Don Carlos: Friedrich Schilleri ajalooline tragöödia (näidend)

Don Carlos — Friedrich Schilleri viievateline ajalooline tragöödia: intriigid, keelatud armastus ja inkvisitsioon 16. sajandi Hispaanias. Inspiration Verdi ooperile.

Don Carlos (saksa keeles Don Karlos, Infant von Spanien) on Friedrich Schilleri ajalooline tragöödia viies vaatuses, kirjutatud aastail 1783–1787. Näidendi peategelane on Carlos, Astuuria prints ning lavastus kujutab sündmusi 16. sajandi Hispaania valitsemisajal, eelkõige kuningas Philipp II režiimi ja selle poliitilise kliima taustal.

Süžee ja peategelased

Näidend keskendub keerulisele isikliku ja poliitilise konflikti võrgustikule: Don Carlos on armukade ja rahutu noorprints, kes armastab oma isa, kuninga, abikaasat Elisabethi. Kuninganna ja prints on kokku põimunud nii tunnetes kui ka poliitilistes intriigides. Samal ajal on kuninganna teenijanna Eboli armunud Carlossse, mis lisab lool armukolmnurga elementi. Lõpuks sekkub riigi võimustruktuur — inkvisitsioon — ja Carlose saatuseks saab traagiline lõpp.

Tegijate nimekiri (peamised tegelased):

• Don Carlos — Astuuria prints, kirglik ja idealistlik, sisemiste vastuoludega
• Kuningas Philipp II — autoritaarne valitseja, kelle otsused mõjutavad kogu riigi käiku
• Kuninganna Elisabeth — moraalselt keeruline naine, kelle suhted Carlosega on dramaatilise kehastusega
• Eboli — kuninganna teenijanna, kelle armastus ja kättemaks toovad lisatensioni
• Inkvisitsiooni esindajad — esindavad religioosset ja poliitilist repressiooni

Teemad ja dramaturgia

Tragöödia käsitleb võimu, armastuse, lojaalsuse ja isikliku vastutuse teemasid. Schiller loob näidendis tugeva kontrasti inimese idealistlike püüdluste ja reaalse poliitika julmuse vahel: kuidas võim suudab alistada isiklikud tunded ning kuidas ühiskondlikud institutsioonid — näiteks inkvisitsioon — murendavad üksikisiku vabadust. Teine oluline teema on arusaamatus ja kommunikatsiooni puudumine, mis toob kaasa traagilisi valikuid.

Stiililiselt erineb Don Carlos Schilleri varasematest tööst. Näidend on kirjutatud peamiselt jambilises värsis ning kombineerib ajaloolist materjali ja poeetilist keelt. Struktuur on klassikaline viies vaatuses, kuid sisu ja psühholoogiline sügavus viitavad juba hilisemale romantilise teatri mõjutusele.

Lavastused ja mõjutused

Näidendist on saanud inspiratsiooniallikas mitmele muusikalisele ja teatrilisele tööle. Selle põhjal on loodud mitu ooperit, sealhulgas Giuseppe Verdi "Don Carlos" (tuntud ka kui "Don Carlo"). Verdi ooper tõi loo laiemasse rahvusvahelisse teadvusse, muutes Schilleri näidendi teemad ja karakterid veelgi tuntumaks ning andes neile muusikalise ja visuaalse uue tõlgenduse.

Schilleri Don Carlos on olnud nii 19. kui 20. sajandi teatrite repertuaaris: seda on lavastatud nii ajaloolise täpsuse kui ka modernsete interpretatsioonidega, rõhutades kas poliitilist kriitikat, psühholoogilist sügavust või inimsuhete traagikat. Erinevad lavastajad on rõhku pannud kas ajastu autentsusele või teinud näidendi ainet tänapäevaseks poliitiliseks kommentaariks.

Vastuvõtt ja pärand

Näidend pälvis oma ilmumise järel tähelepanu eelkõige luule ja dramaatilise sügavuse tõttu. Schilleri käsitlus ajaloolisest materjalist — kus fakt ja fiktsioon põimuvad — avas teed kaasaegsematele ajalooliste tragöödiate tõlgendustele. Tänapäeval hinnatakse Don Carlos'i eelkõige kui teost, mis uurib võimu ja moraali konflikte ning pakub laval keerukaid, multitasandilisi karaktereid.

Kokkuvõttes on Don Carlos tähtis osa Schilleri loomingust ja Euroopa teatri ajaloost: see on nii ajalooline kronika kui ajatu tragöödia inimlike valikute ja võimu tagajärgede kohta.

Küsimused ja vastused

K: Mis on Don Carlos?

K: Millal kirjutati Don Carlos?

K: Kes on Don Carlose peategelane?

K: Millistest ajaloolistest sündmustest räägib Don Carlos?

K: Milline on "Don Carlosi" kirjastiil?

K: Millest räägib Don Carlos?

Küsimus: Millised teosed on veel Don Carlosel põhinevaks teoseks?

Otsing