Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? – India seebiooper: süžee, tegelased ja ajalugu
Avasta Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? seeria lummav süžee, Arnavi ja Khushi armastus, peategelased, dublaažid ja saatesarja ajalugu — kõik ühes põhjalikus artiklis.
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? (इस प्यार को क्या नाम दूं?; inglise keeles: What Name Do I Give To This Love? ) on India seebiooper. Seda näidatakse argipäeviti päevasel ajal Star Plusi kanalil. Algselt jooksis see 6. juunist 2011 kuni 30. novembrini 2012. Saade räägib peamiselt Arnav Singh Raizada (Barun Sobti) ja Khushi Kumari Gupta (Sanaya Irani) vahelisest romansist.
Sari on tehtud hindi keeles. Näitlejate hääled on salvestatud üle (dubleeritud) tamili (kui Idhu Kadhala), telugu (kui Chuppulu Kalisina Shubhavela), malayalami (kui Mounam Sammadham), türgi (kui Bir Garip Ask) ja araabia (kui Men Nazra Thanya) keeles.
Süžee
Saade keskendub vastandlike karakteritega peategelastele: Arnav on jõukas, karm ja vahel jäme ärimees, kes usaldab vähe inimesi; Khushi on elurõõmus ja seltskondlik noor naine, kellel on tugev pere- ja väärtussüsteem. Lugu liigendub mitmete valede arusaamade, perekondlike konfliktide, salajaste minevikusündmuste ja ärilisi intriige ümber. Peategelaste suhe areneb vihast ja põlgusest kaastunde ja armastuseni, mille jooksul avalduvad nii vastased kui toetajad ning toimuvad suuremad pöörded, mis testivad paarisuhet ja perekondlikke sidemeid.
Tegelased ja esinejad
Peale Arnav Singh Raizada (Barun Sobti) ja Khushi Kumari Gupta (Sanaya Irani) sisaldab sari rida olulisi kõrvaltegelasi, kes kujundavad loo arengut: perekonnaliikmed, äripartnerid, sõbrad ja vastased. Kõrvaltegelased lisavad draamale motiive nagu kättemaks, leppimine, lojaalsus ja petmine. Näitlejatööd ning peategelaste vastandlikud iseloomud — külm, kontrolliv ärimees ja soe, empaatiline naine — on olnud sari üheks läbivaks magnetiks publiku jaoks.
Tootmine ja eetriajalugu
Saade oli igapäevane meelelahutusprogramm, mis leidis publikut nii India-siseselt kui ka rahvusvaheliselt tänu dubleeringutele ja levikule eri riikides. Algne sari lõppes 2012. aastal pärast seda, kui Barun Sobti otsustas sarjast lahkuda — tema lahkumine oli üks keskseid põhjuseid saate lõpetamisel. Vaatamata lühikesele esmasele eetriajale jättis sari tugeva fännibaasi ja populaarsete hetkede tõttu jäi publik sarja mälestama.
Veebisari ja taaskohtumine
Kolm aastat pärast sarja esialgset lõppu ilmus 2015. aasta novembris kaheksast episoodist koosnev veebisari, mis jätkas peategelaste lugu ning tähistas Barun Sobti naasmist rolli. Veebisari osutus edukaks ja fännide huvi tõttu kaaluti ja lõpuks otsustati telesarja pikendada veel 30 episoodi võrra. Vastavalt teatatud plaanidele hakati neid uusi osi näitama Star Plus'il 2016. aasta märtsis. See näitas, kui tugev oli sarja populaarsus ja kui terav huvi oli vaatajate hulgas peategelaste saatuse vastu.
Vastuvõtt ja mõju
Sari pälvis suurt tähelepanu vaatajate seas ning tekitas aktiivse fännibaasi nii Indias kui ka välismaal. Lugu, mis kombineerib romantikat, perekonna draamat ja ärilisi intriige, ning peategelaste keemia andsid sarjale laialdase populaarsuse. Lisaks fännide huvi ja meedia tähelepanule mõjutas sari sageli arutelusid teleseriaalide tavade, näitlejate ja karakterite kohta sotsiaalmeedias ning fännigruppides.
Auhinnad
Arnavi rolli eest sai Barun Sobti mitmeid tunnustusi: 2012. aastal võitis ta People's Choice Awards'il auhinna "Parim teledraamategelane" ning samal aastal Indian Television Academy Awards'il auhinna "Parim populaarne meesnäitleja". Samuti võitsid Sobti ja Sanaya Irani 2012. aastal Indian Telly auhinna "Parim ekraanipaar". Need auhinnad kinnitasid sarja ja selle peaosatäitjate populaarsust telemaastikul.
Teemad ja pärand
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? käsitleb mitmeid universaalseid teemasid: armastuse ja mõistmise leidmist raskuste keskel, ühiskondlikke ja klassierinevusi, perekondlikke kohustusi ning isiklike tõekspidamiste muutumist suhete arengus. Sarja mõju kajastub nii dubleeritud versioonides üle maailma kui ka fännide jätkuvas huvitas, cosplay'des ja fänniloomingus. See on jäänud üheks meeldejäävamaks India seebiooperiks oma ajaviite- ja romantilisuse fännide seas.
Märkus: Selles artiklis on säilitatud algse teksti lingid ja peamised andmed; lisatud on selgitavat taustainfot, mis aitab lugejal paremini mõista sarja süžeed, tegelasi, tootmist ja mõju.
Plot
Arnav Singh Raizada (Barun Sobti) on edukas ärimees Indias. Ta on AR Designs'i omanik. Ta on ärimaailmas tuntud kui ASR. Ta on halastamatu ja egoistlik, kuigi oma käitumises rafineeritud. Ta usub, et raha on kõige tähtsam asi maailmas. Ta on ateist ja ei usu rituaalidesse, kommetesse ja traditsioonidesse. Ta ei usu abielusse ja tahtis säilitada elavat suhet oma endise tüdruksõbra Lavanya Kashyapiga. Peale selle armastab ta oma vanemat õde Anjali (Daljeet Kaur Bhanot) ja austab oma vanemaid. Ta kannatab juba varases eas diabeedi all. Tema hobideks on istutamine ja aiandus. Kuid tema ülbe ja halastamatu suhtumine muutub, kui ta armub Khushi Kumari Gupta'sse (Sanaya Irani).
Khushi võetakse tööle Arnavi assistendina. Ta on lihtne, traditsiooniline tüdruk. Ta on samuti orb, kuid ta usub armastuse jõusse ja säilitab tugeva usu Jumalasse. Vaatamata erinevustele tunnevad nad teineteise vastu huvi. Lõpuks abielluvad nad.
Küsimused ja vastused
K: Kuidas nimetatakse India seebiooperit?
V: India seebiooperi nimi on "Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?".
K: Millal see algselt eetrisse jõudis?
V: Algselt oli see eetris 6. juunist 2011 kuni 30. novembrini 2012.
K: Millistesse keeltesse on see dubleeritud?
V: Seda on dubleeritud tamili (kui Idhu Kadhala), telugu (kui Chuppulu Kalisina Shubhavela), malayalami (kui Mounam Sammadham), türgi (kui Bir Garip Ask) ja araabia (kui Men Nazra Thanya) keeles.
K: Miks lõpetati sarja tegemine 2012. aastal?
V: 2012. aastal lõpetati seriaali tegemine, sest peategelast mängiv Barun Sobti lahkus seriaalist.
K: Kas pärast seda ilmus ka veebisari?
V: Jah, kolm aastat hiljem, 2015. aasta novembris ilmus kaheksa episoodi pikkune veebisari. See jätkas lugu ja Sobti naasis Arnavi mängima.
K: Kui edukas oli see veebisari? V: Veebisari oli väga edukas ja selle edu tõttu pikendati telesarja veel 30 episoodi võrra. Seda hakatakse näitama Star Plus'il 2016. aasta märtsis.
K: Milliseid auhindu on Barun Sobti ja Sanaya Irani oma rollide eest sarjas Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon võitnud? V: Arnavi rolli eest võitis Sobti 2012. aastal People's Choice Awards'i auhinnagalal "Favorite TV Drama Actor" ja 2012. aastal Indian Television Academy Awards'i auhinnagalal "Best Actor Popular". Sobti ja Irani võitsid 2012. aastal ka Indian Telly auhinna "Parim ekraanipaar".
Otsige