Como La Flor (laul)
"Como La Flor" ("Nagu lill") on Ameerika laulja Selena laul. Laulu kirjutas Selena vend A.B. Quintanilla III. Laulu kaasautoriks oli endine Selena y Los Dinos'i liige Pete Astudillo. See oli tema kolmandal albumil Entre A Mi Mundo (1992). Laul räägib kurvast naisest, kes on valus, sest ta on kaotanud oma poiss-sõbra ja ta seletab, kui valus on kaotada tema armastus, kuid ta ütleb, et tema armastus oli nagu lill, mis on ära kuivanud ja surnud. Kui mees ütleb hüvasti, võtab ta tema südame kaasa, ta loodab, et kunagi mõni teine naine või tema uus naine annab talle seda, mida ta otsib.
Laul ilmus Ameerika Ühendriikides ja Mehhikos 1992. aasta oktoobris. See oli kolmas singel albumilt pärast "La Carcacha" ("Jalope"). See oli mõlemas riigis esikohal olev singel. Singel jõudis Mehhiko singlite edetabelis ja MonitorLatino edetabelis esikohale. See andis Selenale tema esimese number üks laulu sooloartistina. Vaatamata edule ei tehtud muusikavideot. "Como La Flor" aitas Selenat Mehhikos vastu võtta. Ta tegi seal esmakordselt tuuri pärast singli esikoha saavutamist. "Como La Flor" sai ka üheks tema tunnuslauluks.
Erinevad plaadiesitajad üle maailma on sellest ajast peale teinud oma versiooni "Como La Florist", mõned neist on mitte-hispaanilised. Laul oli nomineeritud mitmetele auhindadele Tejano Music Awards ja Premio Lo Nuestro auhindadele. See on Mehhikos sertifitseeritud teemantlikuks ja Argentinas kuldseks. See on endiselt üks Selena populaarsemaid laule.
Tootmine ja taust
"Como La Flor" salvestati Q-Productions'is Corpus Christis, Texases. Selena vend A.B. Quintanilla III oli selle loo kirjutanud Selena Ven Conmigo tuuri ajal (1990-92). Pete Astudillo, endine Selena y Los Dinos'i taustatantsija, oli aidanud laulu kirjutamisel. Perekonnasõber Brian "Red" Moore tegi laulust pärast selle salvestamist remiksi.
Quintanilla tahtis kirjutada laulu kurvast naisest, kelle endine poiss on armunud teise naisesse ja tahab teda tagasi. Laulu sõnum oli näidata inimestele, et sa peaksid oma partnerit armastama, kui ta sind tõeliselt tagasi armastab. Laulus võrreldakse armastust lillega, mis vajab armastust ja hoolt.
Bänd oli tahtnud kirjutada laulu, mis aitaks Selenat Mehhikosse üle minna. Pärast seda, kui laulu mängiti raadiojaamades, oli Selena pidevas nõudluses esinemispaikades üle kogu Mehhiko. Ta oli esinenud Mehhikos mitmete publikurekordite ees. Samuti oli ta oma tuuri ajal suurim esineja tejano turul. Selena oli Mehhikosse saabudes kuulutatud "Una artista del pueblo" ("Rahvakunstnikuks"). Laul oli Mehhikos ka noorte laste seas levinud, kes võistlesid mitmetel "Selena look-alike" võistlustel.
Release
"Como La Flor" ilmus Ameerika Ühendriikides ja Mehhikos 4. oktoobril 1992 albumi Entre A Mi Mundo (1992) singlina. See oli teine singel, mis ilmus albumilt Entre A Mi Mundo (1992). "Como La Flor" oli ilmumise ajal Mehhiko singleloosis kümnendal kohal. Samuti oli see esikümnes USA Latin Regional Mexican Airplay chartis. Laul jõudis 22. novembril Mehhiko singlite edetabelis esimesele kohale. See tõrjus Luis Migueli laulu "Inólvidable" esikohalt. Laul jäi esikohale kaheksaks nädalaks, purustades sellega tejanoartisti Emilio Navaira rekordi. Laul jõudis esikohale ka MonitorLatino Top 20 Latin Hitsi edetabelis järgmisel aastal.
"Como La Flor" jõudis 15. aprillil 1995. aastal Latin Regional Mexican Airplay edetabelis üheksandale kohale. Samuti saavutas see 27. detsembril neljanda koha Latin Songs Airplay edetabelis. Plaadil "Dreaming of You" (1995) olev remix-versioon saavutas Itaalia singlite edetabelis seitsmeteistkümnenda koha. Laul saavutas Hispaania singlite edetabelis üheteistkümnenda koha. Mehhikos sertifitseeriti singel 1994. aastal üle 80 000 müüdud eksemplari eest teemantlikuks. 2005. aastal sai singel digitaalse müügi poolest teemant-sertifikaadi. Argentinas sai singel kuldse sertifikaadi, kuna seda müüdi üle 50 000 eksemplari. 2005. aastal sai singel digitaalse müügi osas kuldse sertifikaadi.
"Como La Flor" kandideeris 1993. aasta Tejano Music Awards'il aasta laulu ja aasta singli tiitlile. Laul oli nomineeritud ka "Aasta popballaadi" kategoorias 1994. aasta Premio Lo Nuestro auhindadel. Singel kandideeris samades kahes kategoorias ka järgmistel Tejano Music Awards'idel. Quintanilla, oli nomineeritud "Aasta laulukirjutaja" kategoorias 1994. aasta Tejano Music Awards'il.
Kriitiline vastuvõtt
Raúl Manuel Rodríguez El Dictamenist ütles, et "Selena näitas instinktiivset häält meeldejäävates meloodiates". Ta ütles ka, et "Como La Flor" aitas suurendada Selena ja tema bändi tuntust. Ta märkis ka, et laul "sobib kõige paremini Mehhikoga", sest selles kõlab tejano. Victoria Díaz Grupo Reforma'st arvas, et see laul oli üks suurimaid hitte Tejano ajaloos. Ta ütles ka, et "Como La Flor" aitas noorematele inimestele meeldida Tejano muusika, mida varem ei olnud kunagi tehtud. Ta lõpetas oma hinnangu 5 punktiga 5-st. Carmen Lopez ajakirjast Novedades de México märkis, et "Como La Flor" näitab Selena "eksootilist häält". Lopez märkis ka, et laul sai fännidelt selle ilmumisel positiivset vastukaja. Ta lõpetas oma arvustuse sõnadega "[...] laul, mis ei sure kunagi".
Antonio Moralesile Gringo Gazette'ist meeldis loo sõnum ja tähendus. Morales teatas ka, et "Como La Flor" on "tantsuline cumbia-laul, mis on kuuldes nakkav". Castro Fernando ajakirjast ¡Alarma! kirjutas, et laul ületas ootusi, kui see raadiojaamadesse jõudis. Esmeralda Rivera ajakirjast Nuestro Diario kiitis laulu rütme. Daniel Rodriguez Grupo Reforma'st arvas, et Jennifer Lopezi esitus oli "uskumatu", samas märkis ta, et filmis "[...] ta tabab Selena iga tantsuliigutust täpselt". Ramiro Burr San Antonio Express-News'ist märkis, et "sellistel lugudel nagu "Baila Esta Cumbia", "La Carcacha", "Como La Flor" ja "Amor Prohibido" oli see kohene atraktiivsus (meeldimine), see meeldejääv meloodiline konks, mis pani kõik tantsima". Cathy Ragland Austin American Statesmanist märkis, et "Como La Flor" oli üks Selena populaarsemaid lugusid.
Edendamine
Entre A Mi Mundo Tour
Selena on oma kontsertidel alati esimesena esitanud "Como La Flor". Laulust sai Selena avaettekanne kaheks aastaks. Amor Prohibido tuuril (1994-95) esitati "Como La Flor" viimase lauluna. Laulu esitati alati igas kontserdipaigas. Selena esitas laulu 1993. aasta septembris Veronica Castro Show's. Ta oli kandnud musta stiiliga pükse, millel olid tema enda kujundatud kuldsed ketid. Samuti kandis ta oma iseloomulikke rinnahoidjaid. 3. oktoobril 1993 oli Selena esitanud "Como La Flor" oma kodulinnas 40 000-liikmelisele publikule. Järgmisel päeval esitas ta selle loo Lo Nuestros Awards'i tseremoonial Miamis, Floridas. Kolmel järgneval päeval esitas Selena laulu Austinis, Texases toimunud kontserdil. Ta esines 100 000-liikmelisele publikule.
Järgmisel päeval esitas ta selle loo San Antonios, Texases, 78 000-liikmelisele publikule. Selena esitas laulu ka 1993. aasta Tejano Music Awards'il. Järgmisel nädalal esitas Selena selle laulu Houston Astrodome'is rekordilise publiku ees. Järgmisel päeval esitas ta laulu Furia Musical Show'l. Selena esitas "Como La Flor" veel kord oma kodulinnas 1992. aasta detsembris. Kaks järgmist päeva oli ta esitanud laulu enda korraldatud tasuta kontserdil. Tasuta kontsert toimus Corpus Christis. Tasuta kontsert oli eelseisva live-albumi jaoks, mis pidi ilmuma 1993. aastal. Kontserdil, mida Selena oli andnud, oli järjekordne publikurekord.
Selena esines "Como La Flor" Houstonis, Texases 12. jaanuaril 1994. aastal üle 100 000 inimese ees. Kahe järgneva päeva jooksul esitas ta selle loo Denveris, Colorados, üle 87 000 inimese ees. Järgmisel nädalal oli ta esitanud laulu Los Angeleses, Californias, üle 60 000 fänni. Järgmisel päeval oli ta esitanud laulu North Hollywoodis, Californias. 21.-27. veebruarini 1994 esitas Selena laulu Monterrey, Mehhikos toimunud tuuril, kus iga kord oli keskmiselt 100 000-200 000 fänni. 10. märtsil 1994 oli ta esitanud laulu Houston Astrodome'is järjekordsele rekordilisele publikule. Kontserdil astusid üles sellised kantritähed nagu George Strait, Vince Gill ja Reba McEntire.
Märtsis oli ta Miami Calle Ocho festivali peaesineja, mis meelitas ligi üle 100 000 fänni. Juunis 1994 esitas ta laulu 1994. aasta festivalil Acapulcos Mehhikos rekordiliselt 300 000 kuulajale. Laulu esitati Selena kõige kuulsamal kontserdil Houston Astrodome'is 26. veebruaril 1995, mis purustas veel kord publikurekordi. Selena esitas laulu veel seitse korda enne surma.
Muusikavideo
Muusikavideot ei tehtud. Siiski tehti muusikavideo loole "La Carcacha". Pärast Selenafilmi ilmumist ilmus "Como La Flor" reklaamvideo. Videol oli Jennifer Lopez, kes kehastas filmis "Selenat", laulmas rahvale. Kontsert oli üks Selena rekordilistest 300 000 fännist koosnevatest kontsertidest Mehhikos. Promovideos kasutati "Como La Flor" pehmemat (aeglasemat) versiooni. Videot näidati hispaaniakeelsetel telekanalitel kaks aastat.
Loengute loetelu
|
|
Charts
| Diagramm (1993)/(1995) | Peakposition |
| US Hot Latin Tracks (Billboard) | 4 |
| USA Ladina-Ameerika piirkondlik Mehhiko Airplay (Billboard) | 9 |
| Hispaania singlite edetabel | 11 |
| Mehhiko singlite edetabel | 1 |
| Itaalia singlite edetabel | 17 |
| Top 20 Ladina hitid (MonitorLatino) | 1 |
| Top 100 (RecordReport) | 72 |
Sertifikaadid
| Riik | Teenusepakkuja | Sertifikaadid |
| Argentina | CAPIF | |
| Mehhiko | AMPROFON |
Auhinnad ja nominatsioonid
| Aasta | Auhinnatseremoonia | Auhind | Tulemused |
| 1993 | Tejano Music Awards | Aasta laul | Nimekiri |
| 1993 | Tejano Music Awards | Aasta singel | Nimekiri |
| 1994 | Lo Nuestro auhinnad | Aasta popballaad | Nimekiri |
| 1994 | Tejano Music Awards | Aasta laul | Nimekiri |
| 1994 | Tejano Music Awards | Aasta singel | Nimekiri |
| 1994 | Tejano Music Awards | Aasta laulukirjutaja | Nimekiri |
Katab
American Idol'i teise koha saanud laulja David Archuleta oli seda laulu oma tuuri ajal esitanud. Ta esitas selle loo ka 2010. aasta Tejano Music Awards'il. Phuong Thanh, salvestas laulu vietnami keeles. Kelly Hensen, salvestas laulu hollandi keeles. Baby Karen, coveris laulu raggaetonis. Selena ¡VIVE! tribuutkontserdil esitati see laul suureks finaaliks. Seal tulid kõik lauljad (kes olid sel õhtul teinud coveri) kokku ja laulsid koos Selenaga. Ka 55-liikmeline lastekoor laulis seda laulu kaasa.
Küsimused ja vastused
K: Kes kirjutas laulu "Como La Flor"?
V: Laulu kirjutas Selena vend A.B. Quintanilla III ja selle kaasautoriks oli endine Selena y Los Dinos liige Pete Astudillo.
K: Millisel albumil "Como La Flor" ilmus?
V: Laul ilmus Selena kolmandal albumil "Entre A Mi Mundo" (1992).
K: Mis on selle laulu teema?
V: Laul räägib kurvast naisest, kes on valus, sest ta on kaotanud oma poiss-sõbra ja ta seletab, kui valus on kaotada tema armastus, kuid ta ütleb, et tema armastus oli nagu lill, mis on ära kuivanud ja surnud. Kui mees ütleb hüvasti, võtab ta tema südame kaasa, ta loodab, et kunagi mõni teine naine või tema uus naine annab talle seda, mida ta otsib.
K: Millal ilmus "Como La Flor"?
V: Singel ilmus nii Ameerika Ühendriikides kui ka Mehhikos 1992. aasta oktoobris. See oli kolmas singel albumilt, pärast "La Carcacha" ("The Jalopy"). Samuti oli see mõlemas riigis esikohal olev singel.
K: Kui edukaks sai "Como La Flor"?
V: Singel jõudis Mehhiko singlite edetabelis ja MonitorLatino edetabelis esikohale, mis andis Selenale tema esimese number üks laulu sooloartistina. Sellest ajast alates on see Mehhikos sertifitseeritud teemant ja Argentinas kuldne, mis teeb sellest ühe Selena populaarseima loo.
K: Kas sellele loole tehti ka muusikavideo?
V: Vaatamata edule ei toodetud sellele loole muusikavideot.
K: Kuidas aitas see lugu Selenal saada tunnustust Mehhikos?
V: Pärast seda, kui Selena jõudis selle looga Mehhiko singlite edetabelis ja MonitorLatino edetabelis esikohale, tegi ta seal esmakordselt tuuri, mis aitas tal Mehhikos laiemalt aktsepteerida.
