Lühend ja akronüüm: tähendus, tüübid ja näited

Tutvu lühendite ja akronüümidega: tähendus, tüübid ja praktilised näited (LOL, NASA, IBM). Õpi eristama ning õigesti kasutama igapäevakeeles ja erialas.

Lühend on lühem viis sõna või fraasi kirjutamiseks. Inimesed kasutavad lühendeid sõnade puhul, mida nad kirjutavad palju. Inglise keeles kasutatakse aeg-ajalt apostroofimärki ', et näidata, et sõna kirjutatakse lühemalt, kuid mõnes lühendis seda märki ei kasutata. Sagedamini kasutavad nad punkte, eriti need, mis pärinevad ladina keelest. Levinud ladinakeelsed lühendid on näiteks i.e. [id est], st. e.g. [exempli gratia] ja et al. [et alia] jt.

Mõned uued lühendid on loonud teadlased, ettevõtete ja valitsuste töötajad ning inimesed, kes kasutavad Internetti.

Inimesed arvavad sageli, et sõnad on lühendid, kuigi tegelikult on need akronüümid.

Siin on näiteid levinud akronüümidest: Sõna "radar" on lühend sõnast "Radio Detection and Ranging". Suure arvutifirma IBM nimi tuleneb sõnadest "International Business Machines". Ameerika Ühendriikide valitsuse selle osa nimi, mis saadab rakette kosmosesse, on NASA, mis tuleneb sõnadest "National Aeronautics and Space Administration" (riiklik lennundus- ja kosmoseamet). Kui internetikasutajad arvavad, et midagi on väga naljakas, siis kirjutavad nad mõnikord "LOL", mis tähendab "Laughing Out Loud". Inimesed kirjutavad mõnikord "ASAP", mis tähendab "As Soon As Possible" (niipea kui võimalik).

Mis vahe on lühendi ja akronüümi vahel?

Lühend on üldisem mõiste — see tähendab igat viisi sõna või fraasi lühendamist. Akronüüm on lühendi alatüüp, mis tekib tavaliselt sõnade algustähtedest ja mida loetakse tihti sõnana (näiteks radar, NASA). On kasulik eristada veel kahte alaklassi:

• Akronüüm (hääldatav) — koosneb tavaliselt algustähtedest ja loetakse kokku sõnana (näited: radar, laser, NASA).
• Algustähtedest lühend / initialism — koosneb samuti algustähtedest, kuid hääldatakse täht-täht haaval (näited: IBM, HTML, ASAP, LOL).

Kuidas ja millal lühendeid kasutatakse?

• Korduvad terminid: kui termin esineb tekstis mitu korda (nt riigiasutused, tehnilised terminid), kasutatakse sageli lühendit pärast kordset täisvormi esimest mainimist.
• Sõnastuse lühendamine: ajakirjanduses ja märkmetes kasutatakse lühendeid, et tekst oleks lühem ja selgem, kuid oluline on hoiduda liigsetest ja arusaamatutest lühenditest.
• Interneti-keel: vestlustes ja sotsiaalmeedias kasutatakse palju lühendeid ja emotikone (nt LOL, BRB, ASAP), mis on sageli informal ja kontekstispetsiifilised.

Punktid, apostroofid ja suurtähtedega kirjutamine

Erinevates keeltes on reeglid erinevad:

• Inglise keel: mõnikord kasutatakse apostroofi ja vaakpunkti (nt don’t on kontraktsioon), aga akronüümid ja initialismid kirjutatakse sageli ilma punktideta (nt NASA, IBM). Mõned traditsioonilised lühendid kasutavad punkte (nt U.S.A. vs USA), aga tänapäevased stiilijuhised kipuvad vältima liigseid punkte.
• Estonian/õiguslik/ametlik kasutus: eesti keeles kasutatakse punkte vahel üldtuntud lühendites (nt "st." = stabiilne? tegelikult eesti keeles sagedased lühendid: "nt.", "sh.", "lk.", "jne."). Punkti kasutamine sõltub stiilist ja konkreetsest lühendist. Akroüümid nagu NATO, UNESCO ja FBI kirjutatakse tavaliselt suurtähtedega ja ilma punktita.

Reeglid ja head praktikad

• Selgitus esimesel korral: kirjapandud teksti puhul esita esimesel mainimisel esmalt täisvorm, sulgudes lühend (nt Rahvusvaheline Valuutafond (IMF)).
• Ära loo segavaid lühendeid: kontrolli, et uus lühend ei tähendaks midagi teist juba laialt tuntud valdkonnas.
• Järjepidevus: järgi sama stiili kogu teksti jooksul (kasuta punkte või mitte, vali suurtähed või väiketähed jms.).
• Arvestus lugejaga: vältida liigseid lühendeid üldsusele suunatud tekstis — eelistada täisvormi, kui lühend pole vajalik.

Näited ja lühendite tüübid kokku

• Kontraktsioonid: kokku tõmmatud vormid, sageli apostroofiga inglise keeles (näited: don't, I'm).
• Ladina päritolu lühendid: i.e., e.g., et al. — neid nähakse tihti akadeemilistes tekstides.
• Akronüümid: sõnana hääldatavad lühendid (nt radar, laser — algselt lühendid, nüüd täisvõimalikud sõnad).
• Initialismid: hääldatakse täht-täht haaval (nt IBM, HTML, LOL, ASAP).

Kokkuvõte

Lühendid ja akronüümid aitavad teksti kokku hoida ning kiirendada suhtlust, kuid nende kasutamisel tuleb järgida selgust, järjepidevust ja emakeelseid stiilireegleid. Kui lühendit kasutatakse lugejale esimest korda, tuleks see kindlasti selgitada. Võta arvesse ka valdkonnapõhiseid tavasid — teaduslikes ja ametlikes tekstides kehtivad sageli rangemad reeglid kui vestluslikes kanaleis.

Küsimused ja vastused

K: Mis on lühend?

K: Miks inimesed kasutavad lühendeid?

K: Milleks kasutatakse ingliskeelsetes lühendites apostroofimärki?

K: Mida kasutatakse tavaliselt ladinakeelsetes lühendites apostroofimärgi asemel?

K: Kas uusi lühendeid võivad luua teadlased, ettevõtete ja valitsuste töötajad ning internetikasutajad?

K: Millised on näited levinud lühendite kohta?

K: Mida tähendavad inimesed, kui nad kirjutavad "LOL" ja "ASAP"?

Otsing