Anno Domini (AD) ehk pKr ja eKr: tähendus, kasutus ja aastaarvude süsteem
Anno Domini (AD) ja eKr/pKr tähendus, kasutus ja aastaarvude süsteem selgitatult — miks pole null-aastat, lühendid AD/BC ning ajaloost ja kirjutamisviisidest.
Anno Domini (ladina keeles: "Issanda aastal"), lühendatult AD või A.D., tähistab aastaid pärast Jeesuse sündi. Eesti keeles kasutatakse samu tähistusi sageli koos kohalike lühenditega pKr (pärast Kristust) ja eKr (enne Kristust). Sõna Anno Domini on pärit keskajast ja seda kasutatakse kristliku ajastu märkimiseks.
Kasutus ja vormistus
Traditsiooniliselt paigutati lühend AD aastaarvu ette (nt AD 145). Inglise keeles on aga tavapärane ka 145 BC või 145 B.C. enne Kristust tähistavate aastate puhul. Tänapäeval kohtab mõlemaid vorme: AD 2014 või 2014 AD, ning vastavalt eesti keeles sagedamini 2014 pKr (või 2014 AD) ja 44 eKr (44 BC).
Aastaarvude süsteem ja nulli puudumine
Selles traditsioonilises dateerimissüsteemis ei ole null-aasta. See tähendab, et otse järjestuvad aastad on 1 eKr ja seejärel 1 pKr (AD 1). Seetõttu nihkub näiteks 1. sajand pKr (AD) aastavahemikku 1–100 ning 21. sajand pKr hõlmab aastaid 2001–2100. See on oluline arvestada, kui loendatakse sajandeid ja aastatuhandeid.
Miks Anno Domini ei ole täpne Jeesuse sünniaeg?
Kuigi süsteem loodi Jeesuse sünniaasta tähistamiseks, on ajaloolased ja piiblitõlgendused jõudnud järeldusele, et tegelik sündmus juhtus varem kui kalendriarvestuses määratud AD 1. Tänapäeva teadlased hindavad sageli, et Jeesus võis sündida umbes aastatel 6–4 eKr, seetõttu ei vasta Anno Domini täpselt ajaloolisele sündmusele.
Segadus ja alternatiivid
- Mõned inimesed tõlgendavad ekslikult "A.D." kui "pärast surma" — see on väärarusaam. Lühend tähendab ladina väljendit Anno Domini ("Issanda aastal").
- Üha enam kasutatakse sekulaarseid vastetena lühendeid CE (Common Era — meie ajastu) ja BCE (Before Common Era — enne meie ajastu), mis vastavad vastavalt AD ja BC, kuid ei rõhuta religioosset päritolu.
- Kirjutusviisid varieeruvad: A.D. või AD, vastavalt stiilijuhendile; eesti keeles on levinud lühendid pKr ja eKr (without dots).
Praktilised näited
- 44 eKr = 44 BC (enne Kristust)
- AD 1 = 1 pKr (esimene aasta meie ajastul)
- 2014 pKr = AD 2014 = 2014 Common Era (CE)
- 21. sajand pKr (AD) = aastad 2001–2100
Kokkuvõttes on Anno Domini ajalooline ja laialt levinud süsteem aastaarvude märkimiseks, kuid tänapäeva teadlikkus ja soov neutraalsema terminoloogia järele on tõstnud esile CE/BCE kasutamise ning andnud juurde täpsustusi (näiteks nulli puudumine ja Jeesuse tegeliku sünniaja võimalik erinevus).
Pre History termin
Aastate arvutamise süsteemi leiutas Dionysius Exiguus umbes aastal pKr. 525. Ta määras kindlaks punkti Anno Domini, mida kasutatakse nii Gregoriuse kui ka Juliuse kalendri aastate nummerdamiseks. Ta kasutas seda oma lihavõttepühade tabelis mitmete idapühade kindlaksmääramiseks. Ta ei kasutanud seda ühegi ajaloolise sündmuse dateerimiseks. Kui ta koostas oma tabeli, identifitseeris ta Juliuse kalendri aastad selle aasta ametis olnud konsulite nimetamisega - ta ise märkis, et "käesolev aasta" oli "Probus Juniori [Flavius Probus] konsulaariaeg", mille kohta ta märkis ka 525 aastat "alates meie Issanda Jeesuse Kristuse kehastumisest [kontseptsioonist]". Kuidas ta selle numbrile jõudis, on teadmata. Ta leiutas uue aastate nummerdamise süsteemi, et asendada Diocletianuse aastad, mida oli kasutatud vanas lihavõttepühade tabelis, sest ta ei soovinud jätkata kristlasi tagakiusanud türanni mälestust.
Anno Domini kalendriajastu sai Lääne-Euroopas valitsevaks alles pärast seda, kui auväärne Bede kasutas seda oma 731. aastal valminud "Ecclesiastical History of the English People" sündmuste dateerimiseks. Prantsuse keiser Karl Suur tegi selle Mandri-Euroopas populaarseks. Mõnedes Euroopa osades kasutati Anno Domini süsteemi alles 15. sajandil. Näiteks Portugal kasutas kuni 1422. aastani teistsugust süsteemi, mida nimetati Hispaania ajastuks.
Küsimused ja vastused
K: Mida tähendab A.D.?
V: A.D. tähendab "Anno Domini", mis tähendab "Issanda aastal".
K: Mis on kristlik ajastu?
V: Kristlik ajastu on teine termin A.D., mis viitab aastatele pärast Jeesuse sündi.
K: Mida tähendab e.m.a.?
V: B.C. tähendab "enne Kristust", viidates kõigile aastatele enne ajaperioodi Anno Domini algust.
K: Kuidas kasutatakse A.D., kui viidatakse sajandile või aastatuhandele?
V: A.D. kasutatakse pärast sajandit või aastatuhandet. Näiteks 21. sajand AD või 3. aastatuhat AD.
K: Kas A.D. dateerimissüsteemis on olemas null-aasta?
V: Ei, selles süsteemis ei ole null-aastaid. A.D. 1 järgneb aastale 1 eKr.
K: Milline on A.D. ja B.C. lühendite õige järjekord?
V: Algselt oli A.D. enne aastanumbrit ja B.C. pärast, kuid nüüd on tavalisem panna mõlemad numbrite järele. Näiteks 145 AD või 145 BC.
K: Kas Jeesus sündis tegelikult aastal 1 pKr?
V: Ei, kaasaegsed teadlased on kindlaks teinud, et Jeesus sündis tegelikult paar aastat varem, kui A.D. dateerimissüsteem näitab.
Otsige