Kaukaasia Albaania hõlmas suure osa tänapäeva Aserbaidžaani alast. Alates esimestest sajanditest enne Kristust said selle piirkonna poliitilised suhted tihedamaks rooma ja Pärsia mõjupiirkondadega: olnud on nii sõltuvaid kuningriike kui ka varieeruvaid vasallisuhted. Suhted Rooma impeeriumiga omandasid eriti tähtsa rolli Kristuse ajajärgsetel sajanditel: Kaukaasia Albaania oli umbes neli sajandit mitmesuguste perioodide jooksul kliendiriik või vasallriik, mille mõju piirkonna üle ulatus juba esimesel sajandil enne Kristust ja kestis aktiivselt kuni umbes 3. sajandini pKr. Umbes 299. aastal pKr. mainitakse Albaaniat veel mõneks ajaks keiser Diocletianuse "nominaalse" vasallina.
Rooma kontroll Kaukaasia Albaania üle oli tavaliselt ephemere ja poliitiliselt piiratud: impeerium hoidis siinseid kuningriike klient- või vasallstaatuses, ent ei suutnud neid kunagi täielikult integreerida otse provintsiks nii nagu mõnes teises piirkonnas (näiteks Armeenia puhul). Selles piirialases olukorras kujunes välja kultuuriline ja usuline sulatusahi, kus rooma, pärsia ja kohalikud traditsioonid põimusid.
Üks Rooma mõju kestvamaid tulemusi Kaukaasia Albaanias oli kristluse levik. Rooma ja Bütsantsi kultuurilised sidemed ning ristiusulised kontaktid aitasid kristlusel piirkonnas juurduda juba varajastel kristlikel sajanditel; samas mängisid olulist rolli ka armeenia ja kohalikud usulised aktiivsused. Piirkonnas tekkis oma kirikuelu — tuntud kui Kaukaasia Albaania kirik — mille hierarhia ja liturgia kannavad nii idapoolseid kui ka läänepoolseid mõjusid. Täpne kristluse vastuvõtmise kronoloogia on kohati keerukas ja sõltub allikatest, kuid protsess kulges peamiselt 4.–5. sajandil.
Tähelepanu väärib ka kirjaküsimus: ajalooliselt kasutasid kohalikud keelendid eri perioodidel mitmeid kirjasüsteeme, sealhulgas kohalikku kaukaasia albaania tähestikku (mida tänapäeval vahel seostatakse 5. sajandiga) ja hiljem Armeenia või teisi naaberrahvaste kirjaviise. Tänapäeval on Aserbaidžaani ametlik kirjasüsteem baasiliselt rooma tähestik (latinal põhinev tähestik), kuid selle kasutuselevõtt on seotud 20. sajandi keelevõimaluste ja poliitiliste reformidega (nõukogude ja iseseisvuse järgsed muudatused), mitte otseselt antiikse Rooma administratiivse mõjuga. Samuti on tänapäeval ainult väike osa aserbaidžaanlastest kristlased; suurem osa elanikkonnast on moslemid, kuna piirkonna usuline kaart muutus oluliselt hilisemas keskaegses ja varauusaegses perioodis.
Rooma ja selle läänesuunaline mõju ei olnud ainus välisfaktor. Hiljem, 7. sajandi pöördelistel sündmustel, naasis kauaaegne võimuvõimuskaalus ka Ida-Rooma ehk Bütsantsi mõju: Ida-Rooma keisririigilt pärit keiser Heraklios viis 7. sajandi lõpus läbi laiaulatuslikke kampaaniaid Pärsia vastu. Tema sõjalised ettevõtmised (mõnda allikates mainitakse koostööd Kagu-Türgi või kesk-Aasia rühmitustega, sealhulgas goturki/ük-türklaste sarnaste liitudega) andsid Bütsantsile lühiajaliselt suurema sõjalise tegevuse vabaduse Kaukaasia suunal ja võimaldasid teatud piirkondades taastada idapoolset mõju. Sellised episoodid olid tavaliselt ajutised ja vaheldusid Pärsia, locale ja hiljem araabia ning türklike jõudude mõjuga.
Mis jäi püsima? Rooma ja Bütsantsi perioodide peamised pärandid Kaukaasia Albaaniale olid religioossed, arhitektuurilised ja kultuurilised mõjud: varakristlikud kirikud, kloostrid, liturgiline traditsioon ning ühendused laiemate kristlike võrgustikega. Samas ei tohi alahinnata hilisemaid suundumusi — araabia vallutused, islamiseerumine ja mitmed tärkavad turgi-mongoli migratsioonid muudatasid piirkonna demograafiat ja kultuurilist kujunemist üha enam, viies lõpuks kaasa tänapäevase etnilise ja usulise koosseisu kujunemiseni.
Kokkuvõttes oli Kaukaasia Albaania Rooma ja hiljem Bütsantsi mõjukeha toimel koht, kus lääne ja idapoolseid jõudusid põimusid. Rooma roll kliendiriigi vaatevinklist oli oluline kristluse levikule ja kultuurilisele kontaktile, kuid Rooma poliitiline kontroll oli piiratud ja ajutine — pärand, mis vormis ühe osa tänapäevase Aserbaidžaani ajaloolisest taustast, ent millele järgnesid veel mitmed suured muutused.
