ja aastatsüklid

Arheoloogilised leiud, nagu Coligny kalender (Gallic calendar), annavad aimu keldi ajamõistest ja pühade aastaringist. Traditsioonilised pühad nagu Samhain (sügisene lõpp ja uue aasta algus keldi kalendri järgi), Imbolc, Beltane ja Lughnasadh on jäänud osa kauakestvast rituaalsest pärandist ning on tänapäevalgi mõnes piirkonnas tähistatavad.

Muistsed ja Pürenee poolsaare keldid

Mõned keldi hõimud levisid ka Hispaania ja Portugali aladele (nt Lusitaania ja teised paiksed grupid). Need regiooni keldi või keldi mõjuga rahvad olid osa suuremast Euroopa etnilisest ja kultuurilisest võrgustikust, mille piirid ja identiteedid olid ajalooliselt muutlikud. Arheoloogilised ja keelelised tõendid aitavad rekonstrueerida nende kohalolekut ja rolli Pürenee kultuurilises arengus.

Moodne keldi identiteet ja kultuur

Tänapäeval kasutavad inimesed terminoloogiat "keldi" nii etnilise, keelelise kui ka kultuurilise tähistajana. Kaasaegsed keldi liikumised keskenduvad keeltele, muusikale, käsitööle ja ajaloo säilitamisele. Samas tuleb olla teadlik ühtsuse ja mitmekesisuse pikast ajaloost: "keldi" ei ole üks ühtne rahvas, vaid pigem rühm seotud keelelisi ja kultuurilisi traditsioone, mis on aja jooksul varieerunud.

Kust edasi lugeda

Kui soovite süveneda, leidub palju populaarteaduslikke ja akadeemilisi allikaid keldi keelte, ajaloo, kunsti ja mütoloogia kohta. Kohalikud muuseumid, ülikoolide keeleteaduse osakonnad ning rahvamuusika festivalid võivad pakkuda nii praktilist kui ka teaduslikku tutvustust.

Märkus: Sõna- ja hääldusvariatsioonid (k- vs s-) on sageli ajaloolise laenamise ja keelepraktiika tulemus; vali hääldus vastavalt kontekstile — teaduslikus ja ajaloolises käsitluses tavaliselt /kelt/, populaarsemas või rahvusvahelises kontekstis võib kohata ka /selt/.

Küsimused ja vastused

K: Mis vahe on "keldi" ja "keldi" hääldamisel?

K: Milliseid tähendusi on sõnadel kelt ja keldi?

K: Mis on keldi keelte päritolu?

K: Kes olid keldid?

K: Kas keltide hulka kuuluvad ka keldid?

K: Mis on keldi kunst?

K: Mis on keldi kristlus?

Otsing