Kääbik ehk Seal ja tagasi — Tolkieni romaan ja ülevaade

Bilbo Kääbik on kääbik, kes elab rahulikku elu Maakonnas ja satub raamatu jooksul ootamatule seiklusele. Teda külastab võlur Gandalf Hall, kes värbab ta 13 kääbuse rühma koosseisu, et reisida murdvargina.

Thorin Tammekilp on päkapikkude rühma juht ja tõeline Kuningas Mäe all, vana päkapikkude kuningriigi Üksildase Mäe all. Kääbikud seiklevad, et saada oma vana kuningriik tagasi draakon Smaugi käest, kes vallutas Üksildase Mäe ja sundis kääbikuid aastaid tagasi põgenema. Teised päkapikud on ja Thorini noored vennapojad Fíli ja Kíli, Thorini nõod Balin ja Dwalin, Óin ja Glóin, Dori, Nori, Ori ning päkapikud Bifur, Bofur ja Bombur.

Oma teekonnal kohtusid nad paljude inimeste ja olenditega: Elrondiga, targa haldjaga Kaljulõhes; kääbikutega; Guglunkiga, võlurõngaga olendiga; kõnelevate Suurtega; karu kuju muutjaga Beorniga; Mirkwoodi haldjakuningaga; Bard Vibumehega ja paljudega teistega.

Kääbik Bilbo Kibinus elab vaikset ja rahulikku elu. Ühel päeval tuleb tema juurde võlur Gandalf ja koos temaga kolmteist päkapikku: Thorin Tammekild, Fíli ja Kíli, Balin, Dwalin, Óin, Glóin, Dori, Nori, Ori, Bifur, Bofur ja Bombur. Kääbikud räägivad oma lugu: Kaua aega tagasi elasid nad Üksildases mäes. Thorini isa oli nende kuningas, Mäe all olev kuningas. Kuid ühel päeval tuli Draakon Smaug Üksildase Mäe juurde ja tappis kõik leitud päkapikud. Draakon võttis nende aarded ja elab nüüd Üksildases mäes. Kuid mõned päkapikud suutsid põgeneda. Nüüd tahavad päkapikud minna tagasi Üksildase Mäe juurde ja saada oma kodu ja aarded draakonilt tagasi. Gandalf tahab, et Bilbo tuleks nendega kaasa ja töötaks meistervargina. Alguses Bilbo ei taha, kuid hiljem läheb ta nendega kaasa.

Gandalf, päkapikud ja Bilbo alustavad teekonda ida poole, et jõuda Üksildase mäe juurde. Pärast seda, kui Gandalf päästab rühma kolme trolli eest, leiavad nad trollide koopa. Trollide asjade hulgas on kulda ja mõõgad. Gandalf, Thorin ja Bilbo saavad igaüks ühe mõõga. Rühm läheb edasi haldjate linna Rivendelli. Selle peremees Elrond annab neile kasulikku teavet.

Kui rühm sõidab ida poole üle udumägede, ründavad neid goblinid (orkid). Goblinid viivad päkapikud ja Bilbo oma koobastesse. Gandalf päästab nad ja rühm põgeneb. Põgenemise ajal Bilbo eksleb ära ja püüab ise väljapääsu leida. Tunnelites leiab Bilbo sõrmuse, mille ta paneb taskusse. Maa-aluse järve ääres kohtub Bilbo olend Guglunkiga. Guglunk ja Bilbo mängivad mõistatusi. Kui Bilbo võidab mängu, näitab Guglunk talle väljapääsu; kui Guglunk võidab, sööb ta Bilbo ära. Kui Bilbo ei oska Guglunki käest enam mõistatust küsida, leiab ta sõrmuse oma taskust ja küsib ise: "Mis mul taskus on?" Guglunk arvab, et see on mõistatus, kuid ei oska sellele vastata, ja nii võidab Bilbo mängu. Guglunk on vihane ega taha Bilbot aidata. Seejärel läheb Guglunk ära, et hankida midagi, mis talle kuulub: maagiline sõrmus, mis muudab kandja nähtamatuks. Guglunk ei leia oma sõrmust ja saab aru, et see on Bilbol. Guglunk läheb tagasi, kuid Bilbo kardab ja põgeneb. Jooksu ajal libiseb sõrmus Bilbo sõrme ja ta muutub nähtamatuks. Guglunk jookseb Bilbost mööda, koobastest väljapääsu poole. Bilbo mõistab, et sõrmus muudab ta nähtamatuks. Sõrmuse abil saab ta Guglunki jälgida ja koobastest välja pääseda. Väljas kohtub Bilbo taas Gandalfi ja päkapikkudega.

Gruppi ründavad goblinid ja Wargs, kuid neid päästavad suured kotkad. Rühm jõuab Beorni, suure mehe, kes võib muutuda karuks, koju. Pärast Beorni majas peatumist lähevad nad edasi Mirkwoodi metsa. Mirkwoodi piiril jätab Gandalf rühma maha. Bilbo ja päkapikud lähevad läbi Mirkwoodi ilma temata. Kääbikuid ründavad ja vangistavad hiiglaslikud ämblikud. Bilbo päästab nad oma sõrmuse ja mõõga abil. Bilbo annab oma mõõgale nimeks Sting. Puuhaldjad võtavad päkapikud kinni. Bilbo kasutab taas sõrmust ja päästab päkapikud. Ta vabastab nad ja paneb nad tünnidesse, mida ta laseb Mirkwoodist välja ujuda mööda jõge. Rühm jõuab Järve-Linna, inimlinna, mis asub Üksildase Mäe lähedal.

Kääbikud ja Bilbo sõidavad Üksildase mäe juurde. Nad leiavad salajase ukse mäe sisse ja avavad selle. Bilbo läheb kaks korda sisse ja kohtub draakon Smaugiga. Bilbo varastab kuldse karika ja saab teada, et Smaugil on vasakul rinnal nõrk koht. Bilbo räägib seda päkapikkudele, kuid seda kuuleb ka thrush (lind). Smaug vihastub ja läheb välja, et hävitada Järve linna. Kuid Laketownis räägib põder Bardile vibulaskjale lohe nõrgast kohast ja Bard tulistab lohe maha. Suur osa Laketownist hävitatakse, kuid Smaug tapetakse.

Kääbikud on õnnelikud, et nad on tagasi oma vanas kodus ja saavad oma vanad aarded tagasi. Thorin saadab oma rahva päkapikkudele sõnumi ja palub neil tulla. Peagi saabuvad aga Laketowni rahvas ja Mirkwoodi haldjad. Mõlemad rahvad tahavad osa aardest, kuid päkapikud ei taha neile midagi anda. Inimesed ja haldjad alustavad Üksildase mäe piiramist. Mõne aja pärast tulevad teised kääbikud Thorini rahva hulgast: Dáin II Raudjalg ja päkapikkude armee.

Kolm armeed hakkavad peaaegu üksteise vastu võitlema, kuid siis ilmub võlur Gandalf. Gandalf ütleb neile, et Üksildase mäe juurde on tulemas kobolite armee ja sellepärast peavad inimesed, haldjad ja päkapikud koos kobolite vastu võitlema. Viie armee lahing on pikk ja raske, kuid lõpuks võidetakse see Suure Kotka ja Beorni abiga. Thorini vennapojad Fíli ja Kíli saavad lahingus surma. Thorin saab haavata ja sureb seejärel. Dáinist saab Mäe all kuningas. Igaüks saab osa päkapikkude aardest. Lõpuks naaseb Bilbo koju ja elab õnnelikult edasi.

Kääbikut on mitu korda kohandatud.

• Kääbik, kolmeosaline live action-film, mille nimed on "Kääbik: Ootamatu teekond" (2012), "Kääbik: Smaugi lohutus" (2013) ja "Kääbik: Viie armee lahing" (2014).

• Sõrmuste isand
• Keskmaa