Tuletatud teos
Tuletatud teos on autoriõiguses kasutatav mõiste. See on teos (näiteks romaan, laul või maal), mis põhineb kellegi teise loodud teosel.
Autoriõiguse seadus ütleb, et kui keegi kirjutab raamatu, joonistab pildi või kirjutab laulu, siis kuulub see talle. Teistel inimestel ei ole lubatud seda kopeerida, välja arvatud juhul, kui selle looja ise ütleb, et nad võivad seda teha. See on oluline, sest see tähendab, et teose loonud isik saab oma loomingut müüa ja raha saada.
Tuletatud teos on teos, mis põhineb millelgi teisel. Kui inimene vaatab filmi ja kirjutab seejärel loo filmis esinevatest inimestest, on see lugu tuletatud teos. Kui keegi laulab pärast ühe laulu kuulamist sama lugu erinevate sõnadega, on see laul, mida ta laulis, tuletatud teos.
Kui kellelgi teisel on millegi autoriõigus, ei tohi keegi luua tuletatud teost, kui ta ei ütle, et see on lubatud. Nii et kui keegi vaatab filmi, ei ole tal lubatud kirjutada lugu filmis esinevatest inimestest, kui filmi tegijad ei anna selleks luba.
See kehtib ainult nende asjade kohta, mis on teose loojale teada. Kui tehakse film, aga nad ei lähe seda filmi vaatama, ja siis nad kirjutavad raamatu, millel on sama lugu nagu filmis, siis see ei ole tuletatud teos.
See erinevatest piltidest tehtud montaaž on näide tuletatud teosest.
Küsimused ja vastused
K: Mis on tuletatud teos?
V: Tuletatud teos on teos, mis põhineb millelgi teisel, kellegi teise loodud teosel, näiteks romaanil, laulul või maalil.
K: Kellele kuulub teose autoriõigus?
V: Autoriõigus kuulub teose loojale.
K: Kas inimestel on lubatud kopeerida kellegi teise tööd ilma loata?
V: Ei, inimestel ei ole lubatud kopeerida kellegi teise tööd, kui looja ei anna selleks luba.
K: Milline on autoriõiguse tähtsus?
V: Autoriõigus on oluline, sest see võimaldab teose loojal oma loodud teost müüa ja sellest raha teenida.
K: Mis juhtub, kui keegi loob tuletatud teose ilma loata?
V: Kui keegi loob tuletatud teose ilma loata, rikub ta autoriõiguse seadust.
K: Kas filmil põhinev lugu on näide tuletatud teosest?
V: Jah, kui keegi vaatab filmi ja kirjutab seejärel loo filmis esinevatest inimestest, on see lugu tuletatud teos.
K: Millal on teose loomine millegi teise põhjal lubatud?
V: Teose loomine millegi teise põhjal on lubatud ainult siis, kui algse teose looja annab selleks loa.
