Khaled Hosseini: The Kite Runner (2003) — kokkuvõte, tegelased, teemad

Khaled Hosseini "The Kite Runner" kokkuvõte, tegelased ja teemad — traagika, süü, lunastus ning Afganistani ajalugu põhjalikus ja emotsionaalses ülevaates.

"The Kite Runner" on 2003. aasta raamat, mille on kirjutanud afgaani-ameeriklane Khaled Hosseini. See on debüütromaan, mis tõi autorile rahvusvahelise tuntuse, pälvis laialdast kriitikat ja müüs miljoneid eksemplare ning millest tehti 2007. aasta filmiversioon.

Kokkuvõte

Raamatus kasvavad Amir ja Hassan Afganistanis koos nagu vennad, kuigi nende taust on väga erinev. Amir on rikka ärimehe poeg, sunniitlik moslem ja pashtuun. Ta on haritud ning armastab lugeda ja kirjutada. Hassani isa Ali on Amiri isa sulane. Hassan on šiiitlik moslem ja hazara. Ta ei oska lugeda ja tal on harilipsi. Kummalgi poisil ei ole ema, kuigi Baba sõber Rahim Kahn on Amiriga tihedas sõpruses. Nad veedavad oma poisipõlve koos Kabuli tänavatel hulkudes, mängides lohedega ja osaledes paiksetel võistlustel.

Üks pöördepunkt on see, kui Hassan ähvardatakse ja rünnatakse – teda peksavad ja vägistavad kolm kiusajat, keda juhib julm Assef. Amir tunnistab rünnakut pealt, aga ei sekku; ta jääb hirmu ja häbi tõttu peitu. Pärast seda hakkab Amir Hassaniga kaugemaks jääma ja tema süütunne kasvab. Lõpuks paneb Amir parema tunde saamiseks Hassanile süüks vargust ja käitub nii, et Ali ja Hassan lahkuvad perekonnast.

Pärast Nõukogude Liidu sissetungi ja poliitilise olukorra halvenemist perekond põgeneb Ameerika Ühendriikidesse, kus Baba töötab ja Amiri haridus jätkub. Ameerikas saavad nii õppetunnid kui ka uued suhted – Amir saab kirjanikuks ja abiellub Sorayaga. Aastaid hiljem, kui Amir on juba täiskasvanu, kutsutakse ta surivoodil oleva Rahim Khani poolt tagasi Pakistani, kus talle palutakse teha see, mida ta kunagi pealt ei teinud: päästa Hassanist järel jäänud poeg.

Rahim Khan paljastab, et Hassan oli Amiri poolvend – Hassan oli tegelikult Baba poeg, kelle ema oli arvatavasti Babal „sala­suhte“ läbi. Rahim palub Amirilt, et ta läheks tagasi Afganistani ja tooks Hassanist järele jäänud poisi, Sohrabi, turvalisse kohta. Tagasi Afganistanis, mis on nüüd Talibani kontrolli all, satub Amir kokku Assefiga, kes on muutunud Talibani juhiks. Assef peksab Amiri peaaegu surnuks; Sohrab päästab nad, tulistades Assefi ja vigastades teda tõsiselt. Sohrab viibakse lõpuks Ameerikasse, kuid trauma mõjub talle raskelt – ta vaikib ja tõmbub endasse. Lõpuks suudab Amir talle väikese õnnetunde tagasi anda, õpetades Sohrabile lohe lendamist, mis sümboliseerib lootust ja paranemist.

Tegelased

• Amir – raamat on kirjutatud tema esimeses isikus; ta on tundlik, ambivalentne ja tema süütunne ning lunastusajalugu on loo keskmes.
• Hassan – lojaalne ja süütu, Hazara päritolu ning sotsiaalse diskrimineerimise tõttu haavatav; tema lojaalsus Amiri suhtes on romaani moraalne tuum.
• Baba – Amiri isa, tugev ja autoriteetne mees, kellel on keeruline suhe pojaga; tema eluvalgus ja saladused mõjutavad Amiri identiteeti.
• Rahim Khan – Baba sõber ja usaldusisik; Rahim julgustab Amiri kirjutama ja hiljem kutsub ta tagasi, et anda võimalus lunastuseks.
• Assef – romaani antagonist, esindab vägivalda, fanatismi ja etnilist viha; tema kohtumine Amiriga on loo üks lõpphetki.
• Sohrab – Hassani poeg, kelle päästmine ja paranemine on Amiri lunastusreis; tema trauma jääb filmi lõpu juurde mõistatuslikult.
• Soraya – Amiri naine Ameerikas, toetav ja mõistev; tema kohalolek aitab Amiril alustada uut elu.

Peamised teemad

• Lunastus ja süütunne: Amiri sisemine võitlus ja vajadus hüvitada minevikus tehtud viga on romaani läbiv motiiv.
• Sõprus ja lojaalsus: Hassan ja Amiri suhe näitab lojaalsuse imelisi ja traagilisi aspekte.
• Isa-poja suhted: baba ja Amiri keeruline dünaamika, ning see, kuidas teadmised perekonnasaladustest mõjutavad identiteeti.
• Identiteet ja kuuluvus: etnilised erinevused (pashtuunid vs hazarad), usuerinevused ja immigratsioon mõjutavad peategelaste elu ja valikuid.
• Ajastu ja poliitika: Nõukogude invasioon ja Talibani võim muudavad Afganistani maastiku ja inimeste saatust ning annavad romaanile ajaloolise tausta.

Sümbolid ja motiivid

• Lohed: lohede võistlus ja lohe lendamine sümboliseerivad lapsepõlve rõõmu, vabadust ja lõpuks ka võimalust lunastuseks.
• Pommikivi / pomegranate tree: (romani eestikeelses tõlkes sageli viljapuud või muud sümboolsed paigad) kujutavad sõprust ja selle purunemist.
• Vigastus ja arm: Hassani harilips ning Amiri emotsionaalsed armid peegeldavad püsivaid märke minevikust.

Kirjanduslik stiil ja perspektiiv

Romaan on kirjutatud esimeses isikus Amiri vaatepunktist, mis annab lugemisele intiimse ja sügava emotsionaalse mõõtme. Hosseini keel on selge ja emotsionaalne, ühendades märgukirjeldused Kabuli elust, pagulasi Ameerikas ning lapsepõlve mälestusi ja süütunnet täiskasvanueas.

Vastuvõtt ja mõju

"The Kite Runner" saavutas kiiresti populaarsuse üle maailma: see on bestseller, leidnud koha koolide kirjandusprogrammis ja toonud tähelepanu Afganistani ajaloole ning etnilistele pingetele. Raamatust tehti film ning see on tõlgitud paljudesse keeltesse. Mõned kriitikud on arutanud romaani lihtsustatud süžeed või mõningate sündmuste sensatsioonilisust, kuid üldiselt hinnatakse Hosseini võimet siduda isiklik draama laiemate ajalooliste muutustega.

Lõppsõna

"The Kite Runner" on lugu süüst, armastusest ja võimalusest lunastuseks, mis kõnetab nii isiklikul kui ka ühiskondlikul tasandil. See kutsub lugejat mõtlema, mida tähendab olla hea inimene keerulistes oludes ja kuidas minevik võib meid nii murda kui ka päästa.

Küsimused ja vastused

K: Kes kirjutas "Leiutajat"?

K: Milline on Amiri ja Hassani suhe?

Küsimus: Mis juhtub, kui Hassan keeldub Assefile tema leili andmast?

K: Kuidas on Rahim Kahnil lähedane sõprus Amiriga?

K: Miks põgenevad Amir ja tema isa Afganistanist?

K: Miks kutsub Rahim Kahn täiskasvanud Amiri tagasi Afganistani?

K: Kuidas päästab Sohrab vigastatud Amri Assefi eest?

Otsing