Pani labürint (El laberinto del fauno) — Del Toro 2006 Oscari-võitja

Pani labürint (2006) — Guillermo del Toro Oscari-võitja fantaasia: tüdruk Ofelia satub Hispaania 1944 labürinti, kus kohtab fauni, tumedat maagiat ja sürrealset võitlust.

Pani labürint (hispaania keeles El laberinto del fauno, sõna-sõnalt "Fauni labürint") on Mehhiko filmitegija Guillermo del Toro kirjutatud ja lavastatud Oscari-võitnud hispaaniakeelne fantaasiafilm.

Pan's Labyrinth toimub kahes kohas, mida nimetatakse topeltpaigaks: "reaalses maailmas" toimub lugu Hispaanias 1944. aastal ja jutustab loo tüdrukust nimega Ofelia, kellele salapärane faun annab kolm ülesannet. Samal ajal jahib tema kasuisa, falangistist kapten Vidal, Hispaania maquis'd, sissid, kes jätkasid piirkonnas Franco režiimi vastu võitlemist, samal ajal kui tema rase ema haigestub. Vahelduseks on salajane "fantaasiamaailm", kuhu Ofelia siseneb läbi ülerahvastatud labürindi aia, kus ta kohtub igasuguste kummaliste ja maagiliste olenditega, kes saavad tema loo keskmesse. Filmis kasutatakse olendite loomiseks maskeerimist, nukuteatrit ja CGI-efekte.

Selle filmi režissöör Del Toro ütles, et tema arvates on see lugu muinasjuttudest mõjutatud muinasjutt ning et see keskendub ja jätkab tema varasema filmiga "Kuradi selgroog" seotud teemadele, mis on vaimne järg, kuigi mitte tegelik järg. Hispaania originaalpealkiri viitab Rooma mütoloogia faunidele, samas kui ingliskeelne pealkiri viitab konkreetselt faunile sarnanevale Kreeka jumalale Panile (mõeldud selleks, et aidata ingliskeelsetel inimestel pealkirja faunist eristada). Del Toro on siiski öelnud, et filmis esinev faun ei ole Pan.

Filmi näidati esmakordselt 2006. aasta Cannes'i filmifestivalil. Ühendkuningriigis jõudis see kinolinale 24. novembril 2006. Ameerika Ühendriikides ja Kanadas jõudis film 29. detsembril 2006 piiratud mahus kinolevisse ja 19. jaanuaril 2007 üleriigilisse kinolevisse. Pani labürint on võitnud mitmeid rahvusvahelisi auhindu, sealhulgas kolm Oscarit, Arieli auhinna parima filmi eest ja 2007. aasta Hugoauhinna parima pikaformaadilise draamalavastuse eest.

Süžee lühikokkuvõte ja teema

Filmi keskselt kujutatakse kahte paralleelset reaalsust: ühelt poolt on sõjast ja repressioonist räsitud igapäevaelu autoritaarse võimu all, teisalt fantastiline ja sageli sünge muinasjutumaailm, kuhu põgeneb peategelane Ofelia. Faun annab Ofeliale kolm katset, mis on seotud ohvrite, julguse ja kuulekuse teemadega — neist igaühel on moraalne aspekt ning need peegeldavad reaalse maailma ohtusid ja valikuid. Film uurib lapseliku süütuse ja täiskasvanuvägivalla koostoimet, vastupanu ja allumise motiive ning loo lõpp jätab teadlikult ruumi mitmetele tõlgendustele (tragöödia, pelgalt fantaasia või midagi vahepealset).

Tegelased ja näitlejad

• Ofelia — noor tüdruk, kelle rollis on tuntud noor näitleja Ivana Baquero.
• Kapten Vidal — julm ja distsiplineeritud falangistide ohvitser, keda kehastab Sergi López.
• Mercedes — kodutütar ja varjatud vastupanuliikme toetaja, keda mängib Maribel Verdú.
• Carmen — Ofelia ema, kelle raseduse ja haigestumise taust mõjutab loo emot­sionaalset selgroogu; rollis Ariadna Gil.
• Faun ja teised olendid — nende kehastamisel kasutati spetsiaalset maskeeringut, nukke ja liikumisnäitlejat (tuntud liikumistööd filmis tegi ka Doug Jones).

Tootmine, visuaal ja efektid

Del Toro on rõhutanud praktiliste efektide, meigi, prostoodiate ja nukuteatri tähtsust — need andsid filmile käegakatsutava ja orgaanilise tunde. CGI-d kasutati peamiselt praktiliste lahenduste täiustamiseks, mitte nende asendamiseks. Film on tähelepanuväärne ka oma visuaalse stiili poolest: pimedad, maalilised ja mõnevõrra gootilikud kujundid rõhutavad jutu tumedat muinasjutuomadust. Operaatori töö ja lavakujundus mängivad loo emotsionaalse atmosfääri loomisel suurt rolli.

Auhinnad ja vastuvõtt

Film pälvis kriitikutelt laialdast tunnustust nii visuaalse stiili, lavastuse kui ka näitlejatööde eest. Rahvusvaheliselt oli see üks 2006. aasta silmapaistvamaid mitte-ingliskeelseid filme. Pani labürint võitis kokku kolm Oscarit ning mitmeid riiklike ja rahvusvahelisi auhindu (sh Mehhiko Arieli auhind parima filmi eest ja 2007. aasta Hugoauhinna). Võidud hõlmasid tunnustust filmi operaatori tööle, lavakujundusele ja meigile.

Pärand ja tähendus

Filmi mõju on püsiv: see on tihti nimetatud üheks tugevamaks näidiseks sellest, kuidas fantaasiažanrit saab kasutada poliitilise ja ajaloolise kommentaarina. Del Toro tuntud motiiv — lapselikkuse ja julguse vastasseis autoritaarse vägivallaga — on selles töös eriti selgelt esile toodud. Kuna lõpp on mitmeti tõlgendatav, on Pani labürint muutunud paljude analüüside, akadeemiliste kirjutiste ja filmiklubide arutelude keskseks teoseks.

Kus vaadata

Film on alates esilinastusest olnud laialt kättesaadav DVD- ja Blu-ray-väljaannetes ning voogedastusplatvormidel — leidmiseks otsige pealkirja Pani labürint või originaalpealkirja El laberinto del fauno.

Küsimused ja vastused

K: Mis on filmi pealkiri?

K: Kes kirjutas ja lavastas filmi?

K: Millal ilmus film Ameerika Ühendriikides?

K: Millises keskkonnas toimub "Pani labürint"?

K: Milliseid auhindu on "Pani labürint" võitnud?

K: Kas selle filmi ja Del Toro varasema teose "Kuradi selgroog" vahel on mingit seost?

Otsing